Филми по романите на Джейн Остин и други с подобна тематика - тема 5

  • 72 200
  • 730
# 225
...Не че не мога да го гледам и на руски бая годинки сме го учили в училище.Както се казва ай ем олд енаф. Joy
Без майтап още мога да рецитирам Керн на Пушкин.

Мда, ... "И жизнь, и слезы, и любовь."
Обаче си признавам, че не мога цялото - губят ми се строфи   Blush

Обичам, когато се правят руски вметки в тези теми, които са доминирани от английския  Whistling
Виж целия пост
# 226
Това да се гледа руски филм без превод всъщност е добра идея.
Аз лично се кефя като чуя руска реч по черноморието.Давам си сметка че спокойно можеш да отидеш на екскурзия в тази голяма държава и да се разбираш с местните без особени притеснения.
Което не мога да кажа за едно пътуване в Германия примерно.На немски знам единични думи и само мигам като плъх в трици ако някой заговори.
Виж целия пост
# 227
Мхм, особено съвременен филм - пълни са с жаргони, за някои вече се и замислям ...  Grinning
Но старите класически неща могат спокойно да се гледат в оригинал.

Изобщо гледането в оригинал на мен лично адски ми помага да си поддържам английския, който не ползвам толкова активно в работата си.
За руския не ми трябва поддръжка - и без това през деня говоря и пиша повече на руски, отколкото на български  Mr. Green

.
Малко спам, извинете.
Ама тука и без това повечето сме спамърки Wink
Виж целия пост
# 228
Много, много ви благодаря момичета. Започнах я 20 години по-късно, но не я довърших.В началото не ме грабна, после стана малко по-интересна.Но поради изпитите съм зарязала всички книги. Тя се казва "Виконт дьо Бражелон".Баба има всички продължения ако не се лъжа. Тя въобще има почти всички класики. Продълженията са едни малки книжки или не?Едни лилави доколкото си спомням.Много е описателен Дюма.Това малко ме затормозява да си кажа честно. Макар да обичам подробните описания. Ама много пише тоя човек   Grinning Имам въпрос за екранизациите на Граф Монте Кристо-обединили ли са и 2-те части?Защото ако е да, няма да ги гледам докато не си завърша 2-та част.  Simple Smile Изглежда много ще имам за гледане и още повече за коментиране тук   Laughing Laughing Laughing Laughing
Виж целия пост
# 229
Caroline,в екранизацията на Граф Монте Кристо от 2002 са обединени и двете части,но доста се различават от книгата.И краят е различен.Иначе не съм търсила някой по-достоверен филм,може и да има.
Виж целия пост
# 230
Здравейте дами, винаги съм била фен на филмите и сериалите по Джейн Остин, и подобните на тях продукции. В този ред на мисли искам да ви попитам, като по-опитни и знаещи за един филм, на който не се сещам името. Мисля, че е някъде от 90-те години и го бяха давали по тв-то преди около десетина години (не мога да ви кажа по коя тв, защото не се сещам) Беше викторианския период (в онлайн списъци за викторианският период филми съм търсила без успех, може и да е от някоя по-ранна епоха). Разказваше се за едно голямо графство, чийто господар естествено беше млад и красив, и не искаше да се влюби, защото нямаше достойна за него. Тя беше дъщеря на мелничар, ковач, градинар...  (някакъв със занаят), като живееха в малка къщичка на територията на графството, но никой не беше в състояние да я свали, защото момата беше много горда, дори и красивият господар (и двамата инати и горди). Но, той не само че се влюби в нея, но дори и предложи брак, тя естествено отказа и на него, както на многобройните кандидати, макар да го харесваше... Както и да е, накрая като в приказките това води до голямата любов, и после три дена яли, пили и се веселили. Ако имате някакви предположения кой може да е този филм, моля да ги споделите. Благодаря!
Виж целия пост
# 231

 А мен ме интересува "Молиер" и не мога да го намеря  Crossing Arms.
Мольер / Moliere (Лоран Тирар) [2007 г., Комедия, DVDRip]
с руски дублаж  Peace (има и други релийзи, нужен е рег)  Grinning
Друг път като не можеш да намериш някой филм - провери в рутракера, там има и от птиче мляко, и обезателно дублирано на руски
  Joy
Виж целия пост
# 232
Много, много ви благодаря момичета. Започнах я 20 години по-късно, но не я довърших.В началото не ме грабна, после стана малко по-интересна.Но поради изпитите съм зарязала всички книги. Тя се казва "Виконт дьо Бражелон".

"20 години по-късно" си е отделна книга.  След нея е "Още 10 години по-късно", състояща се от 2 части - "Виконт дьо Бражелон" и "Луиз дьо ла Валиер".
Виж целия пост
# 233
От птиче мляко... Joy... стига, Перегрин, че имам лешоядови инстинкти, що се отнася до филми, за които съм любопитна! Впрочем, точно от там свалих моя "Молиер". Не мога да му наглася съвсем субтитрите, ама се четат. Благодаря ви и на двете с ДТ Hug. Хайде, пусни тук на Молиер "фасадата", надявам се Каролайн да го хареса - заради нея попаднах на него. Наистина ме учудва, че този филм и "Маркизата" със Софи Марсо ги няма никакви в Замундата и Мастърса. Що така бе?
Виж целия пост
# 234
Аз пък чак сега видях предложенията на ДТ  ooooh! Имало и субки  Grinning

Сравняват го с 'Влюбеният Шекспир'  Thinking (на мен той ми хареса, така че мисля да гледам и влюбения Молиер  Grinning)
Виж целия пост
# 235
"Маркизата" със Софи Марсо ги няма никакви в Замундата и Мастърса. Що така бе?

Marquise В Замунда-без субтитри,сръбски субтитри на латиница и сръбски на латиница и кирилица.
Виж целия пост
# 236
Момичета рядко пиша тук, но искам да ви благодаря за филма Север и юг (Не този , който е в тази тема). Докато търсех какво да гледам попаднах на една ваша стара тема и там търсех някое заглавие, което не ми е известно.
Филмът ми хареса повече от Гордост и предрасъдъци.
А господин Торнтън, влезна завинаги в сърцето ми Heart Eyes
Виж целия пост
# 237
и двата Север и юг са в темата. кой от двата си намерила?
Виж целия пост
# 238
Ами щом господин Торнтън и е влязъл в сърцето е ясно кой е Wink
Виж целия пост
# 239
спя още  Blush
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия