НОВО: Дигитални асистентиВиж

САМО за фенове на Стивън Кинг! - 7 част

  • 38 233
  • 736
# 270 23 ян. 2012, 13:36 ч.
  Не че е лоша, при нашия човек чак лошо няма как да е... но ми се видяха съвсем посредствени. Ще чакам и твоите впечатления Laughing
Виж целия пост
# 271 23 ян. 2012, 15:45 ч.
Много ви моля за отзиви за 11/22/63 на Стъвън Кинг. На коя негова книга прилича?
Виж целия пост
# 272 23 ян. 2012, 19:04 ч.
Цитат на: Iris04 в пн, 23 яну 2012, 11:45
А, да,  ако мине Deadface ще помоля за отзив за "Розата и ключът" викториански хорър, той сигурно го е чел, а аз се чудя да го почвам ли...


Минавам...  Simple Smile На Льо Фану съм чел само два романа ("Загадката на Уайвърн" и един неиздаден у нас) - и двата не ми харесаха, защото не бяха my cup of tea. Чел съм му обаче почти всички разкази и новели, повечето на английски. Вместо горния роман, който не е точно хорър, макар и да има готически привкус, по-добре прочети сборника "Неясно като в огледало".



Шеридан льо Фану е известен като един от родоначалниците на класическите истории за духове и призраци. Сборникът съдържа няколко разказа и новели, сред които и прочутата новела за вампири "Кармила", която вдъхновява Брам Стокър да напише "Дракула". Описаните истории са сравнително интересни и доста зловещи на места, но тромавият стил на автора и увлечението му по епистоларната форма развалят до голяма степен ефекта. Като цяло не съм особено очарован от Льо Фану. Брам Стокър, Алджърнан Блекуд и М. Р. Джеймс, които са му съвременници и също пишат за духове, демони и вампири, определено ми харесват повече. Хенри Джеймс и Томас Харди, които пак са му съвременници, и Уошингтън Ървинг, който е роден няколко десетилетия преди тях, също имат много добри разказа в сферата на свръхестественото - препоръчвам ти ги, ако не си ги чела. Ако "Неясно като в огледало" все пак ти хареса, прочети "Strange Event in the Life of Schalken the Painter", "The Haunted Baronet", "Sir Dominick's Bargain" и "Madame Crowl's Ghost" - това са най-добрите му неиздавани у нас хорър произведения.
Виж целия пост
# 273 23 ян. 2012, 19:23 ч.
"Загадката на Уайвърн" изобщо не ми хареса, оставих я по средата. Като цяло стилът не ми хареса.
Виж целия пост
# 274 24 ян. 2012, 23:28 ч.
Нов, малко по-дълъг откъс от "The Wind Through the Keyhole" (последните 17 реда ги няма в предишния).
Виж целия пост
# 275 25 ян. 2012, 12:08 ч.
Ех,най-после имам и аз "Зъл мрак,угаснали звезди",толкова мераци за нея,остава и да не ми хареса! GrinningЩе пиша ,след като я прочета! Peace
Виж целия пост
# 276 25 ян. 2012, 12:47 ч.
Дори и да не ти хареса, като истински фен, трябва да си я имаш  Heart Eyes
Аз още не съм я чела, а нямам и желание. Не обичам разкази, та винаги ги оставям за последно.
Виж целия пост
# 277 25 ян. 2012, 13:45 ч.
Цитат на: deadface в вт, 24 яну 2012, 23:28
Нов, малко по-дълъг откъс от "The Wind Through the Keyhole" (последните 17 реда ги няма в предишния).

Мерси! deadface, да знаеш кой е подхванал превода на 11/22/63? И дали ще е само един човек?
Така и така съм почнала с въпросите - щеше да пишеш за 3 невероятни книги, които много са те впечатлили. Пропуснала ли съм го този момент или не се е случил.  Simple Smile
Виж целия пост
# 278 25 ян. 2012, 14:27 ч.
Цитат на: Kingfan в ср, 25 яну 2012, 13:45
Цитат на: deadface в вт, 24 яну 2012, 23:28
Нов, малко по-дълъг откъс от "The Wind Through the Keyhole" (последните 17 реда ги няма в предишния).
Мерси! deadface, да знаеш кой е подхванал превода на 11/22/63? И дали ще е само един човек?
Така и така съм почнала с въпросите - щеше да пишеш за 3 невероятни книги, които много са те впечатлили. Пропуснала ли съм го този момент или не се е случил.  Simple Smile

Не се е случил, чакам го и аз, и го подбутвам, ама се ослушва... Grinning
Виж целия пост
# 279 25 ян. 2012, 18:29 ч.
Няколко души превеждат "11/22/63", единият е Лазаровски. Някой питаше на коя негова книга прилича - не прилича особено на нито един от останалите му романи; Кинг сам каза преди време: "I've never tried to write anything like this before. It was really strange at first, like breaking in a new pair of shoes."
Ето го и оригиналният финал на книгата, който Кинг впоследствие променя.

Не съм забравил за трите книги, просто искам да споделя по-подробно впечатленията си от тях, а за целта трябва да разполагам с повече свободно време. Скоро, надявам се (;


Малко off:


Живи картини  Simple Smile
Виж целия пост
# 280 26 ян. 2012, 10:46 ч.
Цитат на: deadface в ср, 25 яну 2012, 18:29
Няколко души превеждат "11/22/63", единият е Лазаровски.

Мерси за инфото! Нещо не ме изпълва с възторг идеята за няколко преводачи, ама кой ли ме пита.  Laughing
Виж целия пост
# 281 26 ян. 2012, 15:14 ч.
Имам натрапчивото и ужасно приятно усещане, че "11/22/63" ще бъде сцепващо могъща книга.
Виж целия пост
# 282 27 ян. 2012, 10:18 ч.
Аз мисля 11/22/63 да я почвам направо на английски, не ми се чака превод. 
Не мога да разбера как интересни автори не се превеждат бързо за българския пазар. Толкова ли не се печели от книгоиздаване тук?

Снощи свърших Клетка и се чудя как ли съм я пропуснала тази книга.
Виж целия пост
# 283 27 ян. 2012, 10:37 ч.
Цитат на: Грета Ей в пт, 27 яну 2012, 10:18
Снощи свърших Клетка и се чудя как ли съм я пропуснала тази книга.
На мен първата половина на "Клетка" ми хареса, но към края ми изтъпя. Бих й дал оценка 6/10.
Виж целия пост
# 284 27 ян. 2012, 11:26 ч.
На мен ми хареса Клетка, но не ми е в любимите. Не е лоша книгата.
Че то има ли лоши на Стивчо, освен Гняв и Кери  Mr. Green
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало