След "ПЕРЛА" - Сонгюл и Къванч - Перфектната двойка - епизод 70

Публикувана: 28 авг. 2011, 08:48 ч.
Последно мнение: 11 септ. 2011, 02:08 ч.

46 194
730

shoppич - Редовен потребител

Редовен потребител

# 570 7 септ. 2011, 22:02 ч.

И на мен много ми хареса Киво! Нетипичен вид и излъчване, обаче се справя много добре! Нищо не разбрах от приказките, обаче изглежда много истински, браво, браво! И филма изглежда ще е интересен. Не ми се вярва хубавата девойка обаче да остане със страхливеца, просто трябва да разбере рано или късно къде е истината, кой е истинския герой, при това романтичен и нежен като никой друг! Heart Eyes

Heart Eyes

Само идиотите от Ay Yapim да не го "убият" пак накрая, вече ще се намразим с тях! #2gunfire

#2gunfire

Виж целия пост

P

Регистриран

# 571 7 септ. 2011, 22:04 ч.

tuparowa, първо да те успокоя, че превода ти на анонса, за който се притесняваше, се оказа напълно коректен Peace

Peace

Голямата тайна е ясна - "доброто" момче Гюней уби човек при катастрофа, а "лошото" момче Кузей пое вината и влезе за около четири години в затвора.
Това препъна и мечтата му за армията. Страхотно изигра разочарованието си. Гледаш едни пълни със "сподавени сълзи" очи .... голяма болка и разочарование. Така "сринат" беше и като видя любимата с брат си.
Преводът ти е точен и за амбициите на Майката - фризьорка за щерка й - не иска никой от братята, защото вижда по-голямо бъдеще за дъщеря си като актриса или модел....
Само , че на руските подруги /понеже съм във връзка и с тях Laughing

Laughing

/ им е направило впечатление девойката колко спокойно прибра гривната, която Кузей й крадна. Другото, което ги е впечатлило е, че животът на Гюней е доста спокоен за сметка на пожертвалия се брат - Кузей и не са доловили особена "гузна съвест" в добрия брат.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 572 7 септ. 2011, 22:08 ч.

pkaneva, благодаря за пояснението, аз някъде от средата нататък започнах да го гледам. Сега май го повтарят, та ще видя за какво става въпрос. Горкото ни момче! ooooh!

ooooh!

Че и мадмоазел пак пльосната тук и пак го гледа с убийствените си комбали! #Cussing out

#Cussing out

Виж целия пост

D

Почетен член

# 573 7 септ. 2011, 22:08 ч.

Момичета, поради сериозни причини не можах да разбера какво стана с казармата. Отхвърлиха го, така ли? И не можах да чуя майката ли го накара да поеме вината за катастрофата? Наложи се да гледам само картинки без никакъв звук и затова питам.
Киво обаче е много добър! И гласът е неговият Може би само малко по-различна постановка.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 574 7 септ. 2011, 22:09 ч.

Бащата ми се видя голям гадняр. Темерут, който не обича никого. Не видях да прояви топли чувства. Освен да съм изтървала някой момент newsm78

newsm78

Виж целия пост

Редовен потребител

# 575 7 септ. 2011, 22:10 ч.

Доре, отхвърлиха го, но не разбрах защо? Може би защото е бил в затвора

Виж целия пост

Редовен потребител

# 576 7 септ. 2011, 22:14 ч.

Докато Гюней вървеше достатъчно бавно да се предаде, каквото й да каза майката на Кузей, той се предаде вместо брат си. Но явно бе продиктувано от нейните думи.

Виж целия пост

P

Регистриран

# 577 7 септ. 2011, 22:16 ч.

Да, повтарят го! Доре, отивай на преговор! Laughing

Laughing

Да, с това досие го отрязаха от мечтата му. Тази му мечта не се споделя в семейството. Особено от бащата

Момичета, на мен ми липсва цялостния диалог. За това и не гледам много онлайн филми, чиито език не разбирам. Дори и, както сега, да ми обясняват накратко какво се случва, не ми е достатъчно. Съвсем друго е художествената реч, подтекста, нюнса в словото.... Надявам се, че ще съм полезна по-нататък с обобщение поне на по-впечатляващите диалози. Стига да нямат нищо против, момичетата, които не следят сериала.

Виж целия пост

D

Почетен член

# 578 7 септ. 2011, 22:17 ч.

И на мен ми направи впечатление любимата- и с откраднатата гривна , и с онази обеца, която падна от някаква клиентка. Пак така спокойно си я прибра.
А защо бащата беше така сърдит на Кузейчо? Стори ми се ,че Кузей го удари в някакъв момент?

Виж целия пост

M

# 579 7 септ. 2011, 22:18 ч.

Прекрасни перли, и аз като вас съм очарована!
Филма се очертава да е страхотен! Киво направо ме възхити, страхотна игра, тоз човек ме кара все повече да го харесвам! Като игра ми напомня на Ръсел Кроул, той така невероятно и с лекота се превъплащава в различни характери.
Без превод обаче ще ни е много гадно newsm45

newsm45

Виж целия пост

D

Почетен член

# 580 7 септ. 2011, 22:23 ч.

Пканева, да захапем един път сериала, после с помощта на въображението ще си насосваме Laughing

Laughing

Може да има и субтитри на близки нам езици Laughing

Laughing

Във всеки случай филмът сигурно ще е интересен. Започна доста ударно с въвеждането на всички герои. Обаче не знам как може да се гледа филм по веднъж седмично, месеци наред ooooh!

ooooh!

На мен ми липсва такъв тренинг.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 581 7 септ. 2011, 22:30 ч.

Цитат на: naidenova в ср, 07 сеп 2011, 22:09

Бащата ми се видя голям гадняр. Темерут, който не обича никого. Не видях да прояви топли чувства. Освен да съм изтървала някой момент newsm78

newsm78

На мен пък ми се струва, че обича повече Кузей, докато майката Гюней. Къде беше тръгнал с тези гевречета, дали не при Кузи? newsm78

newsm78

Виж целия пост

D

Почетен член

# 582 7 септ. 2011, 22:33 ч.

Абе въобще бащата е странна птица. Докато чакаха Кузей пред затвора, той седя в колата , но се разплака. А после дори не прегърна сина си.
Тупарова, имам чувството,че гледам пак мадмоазел- стози същия тежък грим.

Виж целия пост

M

# 583 7 септ. 2011, 22:35 ч.

Гуней си е маминото детенце, а Кузи ще отнася шамарите и за него, най вече заради него.
И аман от тая Мадмоазел, съвсем ще я намразя

Виж целия пост

P

Регистриран

# 584 7 септ. 2011, 22:37 ч.

Доре, положително ще го има със субтитри на познати езици. Аз това и чакам. Не ми е достатъчно , докато гледам да ми се "помага" да разбирам накратко какво става. Да не се повтарям - липсва ми диалога на един цялостен превод.

Ето например, една силна реплика в разговора между братята - "Ти ми отне всичко и сега ти е ред...." /може би също да загуби/....
Ето, за това говоря - не искам една реплика, искам диалога

Виж целия пост

Препоръчани теми

🧿ЧААТАЙ УЛУСОЙ - КЮБРА/KÜBRA И ДЖЕНТЪЛМЕН🧿ПРОЕКТИ, ПАРТНЬОРИ И ПРИЯТЕЛИ🧿ТЕМА 15

4 446
346

Романтични сериали, теленовели

АС и други романтични К-драми - тема 10

2 623
161

Романтични сериали, теленовели

Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 435

25 093
631

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.