Туба и Джансел, "Запленяваща сърцето" (Gönülçelen) и след това - Тема 145

Все тая, и в сайта на Манчестър Ю. до снимка на Бербатов има нашето знаме, но под него пише Румъния Балкани До там им стига географията на европейците, а за  някои американци, до континента Европа

Туба Büyüküstün стала самой популярной и известной звездой среди турецких актрис в арабском мире, после того как она объявила о своем восстании в сериале "Аси", которая превратила ее в икону женщин для арабских зрителей. По словам ее любящих поклонников, а у нее их много, она прекрасна не только своей естественной и мягкой красотой, но для них она ассоциируется с легкостью, ее нежность и ее близость сердца. Сейчас ее называют именем "Lamiss", которым она звалась в "Ihlamurlar Altinda", в сериале "Gonülçelen", который набирает огромную популярность и в котором она снималась с актером Cansel Эльчин (Мурата). Итак, что же нам расскажет новобрачная в этом эксклюзивном интервью?

наш сегодняшний Турецкий гость, который отказался от профессии дизайнера, чтобы посвятить себя настоящему актерскому мастерству, нашла настоящую любовь из плоти и крови в лице актера Онура Сайлака, за которого вышла замуж в июле месяце. Туба известна своей сдержанностью по отношению к своей личной жизни, но она не использовала право вето как обычно и говорила о своей любви и мужа, даже если сделала это в сжатой форме. Прежде всего, мы попытались узнать секрет ее популярности в арабском мире, поэтому мы попросили ее:

Что это значит для вас, что вы стали символом в арабском мире, где общественность даже не знает ваш язык? В чем секрет, по вашему мнению?

- Основная причина связана с тем, что сюжеты и темы, затронутые турецкими сериалами не ограничиваются турецким народом, но выходят за рамки для людей и народов, которые имеют аналогичные культуру и чувства. Я думаю, то, что предлагают эти проекты поймать интерес и чувства людей на Ближнем Востоке, в особенности арабов. В конце концов, мы живем в том же районе и у нас те же чувства и те же проблемы, и мы испытываем аналогичные условия жизни, и поэтому, историями и эмоциями мы представляем в наших сериалах являются универсальными темами и чувствами. Что касается меня, это большая честь быть любимой арабским народом и извлечь из этого пользу, значительную поддержку для моей страны. Это благословение для меня, Спасибо вам всем от всей души.

По вашему мнению, будут ли успешные все турецкие сериалы, если они не дублированы на арабском?

- Честно говоря, я не могу высказать свое мнение на эту тему. Я турчанка и я очень хорошо знаю специфику аудитории в нашей стране и как она имеет дело с представленными проектами. Но я не знаю арабов, как они справляются с нашими сериалами и их привычки смотреть телевизор, так что я не знаю, будет ли она успешной без дубляжа или нет.

В предыдущем интервью с журналом Сноб, вы сказали, что вы хотели бы выучить арабский, хотите ли сейчас?

- В самом деле, я еще не начала официально обучаться языку, это очень трудный язык! Но я знаю несколько слов, короткие предложения и несколько фраз.

В том же интервью вы упомянули, что вы научились петь для вашей роли в "Gönülçelen", есть ли у вас намерение стать певицей, кроме актерской деятельности?

- От начала и до конца я - актриса и я думаю, только об актерской деятельности. С другой стороны, нет никакой необходимости, чтобы стать певицей поскольку есть так много талантливых и профессиональных певцов, которые имеют прекрасный голос.

Со ссылкой на "Gönülçelen", Вы найдете, как арабские зрители думали, что существует естественная химия между вами и актером Жанселем Эльчином (Мурата)?

- Да, это правда, особенно на экране между нами. И химия между актерами очень важна для любого действующего проекта, так как без этого, публика не поверит нам, и проект не удастся.

С другой стороны есть фанаты, которые предпочитают для Вас Мурата Йылдырыма (Демир), и которые считают, что у вас формируется вместе более успешная пара, как вы это прокомментируете?

- История сериала Аси, где я играла с Муратом в корне отличается от "Gonulçelen" с Жанселем. И роль "Демира" очень отличается от характера "Мурата". Кроме того, оба актера отличаются друг от друга по своему характеру, и их способ игры. Лично я люблю, и привязываюсь к каждому персонажу, которого представляю и каждую роль которую играю.

Что Вы скажете о напряженности в отношениях между вами и Мурат Йылдырымом (Демир) после его негативных комментариев против вас? Спор продолжается до сих пор? И почему, на ваш взгляд, он сказал, то что сказал?

- Я не слышала и не читала ничего негативного от его имени против меня, из всего, что было сказано, говорится и приписываемых ему. Но я думаю, что, как профессиональный актер, он не мог бы сказать и произнести такие негативные вещи.

Мы слышали о совместном арабо-турецком фильме, в котором вы будете ведущей актрисой. Верно ли это?

- Нет, до сих пор такого не было. Я не получила какого-либо предложения о любом фильме, проекте такого рода, хотя я приветствую идею, конечно.

Также говорится, что есть ряд проектов, который соберет Вас вместе с самыми известными арабскими и турецкими звездами?

- Это все слухи. Но в принципе, я не против вообще, участвовать в проекте такого рода. Самое главное для меня всегда было качество того, что я представляю, и что за история представляется.

Это правда, что вы думаете о покупке дома в арабской стране, скорее всего, это будет Ливан?

- Это тоже слух. Я не планировала такого, и ничего подобного не произошло. Кроме того, такая идея не посещала меня до сих пор.

Верно ли то, что на самом деле не приняли предложение о съемках вместе с Кенаном İmirzalioğlu (Эзель)?

- Такие новости распространились в Турции. Но это не так. Я не отказалась от проекта с Кенаном. Он, на мой взгляд, один из лучших актеров в Турции и наиболее важный из них в настоящее время.

"Мой муж и я знали друг друга до совместной работы в" Gonulçelen "

Почему вас всегда сравнивают с другими звездами, которые обрели большую популярность в арабском мире?

- Популярность никогда не было целью для меня, но преемственность была всегда тем, что я искала. Меня не касаются сравнения с кем-либо, потому что в происхождении, каждый человек отличается от других и, следовательно, я не похожа на других. чтобы меня принимали у меня есть свои способы.

Говорят, что Ваша любовь с мужем Онуром Сайлаком началась во время съемок "Gonulçelen", была ли это любовь с первого взгляда?

- Нет, это не было любовью с первого взгляда и его история началась между нами не во время съемок сериала. Онур и я знали друг друга до совместной работы в "Gonulçelen". Мы были хорошими и очень близкими друзьями в течении почти пяти лет.

Какие качества у него есть в характере, которые вы желали для Вашего спутника жизни?

- When someone falls in love, there are no longer the specifications of the man of his dreams and the features set out in his mind and the ones he wanted in his partner in life. It is just love, and nothing else.
- Когда кто-то влюбляется, есть больше не спецификаций человеком своей мечты и функциями, изложенными в его разум и те, которые он хотел для своего партнера по жизни. Это всего лишь любовь, и больше ничего. (1 предложение толком не поняла)

Почему вы решили выйти замуж в обстановке полной секретности во Франции, которая разочаровала фанатов, которые ожидали общественный праздник?

- Мы не женились тайно, но мы просто хотели отпраздновать свадьбу с родными и близкими. Количество гостей на свадьбе не превысило двадцати человек. А во время церемонии бракосочетания мы не были актером и актрисой, а просто мужчиной и женщиной.

Правда ли, что вы беременны с двумя близнецами-девочками, и что вы были обязаны отменить многие проекты из-за беременности?

- В этом году, я уже решила не принимать участие в любом действующем проекте, и поэтому я не отказывала никому.

Вы уже заявили в Сноб Magazine, что вы категорически против пластической хирургии. Вы по-прежнему того же мнения?

- Да, я считаю, что нет никаких оснований для любых пластических операций, за исключением в случае деформации, как и для всего остального, я категорически против этого. Я не могу найти никакого оправдания для тех, кто прибегает к нему. Я до сих пор считаю, что наибольшая благодать, что я в мире с моим телом и моей душой. Я повторяю мой совет всем, что они также должны быть в мире со своим телом и душой.

Что добавляется в известность и славу, то, что вы Pantene посла в течение двух лет соответственно?

- Я очень рада работать с этим известным брендом. Лично я использовала Pantene, и я очень довольна своей продукцией и технологией, которой она пользуется. Нам обеим нравится работать друг с другом, потому что нам легко понять друг друга, поскольку мы разделяем одни ценности.

Как посол Pantene, как же вы заботитесь о ваших волосах, чтобы сохранить свой имидж?

- Я думаю, что периодический и правильный уход за волосами делает его здоровее и сильнее с течением времени. Итак, после мытья с шампунем я всегда использую кондиционер и специальный крем уход. Через эти шаги, я получаю лучший результат из каждого продукта.

Но разве ваша красота играет важную и основополагающую роль в Ваш доступ к славе?

- Я знаю, что я красива, и я не отрицаю. Но есть много красивых женщин, и у меня достаточно интеллекта, чтобы понимать, что красота сама по себе вообще ничего, и это не имеет значения! Мой совет женщинам, чтобы убедиться в этом. Если бы я полагалась только на мою красоту, не ум и талант, мой шарм пропал и исчез бы, как только я начала бы говорить.

Какое хобби по-прежнему мечты для вас?

- Я обожаю все, что связано с проектированием нового в этой жизни. И, я по-прежнему желаю работать на сцене, а также дизайн сцены и ее украшения.