Име за момченце с френско и българско звучене
- Публикувана: 10 юни 2012, 11:00 ч.
- Последно мнение: 15 ноем. 2012, 12:58 ч.
10 юни 2012, 11:00 ч.
Здравейте,
Бяхме намислили име за момиченце (София или Емма). От скоро разбрахме, че чакаме момченце и търсим име със следните критерии:
- да се произнася еднакво на български и френски (т.е. отпадат имена като Оливие и т.н.)
- да не е прекалено дълго
С две думи, основната цел е да не му се смеят в училище във френско-говоряща среда и едновременно баби и дядовци в България да не се мъчат с изговарянето.
За момента сме намислили Филип. Помагайте с още идеи
Виж целия пост
Бяхме намислили име за момиченце (София или Емма). От скоро разбрахме, че чакаме момченце и търсим име със следните критерии:
- да се произнася еднакво на български и френски (т.е. отпадат имена като Оливие и т.н.)
- да не е прекалено дълго
С две думи, основната цел е да не му се смеят в училище във френско-говоряща среда и едновременно баби и дядовци в България да не се мъчат с изговарянето.
За момента сме намислили Филип. Помагайте с още идеи
# 1
10 юни 2012, 11:10 ч.
Даниел, Андре, Емануел, Лука, Давид. Всъщност Лука не знам как би се произнесло във Франция, а Даниел и Емануел не съм сигурна унисекс ли са във Франция, ако да ми се струват подходящи. Филип също е много точно попадение.
Да допълня, едно от любимите ми френски, мъжки имена е Ив, според мен ще могат да го произнесат бабите, но не знам доколко ще го възприемат.
Виж целия пост
Да допълня, едно от любимите ми френски, мъжки имена е Ив, според мен ще могат да го произнесат бабите, но не знам доколко ще го възприемат.
# 3
10 юни 2012, 11:45 ч.
Чак бг звучене нямат,но за мен са приемливи и тук! 
Анри
Абел
Алан
Армел
Базил
Сезар
Фабиен
Феликс
Франсис
Гастон
Едгар
Дориан
Хенри
Жоаким
Лео
Лионел
Луис
Лукас
Марсел
Матис
Реми
Рене
Симон
Силван
Тристан
Виж целия пост
Анри
Абел
Алан
Армел
Базил
Сезар
Фабиен
Феликс
Франсис
Гастон
Едгар
Дориан
Хенри
Жоаким
Лео
Лионел
Луис
Лукас
Марсел
Матис
Реми
Рене
Симон
Силван
Тристан
# 4
10 юни 2012, 13:05 ч.
Мимина, Хенри те нямат, така се пише, но се чете Анри 
Адриан (Adrien), Константин (Constantin) (ама може да ви е дълго), Ивен (Yvain) - почти Иван си е, то и почти като Иван се чете
И класиката Александър, разбира се.
И Емил
Виж целия пост
Адриан (Adrien), Константин (Constantin) (ама може да ви е дълго), Ивен (Yvain) - почти Иван си е, то и почти като Иван се чете
И класиката Александър, разбира се.
И Емил
# 5
10 юни 2012, 13:13 ч.
Филип е много хубаво име.
От предложените ми харесват Симон,Емил,Ноел и Давид.
Виж целия пост
От предложените ми харесват Симон,Емил,Ноел и Давид.
# 7
10 юни 2012, 13:15 ч.
Добре,де... 
Мартен
Виж целия пост
Мимина, Хенри те нямат, така се пише, но се чете Анри
...
...
Мартен
# 9
10 юни 2012, 13:45 ч.
Филип е много хубаво име и отговаря на критериите ви. Не знам обаче доколко ще са удачни предложенията на хора, неживеещи в момента във Франция, защото няма реално виждане дали някое име за момента не се приема добре. Представи си, че идва тук французин, влюбва се в името Къна и решава така да кръсти неродената си дъщеричка
Виж целия пост
# 10
10 юни 2012, 14:12 ч.
Гласувах за Филип,Александър и Емил, което и да избереш от 3-те няма да направиш грешка.
Виж целия пост
# 11
10 юни 2012, 14:16 ч.
Благодаря ви за предложенията.
С таткото до сега четохме именници и изкарахме листа по-горе. Не всички ни харесват и май Филип си остава фаворит за сега, но искаме да видим и вашето мнение.
Никола ми е много любимо име, но за жалост няма как да го ползваме.
В България е пълно с Мартин-овци и Кристиян-овци.
Забравих да добавя, че фамилията е българска. Държа името да е може да минава и за българско и за френско. Имена като Анри не си ги представям. Чуждо ми е и искам да си носи малко или много български корен.
Виж целия пост
С таткото до сега четохме именници и изкарахме листа по-горе. Не всички ни харесват и май Филип си остава фаворит за сега, но искаме да видим и вашето мнение.
Никола ми е много любимо име, но за жалост няма как да го ползваме.
В България е пълно с Мартин-овци и Кристиян-овци.
Забравих да добавя, че фамилията е българска. Държа името да е може да минава и за българско и за френско. Имена като Анри не си ги представям. Чуждо ми е и искам да си носи малко или много български корен.
# 12
10 юни 2012, 14:22 ч.
Гласувах за Симон, Мартин (по разбираеми причини 
) и Габриел. Също ми харесват Дамян и Константин много. А Дамян пак ли Дамян се произнася във Франция, от любопитство питам?
Виж целия пост
) и Габриел. Също ми харесват Дамян и Константин много. А Дамян пак ли Дамян се произнася във Франция, от любопитство питам?
# 13
10 юни 2012, 14:33 ч.
Филип, Адриян, Дамян - гласувах за тези, но най ми харесва Филип.
Виж целия пост
Препоръчани теми