Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ Турски сериал с участието на Къванч Татлъту - 26

  • 31 471
  • 731
# 105
Съгласна съм със София и Сара.  newsm10 Много наивна, като от евтин латиноамерикански сериал, е тази част от сценария.  Peace

Ето тук цяла страница с коментари за 33 еп

http://kuzeyguneyforumu.com/forumdisplay.php?f=10

за съжаление нищо не разбирам..



Благодаря, Добро утро.  bouquet  Аз поназнайвам английски и от тези форуми мога да споделям отвреме-навреме какво се коментира. От турските има кой да ми помага, но ще става по-рядко, защото не мога непрекъснато да го ангажирам. Wink

София, мерси и на теб. Hug
Виж целия пост
# 106
от facebook
Serhat Teoman 34.bölümden itibaren Kuzey Güney'de rol alacak.''Burak'' geliyor
Виж целия пост
# 107
от facebook
Serhat Teoman 34.bölümden itibaren Kuzey Güney'de rol alacak.''Burak'' geliyor
Sparklet25, благодаря!  bouquet
Ето го "Бурак"
Виж целия пост
# 108
Преди време някой беше постнал на турски материал за Б.Г.  Wink Това е преводът. Hug

Буура Гюлсой направи откровени разкрития за списанието, което ще е специално за "Север Юг".

* Проявявате интерес към актьорството още от прогимназията. Защо в университета предпочетохте да се обучавате за архитект, вместо за актьор?
Имах интерес към актьорството, но просто обичах да играя. Не мислех, че ще правя това като част от моята работа. Да уча и да стане архитект - това беше професията, която искам.

* Театър, графичен дизайн, фотографство, режисьорство... С всичко това се занимавахте. Добре, а с кои от тези неща най-много се описвате или как се описвате?
Винаги се чувствам по-добре, когато съм сътворил нещо и усъвършенствам себе си.

* Ако трябва да опише екипа на "Север Юг" с три думи, кои три бихте избрали?
Удоволствие, приятелство и творение.

"Мъчно ми е за Гюней"

* Как се отнасяте към Гюней?
Много ми е мъчно за него. В момента е в състояние, в което е пленник на самия себе си. И скоро ще страда.

* Гюней продължава да бъде човек, който среща реакцията на зрителя, самотен е и е герой, който не е обичан. Когато вървите по улицата, виждате ли резултат от това? Имам в предвид реакцията на зрителя.
Все още не съм чул нищо лошо. Казват, че много харесват сериала и го гледат.

*Ако трябва да защитите действията на Гюней, как бихте го направили?
Трудно е да бъдеш човек в един капиталистичен свят.

*Всъщност Гюней да е един успешен човек, но как остава толкова самотен?
Защото Гюней забравя най-важното - семейството и добродетелността.

*На снимачната площадка сте в 6 дена от седмицата. Как е там животът?
Много приятен. След известно време с хората ставате като семейство.

* Участвате в постановката "Pragma", която сам написахте. Как се справяте с две дини под една мишница?
Естествено, че беше много трудно да играя и в сериала, и в театъра. Сега има почивка след края на сезона на "Pragma". Сега съм малко по спокоен.

*Кои герои от сериала харесвате най-много?
Хандан и Сами... Много са истински!

*Когато погледнем в Туитъра, от изпратените от Вас съобщения виждаме имената на песните, които слушате от детството си. Слушате ли музика и на сета? Например има ли песни, които предпочитате, за да се мотивирате?
Мога да каже, че рок музиката ме мотивира повече.

Източник: http://www.gecce.com/haber/bugra-gulsoyla-kuzey-guney-uzerine-188645.html
Превод: nesi_ Heart Eyes
Виж целия пост
# 109
от facebook
Serhat Teoman 34.bölümden itibaren Kuzey Güney'de rol alacak.''Burak'' geliyor
Sparklet25, благодаря!  bouquet
Ето го "Бурак"

Верно ли, това е Бурак. Ще се озори Гюнейката.
Виж целия пост
# 110
Благодаря за превода на Снежка. Г.ще страда.Накрая ще ревем и за него.
Виж целия пост
# 111

Виж целия пост
# 112
Извинявайте за глупавия въпрос, но кой е актьора, който ще влезе в образа на Бурак?
Виж целия пост
# 113
Дами, какво ще правим? Филмът става пренаселен с готини пичове. Досега поне за Кузей бяхме единодушни. Сега и на тоя фронт ще има пробив. Laughing
Виж целия пост
# 114
Извинявайте за глупавия въпрос, но кой е актьора, който ще влезе в образа на Бурак?

Ако питаш за името - има го в поста на jap17. Hug

Казва се Серхат Теоман/Serhat Teoman.
Виж целия пост
# 115
sara bri  Seleya , браво момичета запознали сте се с г-н Маслоу и основите на маркетинга използващ стратегическото планиране с минимизиране на риска ,чрез Стохастичната грешка на извадкови оценки на статистическите модели които се дължи на влиянието на случайни фактори.  hahaha hahaha hahaha hahaha hahaha hahaha hahaha hahaha

Обективно погледнато сте на 100% ПРАВИ, Обаче както се спомена в предните постове тук всичко е 100% субективност, т. е това е сериал- сапунка, която няма за задача да образова драгия зрител в тънкостите на икономиката като цяло ,а да го развлича с далеч по -субективното светоусещане за доброто и злото, подправено обилно с подправката "невъзможна ли е любовта". Това е далеч по смилаемо от широката аудитория.
За това при всичките форуми в които съм надничала /и нашия/, най -вече онзи анг. ,вълната на всички коментари е  Кузей- Джемре и Кузей -Зейнеб , всички останали дори и Гюней са на заден план.Любовта или липсата на такава е така нареченАТА  водеща НОВИНА.
Виж целия пост
# 116
•Snejka• сърдечни благодарности на теб и Неси   bouquet  bouquet  bouquet

Serhat Teoman.

http://www.sinematurk.com/kisi/32761/Serhat-Teoman
Виж целия пост
# 117



открих превода на песента.... Hug

Martilar aglardi copluklerde (the seagulls used to cry by the waste yards)
 Biz seninle gulusurduk (We used to laugh together)
 Sehirlere bombalar yagardi her gece (Bombs would drop on the city every night)
 Biz durmadan sevisirdik ( We used to love each other endlessly)
 
Acimasiz olma simdi bu kadar (Don't be so merciless now)
 Dun gibi dun gibi cekip gitme (Don't leave suddenly like yesterdays, yesterdays)
 Birak da sarilayim ayaklarina (Let me fall at your feet in an embrace)
 Kum gibi kum gibi ezip gecme (Don't sweep over me like sand, like sand)
 
Acimasiz olma simdi bu kadar (Don't be so merciless now)
 Dun gibi dun gibi cekip gitme (Don't leave suddenly like yesterdays, yesterdays)
 Birak da sarilayim ayaklarina (Let me fall at your feet in an embrace)
 Kum gibi kum gibi ezip gecme (Don't sweep over me like sand, like sand)
 
Sonbahar damlardi damlarimiza (Autumn would come suddenly)
 Biz seninle sararirdik (We would grow pale together)
 Aydinlansin diye su kirli yuzler (So that our dirty faces would light up)
 Biz durmadan savasirdik (We would fight endlessly)
 
Acimasiz olma simdi bu kadar (Don't be so merciless now)
 Dun gibi dun gibi cekip gitme (Don't leave suddenly like yesterdays, yesterdays)
 Birak da sarilayim ayaklarina (Let me fall at your feet in an embrace)
 Kum gibi kum gibi ezip gecme (Don't sweep over me like sand, like sand)
 
Виж целия пост
# 118
Баръшката повече ми харесва от Бурак. Само как беше запретнал ръкавите и отмяташе водките в бара, много ме изкефи. И в това показа класа. Другите  надигат чашките не толкова изискано.  Laughing
Виж целия пост
# 119

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия