Once upon a time/Имало едно време по abc

  • 47 052
  • 733
# 150
и аз изгледах и съм доволна
много се натъжих като Принца се върна при жена си, но иначе много рано щеше да свърши интригата. Мистър Голд е наистина много интересен персонаж  Laughing
за Ловеца - и аз мисля, че е от Снежанка  Peace
Виж целия пост
# 151
И аз го свързвам със "Снежанка". Това би обяснило "взаимообладаването " им Wink
Виж целия пост
# 152
Епизодът много ми хареса,
тъкмо си помислих,че прекалено лесно би било Принца и Снежанка
да се съберат толкова скоро и Бам- мелницата се завъртя наобратно Simple Smile
Мистър Голд и на мен ми е много интригуващ герой и страхотно се кефя на игричките му Grinning/както и играта на героя, когато е Румпелща....както беше там/
Малко мъчно ми стана за Снежанка.Ама нека малко да потъгува преди Happy end-ът.../ако има такъв де/ Laughing


П.С буквичките на кашкавалка бяха доста неточни
на моменти даже дразнещи
Виж целия пост
# 153
От DMCA-removal-from-Google/ ли ги свали?
Виж целия пост
# 154
Ами сигурно от там съм ги свалила титрите newsm78
но не съм на 100% сигурна
В началото пишеше превод ka6kavalka
и честно казано вече разбирам защо беше цялата тази олелия и разправия  Wink


Да ви поздравя с едно парче дето ми се върти из главата тези дни,
че и е по темата  Laughing

Виж целия пост
# 155
В DMCA-removal-from-Google преводът е на hankies, но още не съм гледала епизода, за да преценя как са субтитрите. Малко ще се самоизмъча до събота. Laughing И не знам за никакви олелии и разправии, защото тегля от Пиратския залив. Важното е субтитри да има, а пък ако няма - в оригинал.
Виж целия пост
# 156
В DMCA-removal-from-Google преводът е на hankies, но още не съм гледала епизода, за да преценя как са субтитрите. Малко ще се самоизмъча до събота. Laughing И не знам за никакви олелии и разправии, защото тегля от Пиратския залив. Важното е субтитри да има, а пък ако няма - в оригинал.

Субтитрите от унакс са добри. Peace Преводът на Кашкавалка явно наистина е с грешки /съдя по мненията в Замунда/, но за мен, грешките са оправдани и не бих я съдила за тях, защото жената реши да постъпи достойно и все пак да ги направи, като е стояла до 4 часа вечерта /въпреки, че е с две малки деца/, след като я обвиниха, че заради нея преводача се е обидил и няма да има превод. Извинявам се за офф-а.
Виж целия пост
# 157

 Тотално съм изпуснала всички серии + темата  ooooh!
В неделя, когато го излъчват винаги сме някъде или имаме гости и изпускаме сериала..А толкова ме грабна в началото..Имаме да наваксваме много, изтеглили сме ги, дано скоро ги изгледаме, за да мога и аз да се вклювам в темата  Embarassed
Виж целия пост
# 158
Оф, принцът как ме ме нервира  ooooh!  Rolling Eyes , не постъпи кат' джентълмен със Снежка  Naughty Ама, хайде, то селянче момчето Mr. Green , да не придирям толкова   Joy hahaha Joy
Виж целия пост
# 159
Добър епизод, наистина. Всъщност, досега слаб не е имало.

Днес е последният епизод преди почти едномесечна пауза, а следващият ще е чак на 8 януари. Как ще издържа толкова време, не знам. ooooh!
Виж целия пост
# 160
И аз да се запиша при вас Simple Smile Много ми хареса сериала  Peace
Виж целия пост
# 161
Днес е последният епизод преди почти едномесечна пауза, а следващият ще е чак на 8 януари. Как ще издържа толкова време, не знам. ooooh!

Захващаш нов сериал и проблема е решен Wink Peace
Виж целия пост
# 162
Как така днес- не излизаше ли в понеделник?
Виж целия пост
# 163
При нас е в понеделник, в Америка е днес.
Guess Who, препоръчвам Grimm, на мен ми харесва повече от този Peace
Виж целия пост
# 164
Guess Who, препоръчвам Grimm, на мен ми харесва повече от този Peace
Ще му хвърля едно око. Благодаря!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия