Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ Нов турски сериал с участието на Къванч Татлъту - 17

Това съм го позабравила За какво си говориха тогава?

Спрямо Зейнеп , на сценаристките не им  е нужна кой знае каква оригиналност всъщност .
Просто ще я превърнат в Симай от периода и  преди да разбере че е бременна и готово 
Зейнеп ще бъде новата "Симай" 
По-онова време , Симайчето беше доста  харесвана  , поне аз така си спомням   
така че , като приложат същия номер със Зейнеп , няма да сгрешат в избора   

хехех, ако Киво чак толкова го е закъсал да опре до Гугъл преводачката, аз предлагам да му пратим една жива преводачка плюс учителка по бг.


Желаещи ?

 

Seleya, какъв е смисълът от еднотипни персонажи тогава?
Нито Зейнеп, нито Бану имат нещо общо със Симай!  

Здравейте!

Терзийска, много ти благодаря, че си тук!
Лорка,  не знаех , че сте обсъждали приликата.Съжалявам за повторението в такъв случай!

Кузей не е способен да мрази, още повече, щом става въпрос за семейството му, макар че за мен това си е живо чудо.Имайки предвид , че в случая любящата майка  на Кузей непрекъснато му припомня , че от него нищо не става, но пък за сметка на това към "нейния син Гюней", афишира обичта, слабостта, одобрението и възхитата си. Що се отнася до темперамента на човек , моето мнение е , че върху него може да се работи.При наличие на силна мотивация силния гняв, който е много опасен, би могъл да бъде овладян и поставен в норми.
При сцената между двамата братя в стаята на Кузей на мен ми се доплака.По бузите и на двамата се търколиха сълзи.Тези на Кузей бяха от смазваща мъка.Тези на Гюней не мога да ги разгадая.Не посмя да докосне брат си.Протегна ръка , но до там.Защо не го прегърна,  ако е наистина го обича, така както Кузей обича него!?Не долюбвам Гюней поради доста причини.Той също като майка си смята , че на Кузей не може да му се гласува доверие, например.Как чужди хора могат да разберат какво се крие под обвивката на Кузей, а те не!?И ако  Гюней наистина го е грижа толкова за  брат му, ще се опитва да присъства в живота му по- осезаемо, ще бъде лоялен и верен, какъвто е Али и какъвто винаги е бил Кузей към него.Защо например Гюней няма нищо против сегрегацията в семейството, и не само , че няма против , но и я подкрепя.Хайде като е бил дете не си е давал сметка, но вече е голям , умен, отговорен.
Сега като разсъждавам, може би наистина двама братя трябваше да минат през нещо разтърсващо, което да извади наяве всички емоции и чувства натрупани в тях.Ужасна трагедия с ужасни последствия.Няма как да е слънчево и безоблачно.

Добро утро и хубав ден.
ЧЕСТИТ 3 МАРТ! ЧЕСТИТ НАЦИОНАЛЕН ПРАЗНИК! 

http://www.youtube.com/watch?v=7XgyPAsb5Vo&feature=related

П.П.: Честит Тодоровден и поздравления за именниците.   

Видях превода, но не става въпрос за нашия сериал и няма нищо за Фърат. Питат го за филма, който ще снима през лятото и за него обяснява, че ще е интересен и т.н.

Здравейте. Честит 3 март!
За съжаление няма още никакъв превод, а умирам от любопитство какво си казаха накрая Али и Кузей, след разказа му за катастрофата. И какво каза на Зейнеп, когато се срещнаха. На мен ми се стори, че и каза, че не иска да и създава неприятности с баща и и май и отряза квитанциите. Никак не беше доволна от чутото. Какво ли ще стане с тях? На Кузей в момента не му е до любов. Такова разочарование беше изписано в погледа му към брат му...И огромна мъка. Все пак смятам, че Кузей трябваше да се увери, че не може да разчита на Гюней. Едно е да казваш на някого, че той ти е най - скъпия човек, а когато трябва да подкрепиш думите си с действия да се окаже, че не е точно така. Да, Гюней обича брат си, но себе си обича най- много. Той просто не е способен да се жертва за никого, не само за брат си. Такъв му е характера. Малко хора има като Кузей, това е ясно. Но поне сега можеше да му върне жеста, но е прекалено страхлив, за да го направи. Готов беше и сега да остави брат си до живот в затвора, ако катастрофата беше истинска. Не мога да си представя, какви ще са им отношенията отсега нататък. Не мисля, че би му помогнал и за Фърат, неспособен е на това. Видя се, че още от малки деца, Кузей се е грижел за това Гюней да не плаче, все едно той е по- големият брат. Който каквото ще да казва, но съм убедена, че който си е страхлив си е такъв от както се е родил, та до края. Просто характер, не може да се промени с годините. Или си го можеш, или не, това е. Те затова двамата са като Севера и Юга, пълни противоположности - и като нрав, и като чувства, и като действия. Аз дори вече и не му се сърдя на Гюней - той нищо не може да направи, роден си е страхлив и ще си умре като страхливец.

Да го викат само, когато требе нещо да се плаща, тъй де, щото той за друго не става, докато добрите са заети с безкористните си, добри и възвишени дела.

Филма е  страхотен !
Изгледах "Великолепния век" и "Каква е вината на Фатмагюл" и след това започнах "Кузей Гюней".
От няколко дни го гледам и вече стигнах еп.25, но този филм остава на първо място в моята лична класация.
Много ми харесва актьорската игра на Къванч и Бурга .Особено много съм впечатлена от перфектната игра и на Зерин Текиндор , чиято роля тук за разлика от Забранения плод е много по-ярка и тя се справя блестящо.
И повечето от останалите актьори са чудесни разбира се.

Да, филмът е чудесен , съвършено направен поне до 25 серия.
 

Много е красива тук Джемре! Терз, благодаря ти, че те има сред нас 

Прекрасна е Джемре ! Толкова я харесвам и като външност и като образ !
Много дълбочина има в нея, може би и много страст, но до момента не я е показала.
Благодаря ти, терзийска !