Сключване на граждански брак без церемония

Честито! На новобракуваните и на скоробракуващите се - да ви върви по вода, да се малко кАрате и много помирявате   

Аз искам да се включи и Беки с доклад 

много благодаря за отговора,само че при нас малко по сложно,приятеля ми не живее в БГ,и не е тук за да отида с неговата лична карта,та това те първо утре ще питам,дали мога да запиша дата сама,а той като дойде вече тогава да им донесем всички документи мед,и др.пак и той сега чака неговите документи че не е женен в неговата държава...струва ми се много сложно,но няма за кога да го мисля вече още веднъж огромно мерси за отговора,и честито на младоженците )))

Здравейте, новобракувани и потенциално бракувани:)
Изчетох ви с голям кеф. И не искаме даже и свидетели, но явно без това неможе. 
Значи в крайна сметка правя всички документи около 100лв / човек и 60лв къса церемония и това е така ли ..или нещо пропускам?

Честито на младоженците и на бъдещите такива.

Може да запишеш дата сама. Трябва ти копие от личната му карта само. Аз така направих. Това стана в залата на Кракра. Там се и бракувахме. И на мен ми стана чудно за Пиротска... Аз там не съм ходила... Зависи освен това в коя държава е. На мен ми искаха преведени и легализирани няколко документа... Не искам изобщо да се сещам "такскичките" на Външно министерство за апостил колко скромни бяха.... Преди това в общината се вади дубликат на акт за раждане... След това и брачното свидетелство по същия начин преведено и легализирано, за да е законен бракът и там... Нищо, че е ЕС, ама айде... Лудницата беше голяма, но пък се прави еднократно (в най-добрия случай)... това му е хубавото
Ние избрахме най-кратката церемония, която се плащаше, защото имахме родители и много близки други роднини, които все пак искаха да присъстват, както и едни приятели на мъжа ми. Та нямаше начин. Когато питах има ли вариант без музики и пр., ми отговориха, че има: присъстват само младоженците  и свидетелите и се подписват без речи и тн. и не струвало нищо. Но просто нямаше как да изолираме близките. Иначе и аз предпочитах без церемонии...

 penumbra- Благодаря ти за инфото,така ще направим,само чакам да си извади документ за семейно положение от МВР на Израел,и после заедно с това ще му кажа да снима и паспорта си.Голяма лудница е но както казваш,хубавото е че го правиш веднаж

А още нещо ще ни трябва преводач от Бг на Английски,някой ползвал ли подобни услуги по време на сключване на брак.или ако е без церемония само слагате по един подпис и не ви трябва.Но той иска да имаме поне малка церемония,чак се изумих че го иска така че най вероятно ще се наложи и да плащаме и на преводач....

ulia843, на нас ни казаха, че ако държим мъжът ми да разбира какво се говори по време на церемонията, аз мога да му превеждам тихичко, но казаха, че може и друг някой, та брат ми стоя зад мъжа ми и му шушнеше. Така, че и преводач не е задължителен. Може да му превеждаш ти или някой друг роднина. Не е проблем. На няколко пъти ме напушва смях, но успях да се сдържа де. Важното е да сте весели и да не обръщате внимание на неразбориите. Скучно ще е за гостите, които не разбират български, ама какво да се прави... Младоженците са важни 
Хайде успех и да си изкарате добре.

Здравей на теб и на всички Като съвсем скоро минала по този път да се включа и аз. В Столичният дом за радостни обреди /Кракра 2 ст. 105/ отидох сама. Там дори не искаха двете лични карти, въпреки че ги носих. Само резервираш зала и час и се уточнявате за подробростите по ритуала. Ние си бяхме решили да бъде само юридическата част. Демек само подписи със свидетели пред служебно лице. Това не струва нищо. Дават ти една резервационна карта На която пише само имената ви, залата и часа. Също така и кога да се явиш в обредната зала с документите - два дни преди самото подписване. Тогава вече трябва да се носят двете лични карти, медицински изследвания и ако за някой от вас е втори брак - копие от бракоразводното свидетелство.  Аз бях резервирала зала Сердика, обадих им се предварително по телефона, за да ги питам трябва ли и двамата да ходим.Обясниха ми, че дори и друг човек може да подаде документите и да потвърди резервацията. Така и стана, ние бяхме на работа и отиде приятел. Декларациите си ги попълнихме в деня на подписването. Е тогава вече трябва да сте и двамата и кумовете, всичките с личните си карти )))  Носехме си и халките и шампанско, въпреки че знаехме, че ще се подпишем в канцелария и това няма да е нужно. На всичкото отгоре  едно приятелско семейство /не кумовете/ абсолютно отказаха да ни чакат в заведението, където бяха всички останали. Казаха, че ако трябва ще висят отпред, но ще дойдат с нас. Служителката беше изключително мила. Пусна всички приятели, направи ни ритуал в залата, без музика естествено. Но се получи много мило и приятно. Особено за хора, като нас които мразят помпозни тържествености. Тръгнахме си бракувани и доволни след около 20-25 мин. и така после се ля мнооого рок и беше мега весело. Та като изключим почерпката на най-близките ни хора, халки, шампанско и др. Всичко излезе, калкото струват медицинските свидетелства - 50 лв. Пиша толкова подробно, за да съм в помощ и на други, като нас, които мислят, че подписа не прави семейство и не държат на шумни ритуали и речи. И само да кажа, че  на Кракра леко се опитват да те настройват...ама как така без музика, то какъв празник ще е това, как без речите за младото семейство. Ама като си сигурен, какво искаш и го заявиш твърдо, нещата се получават. Горчиво за тези, на които им предстои

Ах толкова сте сладки
Сега остава да заведа мъжо в залата: )))
Толкова години сме заедно,че може и да не се навие вече 
Ама си е друго да ми заяви,че още ме иска 

Amira_BG Много ти благодаря за детайлите,много е важно да се знае.
Аз се обадих по телефона в залата на Кракра 2,там ми казаха че мога и сама без документи да дойда да запиша дата,все още чакам да получа документите по поща от любимия ми,и тогава вече ще сме наясно кога да се женим. Значи супер че може без преводач,страх ме че или ще се смея или че ще плача,много съм емоционална и  не мога да се сдържа:))

А и ролково годни сме заедно но на разстояние че вече не ми се вярва че ще го правим и всичко ми е като на сън.

вече сме семейство! благодаря на всички за помощ,подписахме в община средец ул Леге 6.церемонията беше кратка и много красиви думи,ползвахме преводач от бг на английски.15 -20 мин и всичко приключи

сега имам един въпрос към тези които подготвяха документи за чужбина,на кой адрес трябва да се отиде за да се сложи апостил на документа за сключен брак.

потърсих  в нета пише че има бюро за Съдимост и Апостил на Минестерство на правосъдието ул. Аксаков 5.но не съм сигурна че там може да се сложи само апостил.превода ще го правим вече  в неговата държава ..

''"такскичките" на Външно министерство за апостил колко скромни бяха..''х

Може ли да ми кажеш къде точно трябва да се отиде,адреса помниш ли го за да се сложи апостил.утре ще отида да извадя свидетелство за съдимост и после на док за брак и на всички др трябва да се сложи апостил,без да ги превеждам тук,само апостил ще ми трябва,търся и не мога да намеря точния адрес.

благодаря предварително

http://www.mfa.bg/bg/pages/51/index.html

На този линк има информация - адрес, телефони, цени.

Виждам, че са се преместили.

На мен превода и легализацията с апостил на документи ми прави фирма, която беше до отдела за легализации на МВнР на бул. Евлоги Георгиев.

Сега са на ул. Нобел, 2 (или поне така пише).

Здрасти ulia843, честито   
Виждам, че вече са ти отговорили. Конкретно за таксите:

http://www.mfa.bg/uploads/files/taks.pdf

Това че не ви искат превод е добре, защото си спестявате таксата за заверка на подписа на преводача. Ние бяхме на експресна услуга: три български и един чужд документ... можеш да сметнеш колко се получи накрая... При нас от преводаческата агенция ходиха до външно. Това е сградата до зала Универсиада. Алфред Нобел е перпендикулярната улица срещу главния вход на министерството.

Успех!

С първия ми съпруг така подписахме - не помня дали нещо се плащаше, май някаква минимална такса. Нищо не сме носили за почерпка. Свидетели ни бяха жените от Гражданското, които извършваха "церемонията". Такава всъщност не е имало, казаха ни само 2-3 приказки, не е имало чаши, шампанско и халки. Оженихме се тайно от нашите, затова беше всичко. После така съвсем спокойно се и разведохме, но развода струваше повече.  

Местоживеенето ни е в София.
Мислим за селце в Пиринско за подписването. Дали ще ни разрешат?

П.П. Роднини може ли да са свидетели?