НОВО: Дигитални асистентиВиж

134 Американки-весели, игриви, готвят отрочетата мързеливи за Айви Лийг!

  • 32 891
  • 737
# 180 29 юли 2011, 19:48 ч.
Цитат на: Agent Provocateur в пт, 29 юли 2011, 19:45
... забравих да кажа, че и на роден български като си чуя гласа на запис сериозно се стресирам!
След първата чута сричка и дърпам щепсела... немой си понасям гласа. Представете си какъв ужас изпитах като тук трябваше да правя уеб каст  #Cussing out По бесен  човек от мен нямаше.
Виж целия пост
# 181 29 юли 2011, 19:55 ч.
Аз също се стресирам като си чуя гласа, защото е точно като гласа на сестра ми  Mr. Green. В моята глава звучи по съвсем различен начин  Laughing.
Виж целия пост
# 182 29 юли 2011, 20:35 ч.
Падам да се хиля с вас. Laughing

И Ейдж ме поправя от време на време, ужасен акцент имам, но се успокоявам, че има и по-лоши от моя Mr. Green. Откакто дойде дядо му детето се опитва да говори на български и звучи така-I'm виж, I want my топка и т.н.

Баща ми си е донесъл разни учебници по английски, какви транскрипции и преводи има-трагедия.
Брикс било кубчета за игра Crazy


Радвам се, че Вики са добре.

Добре дошла на .Summer.
Виж целия пост
# 183 29 юли 2011, 20:54 ч.
Бенс, не се съмнявам, че и моя син ще звучи така.

От българската реч, Ам. семейство най се стресира от думата "дай", а тази дума е по- лесна от английската такава и той редовно върви след баща си или баба си и "дай дай дай"  Laughing
Виж целия пост
# 184 29 юли 2011, 21:09 ч.
Айде сега акцент...
Аз и на говора си с акцент ще се радвам, когато успея да проговоря  Joy
Засега само се опитвам да разбирам, и то когато съм в настроение, когато не съм забравям всички езици, включително и българския и муча нечленоразделно  Mr. Green
За гласа си, вчера си правихме клипче за родата и не можах да повярвам как звуча  Shocked
Виж целия пост
# 185 29 юли 2011, 21:14 ч.
Цитат на: vanhorne в пт, 29 юли 2011, 20:54
От българската реч, Ам. семейство най се стресира от думата "дай, дай, дай", а тази дума е по- лесна от английската такава и той редовно върви след баща си или баба си и "дай дай дай"  Laughing
  Joy
Виж целия пост
# 186 29 юли 2011, 21:57 ч.
Цитат на: Winx в пт, 29 юли 2011, 21:14
Цитат на: vanhorne в пт, 29 юли 2011, 20:54
От българската реч, Ам. семейство най се стресира от думата "дай, дай, дай", а тази дума е по- лесна от английската такава и той редовно върви след баща си или баба си и "дай дай дай"  Laughing
  Joy

Oх, да, бяхме предупредили в градината да не се стряскат с това дай.  Laughing
Виж целия пост
# 187 29 юли 2011, 22:02 ч.
А при нас проблема беше думичката "кака". Алекс я беше научил още съвсем малък и видеше ли по голямо момиченце и викаше кака, кака. А то на испански било така да се каже мръсна дума и даже децата го знаеха и някои обидено го гледаха, та много обяснения ми се налагаха. Добре че сега не я ползва вече толкова че тука и бой може да ядем покрай мнозинството на испаноговорящи  Laughing
Виж целия пост
# 188 29 юли 2011, 22:25 ч.
Мдам. Калина още на английски не е проговорила, но на руски за малко да стане малък семеен скандал, когато пристигна братовчедката от Москва и я нарекохме "кака Полина". Мммм, не звучи добре на руски се оказа.

Акцентът ми се засили последните три години, откакто не работя. С гласа си свикнах, откакто се наложи да си видеозаписвам и транскрибирам преподаването в продължение на три години. Претръпва се.

Тук е кошмарна жега. Писна ми вече.
Виж целия пост
# 189 30 юли 2011, 00:08 ч.
Цитат на: ianajar в пт, 29 юли 2011, 22:25
Тук е кошмарна жега. Писна ми вече.  
Блазе ви, тук е студ, няма почти никакво слънце, и не мога да повярвам, че в Москва и Лондон е по топло; пфу, пак не случих на климат.  Confused

Гледах 2 серии на Peshard's people, за WTO (World Toilet Organization) и се стъписах като каза, че 2,6 блн. хора нямат достъп до тоалетна  #Crazy Август месец, населението на земята ще стигне 7 блн. Леле мале, почти 40% от населението няма прайваси за №1 и №2  ooooh! На фона на това, съвсем ми се изпариха терзанията за US$,  еврото и Швейцарската икономика.
Виж целия пост
# 190 30 юли 2011, 08:21 ч.
Ама, че смях в темата. Радвам се, че ви хареса задачката. Ако искате още ще ви дам.

На времето работех с малки деца и постоянно чувах бълг. думи, от рода на дай и др. Като кажех на родителите, че децата им говорят и втори език наставаше голям смут  Laughing
Виж целия пост
# 191 30 юли 2011, 11:30 ч.
Уинкс, браво, че реши задачата, личи си на кого му е сила логическото мислене  Grinning

Цитат на: .Summer. в пт, 29 юли 2011, 17:31
от Алекс - Мамо и ти ли си говорила английски като патица захапала дърво.
.Summer. , как точно звучи този израз на английски, помниш ли?

Виж целия пост
# 192 30 юли 2011, 14:37 ч.
Днес попаднах на това: http://www.buybgbooks.com/index.html
Доставят само на територията на САЩ. Пробвали ли сте ги?
Виж целия пост
# 193 30 юли 2011, 16:53 ч.
Много смях Laughing
Един познат викал "дай,дай.." на жена си докато ражда и напъва. Всички в болницата Shocked

И Иво ме поправя. Аз вече не се спичам.

Относно продължителното боледуване, Иво имаше същите проблеми с кашлица и храчки, и го изкараха алергичен. Докато декември не спря детската градина. Всичко изведнъж изчезна като с магия. Питам ги ами алергията? Е, израстнал я бил ooooh! Много зле са тук с тези алергии #Cussing out Добре че не му давах нищо от изписаните глупости.
Така че докато се ходи на градина, явно е неибежно. Поне при нас беше така.
Виж целия пост
# 194 30 юли 2011, 18:16 ч.
Цитат на: ianajar в сб, 30 юли 2011, 14:37
Днес попаднах на това: http://www.buybgbooks.com/index.html
Доставят само на територията на САЩ. Пробвали ли сте ги?
Някой чел ли е от новите автори? Да препоръча нещо, че не ми се купува на сляпо.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало