Новите думи в българския език

  • 209 090
  • 3 542
# 2 505
Ауу, не искам да съм хипстър newsm43, ама от това
слуша "инди" музика, също позната като "алтернативен рок", която варира между немощен вой и разярени крясъци.
съдя, че явно съм Mr. Green
Виж целия пост
# 2 506
Включвам се в интересната тема с думичката "гидовник", която  предполагам идва от guide. Случайно я видях в този сайт:http://www.verticalworld.eu/guidebook/index.php
Виж целия пост
# 2 507
Ауу, не искам да съм хипстър newsm43, ама от това
слуша "инди" музика, също позната като "алтернативен рок", която варира между немощен вой и разярени крясъци.
съдя, че явно съм Mr. Green

Не си, бе, и аз я слушам, ама колелото ми е новичко и не се обличам като, кхъм, някои модни филмови звезди.  Mr. Green
Виж целия пост
# 2 508
Имаш предвид с тениска на дупки ли? Mr. Green
Виж целия пост
# 2 509
Успокоих се, аз нямам колело Mr. Green
Виж целия пост
# 2 510
Аз пък сега видях една реклама, на която пишеше "Как интернет помага на ритейл индустрията"  Party
Виж целия пост
# 2 511
Преди малко се опитах да прочета една статия и се отказах по средата. Писанията на повечето журналисти ме изморяват. Все трябва да вкарат някоя сложна думичка и да подчертаят, че знаят чужд език! Още повече ме стряска претенциозният изказ, напомня ми за училище.  Laughing

Цитат
….сайтовете на българските общини преляха от розовото на първоюнските им хепънинги….
Общинските администрации или т.нар. НПО-та, на които те най-често користно делегират дейностите…..
….. още при първия опит за контакт дори със задължителния сегмент от системата на образование. Още по-перфидна е практиката, при която учители и училищни директори източват делегираните бюджети за образование като години наред прехвърлят от клас в клас "мъртвите души" на ромски деца……


Преди дни по телевизията попаднах на някакъв водещ, който питаше дали учените се радват да изучават цунамита и туистъри.
Виж целия пост
# 2 512
Сега покрай земетресенията - "афтършокове", вместо "вторични трусове".

Иначе преди 6-7 години в едно списание видях думата "топ" в смисъл на "блуза". Понеже текстът беше с курсивен шрифт, го прочетох като френската дума "mon", и се чудех какво точно е "мое" и чие е. Трябваха ми няколко минути, за да разбера, че наред с "тишърт" това е поредната навлязла от английския език дума. Добре че владея, поне донякъде, езика на Шекспир, иначе дълго време щях да се чудя.
Виж целия пост
# 2 513
 Tired днес едно нагълче се развика на възрастна жена.
"Питам те за коя дестинация !!. а бабата се опитваше да обясни че иска билет за ..., а не за дестинация  Tired
Виж целия пост
# 2 514
"комфорт" - прекалено често срещана чуждица, според мен, която си има прекрасен превод на български...удобство  Confused
Виж целия пост
# 2 515
Зависи.
Виж целия пост
# 2 516
Комфорт ще преживея, но "конфорт", както е модно напоследък, ми идва в повечко...  Grinning
Виж целия пост
# 2 517
Впечатленията ми от хамериканските филми сочат, че хората у вашенско обичат да правят всичко с широк размах.  Laughing Ако наистина е така, може би понявга от засилка се самошамаросват, един вид.  hahaha
Хаха... За съжаление има нещо вярно в това, да.
Виж целия пост
# 2 518
Имаш предвид с тениска на дупки ли? Mr. Green

И ластични джинси, да.  Mr. Green И кецки. И стига, че тръпки ме побиха.

Tired днес едно нагълче се развика на възрастна жена.
"Питам те за коя дестинация !!. а бабата се опитваше да обясни че иска билет за ..., а не за дестинация  Tired

Да, най е гот да се дървиш на възрастните.  Tired
Виж целия пост
# 2 519
За съжаление много чужди думи са навлезли дълбоко в българския език, и голяма част от тях са действително непотребни. Но има и много икономически и други термини, които е обичайно и нормално да се използват както например при банковите преводи - "вирмент", кредит - българската дума си е заем все пак; интернационален и т.н.
Лично на мен не ми допада ако някой човек прекалено често използва в речта си чуждици или разни сложни думи, които правят текста или речта трудно разбираема или пък когато някой употребява думи без да разбира значението им. Що се отнася до пресата и журналистите, те наистина прекаляват в последно време...
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия