Once upon a time/Имало едно време по abc

  • 44 015
  • 733
# 330
Кралицата май е имала сърце някога... И все пак си умирам да разбера как Снежанка й е "разбила живота". Като цяло историите от приказната гора са ми по-интересни, отколкото тези в Сторибруук. Интересно ми е, че показват много гледни точки и интересно преплитат сюжетите.

Не,не виждаш ли че само използва духа(и в Сторибук пак по същия начин Tired),да достигне до крайната цел,нали като убиваше баща си за да направи тази магия,да забравят всичко,той беше единствения човек който някога е обичала Peace
Снежанка предполагам,я мрази,защото баща й виждаше в нея майка й и каза,че е най-красивата на света Crazy А на Реджина(Злата кралица) само това и трябваше  ooooh!
Виж целия пост
# 331
На 7 март стартира по Фокслайф  Peace Peace Peace
Виж целия пост
# 332
Къде има субтитри за последните няколко епизода?!
Виж целия пост
# 333
http://DMCA-removal-from-Google/index.php?s=137911e0ed3e061db6e85fec8330e093& - тук са до 10ти епизод
Виж целия пост
# 334
На 7 март стартира по Фокслайф  Peace Peace Peace
smile3521Дааааа и аз гледах рекламата.
Виж целия пост
# 335
Днес май няма епизод, или по българските тракери просто липсва?
Виж целия пост
# 336
няма да, според IMDB на 12-ти ще има.
Виж целия пост
# 337
А знаете ли защо в DMCA-removal-from-Google няма вече субтитри? Има преводи на епизодите до десети. Дори и темата за сериала във форума им е изтрита. В subsunacs има някакви ужасно неграмотни субтитри, и откъм превод, и откъм граматика, които ме нервираха и предпочетох да си гледам сериала в оригинал, пък колкото разбера от диалога. В DMCA-removal-from-Google преводачът беше перфектен.
Виж целия пост
# 338
А знаете ли защо в DMCA-removal-from-Google няма вече субтитри? Има преводи на епизодите до десети. Дори и темата за сериала във форума им е изтрита. В subsunacs има някакви ужасно неграмотни субтитри, и откъм превод, и откъм граматика, които ме нервираха и предпочетох да си гледам сериала в оригинал, пък колкото разбера от диалога. В DMCA-removal-from-Google преводачът беше перфектен.
Преводачът се отказа от правенето на субтитри като цяло, не само за този сериал. Жалко, защото правеше и Fringe, Merlin, Game of thrones..
Виж целия пост
# 339
А знаете ли защо в DMCA-removal-from-Google няма вече субтитри? Има преводи на епизодите до десети. Дори и темата за сериала във форума им е изтрита. В subsunacs има някакви ужасно неграмотни субтитри, и откъм превод, и откъм граматика, които ме нервираха и предпочетох да си гледам сериала в оригинал, пък колкото разбера от диалога. В DMCA-removal-from-Google преводачът беше перфектен.
Преводачът се отказа от правенето на субтитри като цяло, не само за този сериал. Жалко, защото правеше и Fringe, Merlin, Game of thrones..
Колко жалко Cry. Един от най-добрите преводачи .
Винаги съм изпитвала огромно удоволствие да гледам  филм с негов превод.
Виж целия пост
# 340
Язък! Супер преводи правеше. "Имало едно време" заслужава хубав превод, а не претупване. Таз' преводачка от унакс как един път не уцели пълния и краткия член и правилното място на запетаите, как не нагласи субтитрите така, че да не се сменят толкова бързо. Другият пък, пак от същия сайт, превежда като Мариана Хил.
Виж целия пост
# 341
Гледах един епизод на "Касъл". Кметът се превеждаше като майор през цялата серия ooooh!

няма да, според IMDB на 12-ти ще има.
Благодаря. В първия момент помислих, че напълно ще спрат да го качват.

Гледахте ли промото за новия епизод? Румипил.... ще го играе Звярът от "Красавицата и Звярът". Хм, очертава се интересен епизод, както винаги, когато Румпи е след основните персонажи.
Виж целия пост
# 342
Хайде бе хора, изпуснахте страхотен епизод:)  Twisted Evil
Да подскажа ли малко преди Свети Валентин
Скрит текст:
Разбрахме кой какво помни; Разбрахме защо Румпелстилскин е против Реджина; разбрахме и , че има сърце. Много романтично. Heart Eyes
Виж целия пост
# 343
аз ще гледам чак довечера  Peace
Виж целия пост
# 344
Добре, че ме подсети, че го бях изпуснала ooooh!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия