Нарекох те Фериха~ 59"Аз не живях, но ти ще живееш Фериха. Ще живееш с името си"

  • 24 334
  • 721
# 660 11 септ. 2011, 13:51 ч.
Сега говорих и с Хриси идеята за вградени субтитри и допада ,не сме слагали такива но ще се научим ,надявам се ако още някой се включи в това начинание ,за да става по бързо и да ни отнема по малко време ,защото всеки си има и семейство  Hug
Ако и преводачките се организират всеки да превежда по две части примерно или както дойде да не е цял епизод ще е по лесно за всички  Hug
Ако някой има други идеи да дава нали сме си семейство нека си решим заедно всичко Hug Hug
Като казвам семейство нямам предвид само родословното ни дърво има много други момичета които пишат тук нека и те ако имат желание и време да се включат Hug Hug за да може всички ние с удоволствие да си гледаме сериалчето  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes
Виж целия пост
# 661 11 септ. 2011, 14:06 ч.
Аз, Габи и Снежка за сега сме хората , които ще превеждат Peace

Аз ще мога от вторник да го подхвана превода
Виж целия пост
# 662 11 септ. 2011, 14:11 ч.
И аз с каквото мога ще помогна за тази и може би за другата серия, но след това няма да мога, защото ще пътувам и започвам лекции. Няма да имам възможност. Sad

Иначе за този сайт Вики аз и снощи казах, че съм за. Снощи го разгледах обстойно и е адски много посещаван. Правят преводи почти от всички страни на много езици. Даже и "Стъклен дом" го има с различни суб. Party
Виж целия пост
# 663 11 септ. 2011, 14:13 ч.
ами значи сме 4

Зори, ако искаш подхвани първите  2 части, аз ще взема  3 и 4 , Габи - 5 и 6 и Снежка -7 и 8

и готово Peace
Виж целия пост
# 664 11 септ. 2011, 14:16 ч.
За анкетата една опция ли да има за гласуване
Виж целия пост
# 665 11 септ. 2011, 14:17 ч.
Добре. Peace
1 и 2 част са за мен! Peace Или довечера или утре ще започна. Wink
Виж целия пост
# 666 11 септ. 2011, 14:18 ч.
Аз и сега пробвах да влезна в сайта, но не ме допуска. Същата работа, като снощи-отвориха се множество черни прозорци само, че този път успях да ги затворя и не се стигна до рестартиране на компютърът ми.
Аз мислех, че ще се слагат преводите от английски в темата както преди и, че ще ни ги разпределяте на всички, но аз нямам достъп до този сайт. Rolling Eyes
Не знам какво решихте със слагането на субтитрите-дали в тубето или в този сайт и не знам дали всеки, ще има достъп до него.
Чувствам се неловко, защото аз лично дадох идеята за общ превод от всички ни, за да става по-лесно, но при това положение(недостъпност до сайта) с какво мога да съм Ви от полза идея си нямам. Embarassed
Виж целия пост
# 667 11 септ. 2011, 14:18 ч.
Цитат на: ·٠• Hrisi•٠· в нд, 11 сеп 2011, 14:16
За анкетата една опция ли да има за гласуване

мисля, че една е добре  Peace
Виж целия пост
# 668 11 септ. 2011, 14:19 ч.
Цитат на: Neidjal в нд, 11 сеп 2011, 14:18
Аз и сега пробвах да влезна в сайта, но не ме допуска. Същата работа, като снощи-отвориха се множество черни прозорци само, че този път успях да ги затворя и не се стигна до рестартиране на компютърът ми.
Аз мислех, че ще се слагат преводите от английски в темата както преди и, че ще ни ги разпределяте на всички, но аз нямам достъп до този сайт. Rolling Eyes
Не знам какво решихте със слагането на субтитрите-дали в тубето или в този сайт и не знам дали всеки, ще има достъп до него.
Чувствам се неловко, защото аз лично дадох идеята за общ превод от всички ни, за да става по-лесно, но при това положение(недостъпност до сайта) с какво мога да съм Ви от полза идея си нямам. Embarassed

Наде, пробвай с друг браузър да го отвориш. Аз го отварям с Хрома и мн добре ми работи Peace
Виж целия пост
# 669 11 септ. 2011, 14:23 ч.
Здравейте!

Аз също мога да превеждам Simple Smile
Виж целия пост
# 670 11 септ. 2011, 14:26 ч.
Здравейте. Hug
Тези дни съм малко натоварена и нямам много време да пиша, но Ви чета.
Никога не ми се е налагало да слагам субтитри, дори не знам как става, но бих искала и аз да се включа в слагането им. Все пак и аз гледам преведени епизоди. В превода май няма да мога да помагам. Този английски език, така и не го научих. Ако ми обясните, с какво мога да бъда полезна, ще съм Ви много благодарна.
Харесва ми, че сте така задружни, организирани и най-важното, че при Вас няма спорове. В много теми, има потребители, които не приемат мнението на другите и постоянно повтарят своето. От там започват и споровете. Тук, при Вас няма такива неща и аз се радвам, че пиша в тази тема. Hug
Виж целия пост
# 671 11 септ. 2011, 14:28 ч.
Аз съм много заета покрай училището и подготовката а и съм позабравила английския покраи другия ми език иначе с удоволствие бих помогнала  Hug .
Само да попитам тази приставка която се инсталирва във Вики сайта трябва ли да я има и когато гледасх сериите защото на мен не ми дава да гледам епизода (25)  ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 672 11 септ. 2011, 14:31 ч.
НОВАТА ТЕМА
Виж целия пост
# 673 11 септ. 2011, 14:34 ч.
А може ли линк към сайта на Вики че немога да го намеря  ooooh!  Hug
Виж целия пост
# 674 11 септ. 2011, 14:38 ч.
Цитат на: Ичи :) в нд, 11 сеп 2011, 14:34
А може ли линк към сайта на Вики че немога да го намеря  ooooh!  Hug
http://www.viki.com/  Hug
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата