Miki, thank you for your new collages with Devran from "Zerda" - excellent!
Is there a copy of the film with English subs?
, Julia ! Not yet, as I know ! Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 26
- Публикувана: 26 дек. 2011, 05:42 ч.
- Последно мнение: 2 авг. 2012, 21:17 ч.
# 660
11 ян. 2012, 13:13 ч.
Miki, thank you for your new collages with Devran from "Zerda" - excellent!
Is there a copy of the film with English subs?
, Julia ! Not yet, as I know !
Виж целия пост
Miki, thank you for your new collages with Devran from "Zerda" - excellent!
Is there a copy of the film with English subs?
, Julia ! Not yet, as I know !
# 661
11 ян. 2012, 13:16 ч.
Не се справих 
не мога да отваря и двата линка
На мене първият линк ми се отваря - мнооого интересен документ с ценни данни, много благодаря! Вторият ми дава Page Not Found
P.P. А! Отвори се! http://home.earthlink.net/~al-qurtubiyya/16/kultur-16.html
От илюстрациите се вижда, че наистина роклите на жените в султанския дворец са били с деколтета и повлияни от европейската мода (венецианско влияние).
Наистина интересен документ!Благодаря!
Ето още малко за облеклото на жените в харема .А има и автентични картини,които са доста близки до декора и костюмите , на които се наслаждаваме.
http://www.haydipaylas.net/showthread.php?t=18045
http://www.haydipaylas.net/showthread.php?t=34522
На следващия линк от уикипедия е синтезирана информацията за всички валидета.Шокира ме броя на тези с нетурски произход...., както и броя на тези с български произход...
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B … D1%82%D0%B0%D0%BD
и последно - за султанатът на жените.. На практика след Хюррем тяхното влияние в империята доста се увеличава, като има примери и за дългогодишно управление
.http://www.militarymuseum.bg/Izdania/Vestnik/Vestnik_oktomvri_20 … ria/text04-1.html
Виж целия пост
Цитат
Ето нещо, което може да представлява интерес
http://www.kismeta.com/diGrasse/Costume/The%20Costumes%20Of%20Ottoman%20Women.pdf
http://home.earthlink.net/~al-qurtubiyya/18/kultur-18.html
http://www.kismeta.com/diGrasse/Costume/The%20Costumes%20Of%20Ottoman%20Women.pdf
http://home.earthlink.net/~al-qurtubiyya/18/kultur-18.html
не мога да отваря и двата линка
На мене първият линк ми се отваря - мнооого интересен документ с ценни данни, много благодаря! Вторият ми дава Page Not Found
P.P. А! Отвори се! http://home.earthlink.net/~al-qurtubiyya/16/kultur-16.html
От илюстрациите се вижда, че наистина роклите на жените в султанския дворец са били с деколтета и повлияни от европейската мода (венецианско влияние).
Наистина интересен документ!Благодаря!
Ето още малко за облеклото на жените в харема .А има и автентични картини,които са доста близки до декора и костюмите , на които се наслаждаваме.
http://www.haydipaylas.net/showthread.php?t=18045
http://www.haydipaylas.net/showthread.php?t=34522
На следващия линк от уикипедия е синтезирана информацията за всички валидета.Шокира ме броя на тези с нетурски произход...., както и броя на тези с български произход...
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B … D1%82%D0%B0%D0%BD
и последно - за султанатът на жените.. На практика след Хюррем тяхното влияние в империята доста се увеличава, като има примери и за дългогодишно управление
.http://www.militarymuseum.bg/Izdania/Vestnik/Vestnik_oktomvri_20 … ria/text04-1.html
# 662
11 ян. 2012, 13:31 ч.
Hoşgeldiniz TheBlackWidow 
, Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık 
Ari
отново супер гифчета
Виж целия пост
TheBlackWidow , Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık Ari
отново супер гифчета Нигяр-калфа го обясни много сладурско
# 663
11 ян. 2012, 13:38 ч.
Hos bulduk!
Rica ederim,
Hepimize saglik diliyorum!
Selamlar,
Поздрави,
Виж целия пост
Hoşgeldiniz TheBlackWidow , Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık
Ari отново супер гифчета
TheBlackWidow , Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık Ari
отново супер гифчета Нигяр-калфа го обясни много сладурско
Hos bulduk!
Rica ederim,
Hepimize saglik diliyorum!
Selamlar,
Поздрави,
# 664
11 ян. 2012, 14:04 ч.
Здравейте момичета, чак сега открих темата и то благодарение на това че TheBlackWidow ми каза, че е превеждала епизод.
Историята на Хурем и Сюлейман ми е любима още от една книга "Роксолана", която бях чела отдавна и препрочетох отново докато бях бременна. Започвам от първа серия надявам се бързо да наваксам.
Виж целия пост
Историята на Хурем и Сюлейман ми е любима още от една книга "Роксолана", която бях чела отдавна и препрочетох отново докато бях бременна. Започвам от първа серия надявам се бързо да наваксам.
# 666
11 ян. 2012, 14:46 ч.
penze, интересни документи си намерила, много ти благодаря, че ги споделяш.
Виж целия пост
penze, интересни документи си намерила, много ти благодаря, че ги споделяш.
# 667
11 ян. 2012, 15:21 ч.
Виж целия пост
Hoşgeldiniz TheBlackWidow , Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık
Ari отново супер гифчета
Друго си е като знаеш езици. 
И аз искам да благодаря от сърце на горепосочените момичета
TheBlackWidow , Н.И. çok teşekkürler , ellerine sağlık Ari
отново супер гифчета Нигяр-калфа го обясни много сладурско
И аз искам да благодаря от сърце на горепосочените момичета
# 668
11 ян. 2012, 15:28 ч.
Лили, благодаря за снимките Много пищни костюми ще гледаме тази вечер.
Виж целия пост
Много пищни костюми ще гледаме тази вечер. 
# 669
11 ян. 2012, 15:43 ч.
Добре Дошли на новите попълнения в темата!
Лили БЛАГОДАРЯ за красивите снимки,винаги подбираш най-доброто!
Ari888-ти си знаеш винаги харесвам написаното от теб а също и гифчетата
Н.И.-БЛАГОДАРЯ за превода
Penze-
Приятно гледане на серияла довечера и дано някой превежда най-сублимните моменти!
Виж целия пост
Лили БЛАГОДАРЯ за красивите снимки,винаги подбираш най-доброто!
Ari888-ти си знаеш винаги харесвам написаното от теб а също и гифчетата
Н.И.-БЛАГОДАРЯ за превода
Penze-
Приятно гледане на серияла довечера и дано някой превежда най-сублимните моменти!
# 670
11 ян. 2012, 16:07 ч.
Аri, браво и благодаря за гифчета. 
Ще бъде ли сватба Нигяр калфи и Матракчи? Те са прекрасна двойка.
За Българския от Оли.
Виж целия пост
Ще бъде ли сватба Нигяр калфи и Матракчи? Те са прекрасна двойка.
За Българския от Оли.
# 671
11 ян. 2012, 16:14 ч.
Penze-
Приятно гледане на серияла довечера и дано някой превежда най-сублимните моменти!
Бих добавила и дано нета да е наред ,че тъкмо бяхме се пооправили с шоутв и сега ново двайсе
Виж целия пост
Penze-
Приятно гледане на серияла довечера и дано някой превежда най-сублимните моменти!
Бих добавила и дано нета да е наред ,че тъкмо бяхме се пооправили с шоутв и сега ново двайсе
# 672
11 ян. 2012, 16:14 ч.
Тази вечер наистина ни очаква интересен епизод. 
Лили, страхотни снимки.
Виж целия пост
Лили, страхотни снимки.
# 673
11 ян. 2012, 16:47 ч.
Дано да има преводачи в ефир!Силно се надявам и предварително благодаря на тези дето си развалят рахата за да ни държат в течение.
от тук:
http://www.tuerkenbeute.de/kun/kun_leb/FrauenOsmanReich_de.php
попаднах на страхотна статийка- обяснява се зя женитбине и правата на обикновените и богатите жени.Попреведох набързичко нещо, актуално за последните серии.
„…..Някои жени прекрачвали прага на харема като робини и повечето от тях оставали такива до края на живота си.Това е важало от 15. Век даже за съпругите на султана.Затова е било прието османските владетели дасе женят за робини.Също така се смятали ,че не е имало други, равни по ранг на мюсюлманската династия и не се налагали династически бракове с /полит Цел. /”Кадъните” били легитимни, официално признати в обществото партньорки, но те не притежавали правния статус на Законна съпруга. Защото Султанът се въздържал от това, да регистрира своите женитби по ислямските обичаи.Това би изискало предварителното освобождаване на жените.Единствените свободно родени в Харема са принцеси, дъщери и сестри на суверена.
…..Османското право забранява заробването на мюсюлмани, заради това повечето дами в харема били чужденки.Нерядко те били продавани в робство на търговците на роби от своите местни господари или свои роднини, които се надяват на по-добър живот.Момичета от чужди страни пристигали също така , изпратени като подарък за господаря от негови държавници .Жените от някои определени региони се „котирали” за особено красиви, например белокожите Кавказки,с техните „гълъбови очи” или често червенокосите Черкезки и Грузинки.
/описанието подхожда на нашата главна героиня/Тези момичета ,едва след като минавали определен подбор, при който били отделяни тези с дефекти в тялото или характера,били вземани в Харема на султана.,най-често на възраст 6-13 год…”
….Харемдамите не оставали цял живот в сарая, абикновено след няколко години султанът им определял зестра и ги омъжвал за някой от царедворците си.
Виж целия пост
Дано да има преводачи в ефир!Силно се надявам и предварително благодаря на тези дето си развалят рахата за да ни държат в течение. от тук:
http://www.tuerkenbeute.de/kun/kun_leb/FrauenOsmanReich_de.php
попаднах на страхотна статийка- обяснява се зя женитбине и правата на обикновените и богатите жени.Попреведох набързичко нещо, актуално за последните серии.
„…..Някои жени прекрачвали прага на харема като робини и повечето от тях оставали такива до края на живота си.Това е важало от 15. Век даже за съпругите на султана.Затова е било прието османските владетели дасе женят за робини.Също така се смятали ,че не е имало други, равни по ранг на мюсюлманската династия и не се налагали династически бракове с /полит Цел. /”Кадъните” били легитимни, официално признати в обществото партньорки, но те не притежавали правния статус на Законна съпруга. Защото Султанът се въздържал от това, да регистрира своите женитби по ислямските обичаи.Това би изискало предварителното освобождаване на жените.Единствените свободно родени в Харема са принцеси, дъщери и сестри на суверена.
…..Османското право забранява заробването на мюсюлмани, заради това повечето дами в харема били чужденки.Нерядко те били продавани в робство на търговците на роби от своите местни господари или свои роднини, които се надяват на по-добър живот.Момичета от чужди страни пристигали също така , изпратени като подарък за господаря от негови държавници .Жените от някои определени региони се „котирали” за особено красиви, например белокожите Кавказки,с техните „гълъбови очи” или често червенокосите Черкезки и Грузинки.
/описанието подхожда на нашата главна героиня/Тези момичета ,едва след като минавали определен подбор, при който били отделяни тези с дефекти в тялото или характера,били вземани в Харема на султана.,най-често на възраст 6-13 год…”….Харемдамите не оставали цял живот в сарая, абикновено след няколко години султанът им определял зестра и ги омъжвал за някой от царедворците си.
# 674
11 ян. 2012, 17:09 ч.
Здравейте,
ще се радвам да помогна довечера за превод в резюме на най-важното,стига Нет'а да не ми изиграе лоша шега. Понеже ще ми е за пръв път,може да направя грешка,моля ви да ми простите предварително.
Който намери надежден Линк,моля да го пусне в употреба.
Благодаря,
До скоро,
Виж целия пост
ще се радвам да помогна довечера за превод в резюме на най-важното,стига Нет'а да не ми изиграе лоша шега. Понеже ще ми е за пръв път,може да направя грешка,моля ви да ми простите предварително.
Който намери надежден Линк,моля да го пусне в употреба.
Благодаря,
До скоро,
Препоръчани теми