Първо ваканция, после "рантре", това го знае всяко дете - Франция 31

Веринка и Еми е назад с говоренето. Но аз твърдо и говоря само на български (сестра и също), а баща и на френски (той не че знае български). С Алекс процедирах по същия начин;  В момента тя говори перфектно френски и български (е на български понякога казва странни фрази). Докато тръгне на училеще Алекс и беше преобладаващ българския, френския го разбираше но не искаше да говори освен с баща си. После се оправиха нещата. Педиатър ме беше посъветвал да не смесвам езиците, тоест аз само на български, както и с баба по телефона а с папа и училището на френски. Мисля че добре се получи. Сега пробвам да я уч на английски, жалко че не го почват от малки в училище

Тази вечер седнах да гледам Downtown abbey по TMC (дават го всяка неделя ), но реших да погледна какво става и във форума.
Много е приятно да чета летните ви преживявания  Отговаряйки на въпроса на Julia, ние обичаме да ходим лятото в Созопол. Хем виждаме цялата рода, хем колкото и да седим и да харчим ни излиза по-евтино от морето във Франция. Не ме разбирайте погрешно, тук има толкова много места, които бих искала да посетя, а четейки кой къде е бил, завиждам благородно (и си набелязвам бъдещи пътешествия).
cutty - вие сте билзо до океана, нали?
Ще бъде интересно всеки да разкаже къде е бил, какво е посетил или какво е правил през летните месеци дори и да не е имал възможност да се отдалечи на много км. от дома си.
Сигурно Мария вече е вкъщи, а Роца се наслаждава на ваканцията.

Kookai, ние за поредна година не успяхме да отделим време за ваканция, но поне 1 седмица се останахме в къщи, правихме леки ремонти, почивахме, правихме си слънчеви бани в къщи и така Дано другата година ни огрее
Приятно рантре на всички...като гледам суетата около учениците, си представям нас другата година
Юлия, хубав е нашия регион, но и аз искам на море на юг...но океана и той си има предимства. Иначе сме на 15мин от Рен. Важното у обаче че сте уцелили хубаво време все пак
Аз за говоренето съм твърдо за БГ от мен, но говоря и думички на френски, и френски от таткото, и всички останали

Привет!
И ние правим последни опити да се възползуват децата от ваканцията. Вчера бяхме в пещерата на Сен Сезер, на която отдавна й се каня, но точно сега се оказа много подходящо като добър компромис - сравнително на близо и хем на хладно, хем с леко образователна цел   Ако не сте го чували - намира се в Средиземноморските Алпи, близо е до Грас, Ница и Кан. Пещерата е  перпендикулярна, и  макар че  малко май на конвейер я карат с посетителите, хареса ни. От околностите на Сен Сезер и особено от Кабри има страхотна гледка към Кан, Ница и морето. Дори Корсика се виждала при благоприятни условия. Тази част на  района вече не се брои към Прованса, но все пак и там има какво да се види извън Лазурния бряг.

cutty, разкажи нещо за вашия край  Не съм ходила още до океана

Благодаря ви много за предложенията!
Записах си Аквариума /ето, това нямаше как да го знам/, градините...
Много ви моля, ако се сетите още нещо по-интересно за дете в Париж - казвайте:)
Паркове с повече детски площадки, лунапаркове, всякакви места с животни, риби и т.н. или пък просто интересни...  

Ку-ку и от мен

Завърнахме се вчера благополучно от БГ. Много странно се чувствах накрая - все едно бях там от 1 година (а бяха само 3 седмици). Като цяло ми хареса. Бяхме 1 седмица на море, на хотел в края на къмпинг Градина (Кокай, посетихме и Созопол , точно на плажа. Голямо облекчение да си на плажа с малката хуна. Много се притеснявах да не хванем някакъв вирус, но се разминахме само с едно повръщане накрая.
Но всъщност храната не ни понесе особено да си призная. Все ми беше тежко, а мъжът ми не можеше да се оттърве от разстройство

Но друго си е на топло. На моменти не се издържаше без климатик.
Разказвах на Моника приказка и й обяснявам за едно яке и тя ме пита какво е това. И се сетих, че детето близо 3 месеца не беше слагало връхна дреха

Веринка, аз не мисля, че има от какво да се притесняваш. Имам няколко приятелки, чиито деца (момченца ) почнаха да говорят към 3 години.
Моника дръпна много с българския в БГ. Останаха й само 2-3 думи на френски, но сигурно бързо ще се загуби това. Вчера я заведох за малко при гледачката. Беше много смешно, виждам я, че я разбира, но не си отваря устата да говори, защото знае, че тя говори по друг начин

Ще се радвам и аз да разкажете как е миналата ваканцията.
На мен ми се ще догодина да идем на море по-скоро във Франция.

Сутринта завиждах на Роца как ще ходи по лавандуловите поля (според Фейсбук).
Мария, вие като цяло доволни ли сте?

Юлия, какво ще правиш с работата, нещо ново ли ще търсиш?

Много поздрави на всички.
Доколкото гледах прогнозите, времето ще остане топло още известно време.
Профитирайте 

Здравейте девойки-французойки! Съвестно ми става вече, че сме в къщи от неделя вечер , а не намирам време да седна пред компютъра да ви се обадя За пореден път установявам, че съм загубила способността да си почивам в къщи-непрекъснато ми е напрегнато и си намирам стотици задачки за вършене-освен обичайните домакински, писма, документи и тн и тн. Вчера посветихме деня с децата за подготовка на рантрето (нали трябва да следваме препоръките на Ивенце в заглавието на нашата тема ). Купихме нови ученически чанти, пособията, и най-вече обувки, маратонки и други неща които изискват присъствието на децата с мен за закупуването им. Получила съм особена непоносимост към супермаркетите-вчера в Ошан стояхме само две минути и веднага изхвърчах навън следвана от неразбиращите отрочета, но не издържам. Фурнитюрите ги купихме от Вържин в следствие на това, а чантите от един бутик....
След малко отиваме да ги снимам, а аз ако имам късмет и на фризьор...
Ноо, стига вече с това. Ваканцията:
Ние сме доволни от избора си. Общо взето няма нищо, от което да се оплачем. Освен многото хора на плажа, но това си го знаехме предварително. Доволна съм от чистотата на градчето , от чистотата на плажа и морето (въпреки народа), от добрата храна . За три седмици никой не се разболя от нищо, което най -много ме радва. Времето беше топло и слънчево, нямахме нужда да гледаме метеото, просто знаехме , че ще е хубаво времето. и най-вече цените бяха по-народни от парижкия район, което нас ни устойваше да се храним чат-пат по заведения и най-вече да вземаме храна от къщи от един третьор.Това което не ми хареса (хайде да измислим и едно такова ) е , че трябваше да чистя основно последния ден, което особено ме изнерви Всеки път си казвам, че следващия ще отида някъде на хотел, но все забравям.
Истината е , че все още търся идеалната формула за ваканция. Може да я намерим с общи усилия и обмяна на впечатления.
Иначе основно ходехме на плаж и на разни детски игри (акробранш, надуваеми за скачане и тн). Жегата не разрешаваше много обиколки във вътрешността, иначе на морето си беше прохладно от ветреца. Ние често пътуваме и посещаваме, през малките ваканции. Тази беше по-скоро за релакс.
Ходихме до Aigues Mortes, средновековно градче с крепостни стени, първото пристранище на Средиземно море.
 Посетихме наоколо в Камарг-тази област е специфична с блатистите си райони и специфичен пейзаж. Събират се прелетни птици, ние снимахме ята фламинги(а?). Тук се отглеждат и коне и бикове, което са го направили основна туристическа атракция. Но може би някога ще се върнем в района през пролетта или есента да разгледаме.
Ходимхме и до Les Saintes Maries de la Mer, място за поклонничество на циганите от цял свят. Качихме се по съвет на чумби на покрива на романската църква, от където има чуден изглед към околността (Съседите ни на Гранд мот не знаеха, че може да се качва там, а живеят там )
Та това е . В четвъртък се връщам в редиците на работещите. Това особено ме потиска. Иска ми се промяна, с по-леко работно време, да мога вечер да се прибирам по-рано заради децата. Усещам , че май наближавам прага на търпимост и ще започна да се озъртам за друг пост... Та ми е напрегнато това рантре.
Това от мен на първа ръка. Стискайте палци да ме вземат фризьорките (аз ходя без час във Фабио Салса)

Веринка, искам и аз да те успокоя, че по принцип логопедите тук се занимават с децата след 3 години. Ако има само изолирано изоставане на говора, без други проблеми в развитието и поведението, се изчаква да влязат в колективна среда( ясла, училище) и дръпват с говора. Защо не се огледаш за halte garderie за два-три пъти седмично по няколко часа? Хем той ще се среща с деца, хем ти ще оставаш малко сама с бебата...

Привет! Наистина ме поуспокоихте . Изоставането ни е само в говора, иначе според мен добре ми се развива детето и определено проявява логическо мислене, та да се надяваме, че ще напредне и с говора. Има желание да говори и се опитва, повтаря след мен срички, но му е трудно да ги свързва. От средата на октомври ще сме си в БГ за месец и половина, та се надявам и това да помогне.
Ох Мария, пробвахме и в halte garderie и къде ли не, но като чуят че аз съм си в къщи и до там.
Радвам се, че сте изкарали хубави ваканции, наистина е много приятно да четеш кой как е прекарал, като едно време в училище   .  Много обичам българското черноморие и по-точно от Созопол на юг и определено ми липсва тази година, но и аз като Ивето се замислям за море тук във Франция.

Веринка, аз установих, че средиземноморието, където бяхме ние (Le Midi, pas La Côte d'Azur), и българското черноморие много си приличат. По природни дадености имам предвид, също така атмосферата, пък и даже и сергиите с джунджурии;-)))Така че човек си се чувства наистина на "лятна ваканция на море" като в ученическите години

Учудва ме, това което казваш за halte garderie, защото те са направени точно за деца , чиито майки не работят То е ясно, че два пъти по два часа няма да разреши проблема с гледането на детето, ако иска майката да работи... Идеята е точно децата,които се отглеждат в къщи да общуват с другарчета, а майките да имат няколко часа време да свършат някаква друга работа....

Verinka, рано е да се безпокоиш, ми се струва. Детето събира материал сигурно и се кани да проговори с най-изисканото си произношение и вече с богат речник.

Мария, значи викаш Мичурин и Ла Гранд Мот нямат много разлика, а?   Звучи много добре почивката ви.   А  по каква формула бяхте, че е трябвало да се чисти - не беше ли някакъв вид Пиер е ваканс?

Ние трябва вече да се настройваме на училищен режим
Тази година и двамата са в нови училища, та тотална промяна на всичко - колеж, СеПе - започва да става сериозно.

Здравейте момичета!

Присъединявам се към вашата темичка  надявам се да ме приемете     от два месеца сме във Франция с мойто момче, той се уреди с работа и набързо пристигнахме. Искам да ви попитам как се справихте с езика в началото- тези от вас които не са го знаели предварително де... Доста ми е трудничко на мен, дойдох напълно неподготвена, една думичка незнаех, не че нещо се е променило

чумби, чак с Мичурин не сравнявам, той е несравним Но съвсем сериозно, от чисто природно-географски аспект, пейзажите са близки. Може би аз сравнявах с това, което познавам от тукашните морета, Бретан, Нормандиа , където пейзажите са много различни, климата, маретата и човек не се чувства баш на море, както беше в случая... Какво да се прави, на почти 40 и аз най-накрая открих Средизмено море
Иначе бяхме в апартамент на частно. За Пиер е ваканс три седмици трябваше да играя тото преди това Особеното на Ла гранд Мот е, че 90 процента от сградите са частни, а не хотели , както изглежда отстрани. И хората дават апартаменти под наем. За мен би било добре точно Пиер е ваканс , Маева, където не се налага да чистиш накрая, но те  са двойно по-скъпи, стават за седмица, но ние искахме три... Затова казвам, че все още търся идеалната формула за ваканция-хем дълга, хем без чанч, май няма такава, освен ако не си купим къща на морето ( в сферата на хипотезите, не сме стигнали до там...)

 ile_pile здравей! Дано бързо се адаптираш

Аз си обичам българското море, особено на юг, откъдето са ми детските спомени, но ми казаха че вече нищо не е същото  а и всички тези болести за които се говори... Затова питам да споделите къде сте ходили. Гастрото никак не ми отговаря на плановете за ваканция !

Мария К. в Маева чистенето е с доплащане - аз сама си минах с прахусмукачката, а те пък дори не дойдоха да видят дали не сме счупили нещо ! Случихме на много мил персонал - дори дадоха подаръци на децата 

ile_pile Добре дошла сред нас  Предполагам, че това работно момче е мъжът ти ? Имаш ли деца ?

Iventse, аз дори не си спомнях че съм успяла да се оплача от новата си работа ! Не искам да излеза притенциозна - аз по принцип съм доста сговорчив човек, ама за първи път съм в малка частна фирма и някои неща ми е трудно да приглътна... НО, ще изчакам да събера поне 1 година стаж преди да започна да се оглеждам. Още повече, че имам клауза де нон конкуранс до октомври 2013 която не ми се занимава да анулирам...

ile_pile Добре дошла сред нас  Предполагам, че това работно момче е мъжът ти ? Имаш ли деца ?

Мерсии   

Да, мъжът ми е  дечица нямаме все още, ще почакаме да вземе документи тук и тогава мислим да поработим по въпроса, иначе на мен страшно много ми се иска... Всичко с времето си 

Веринка, Леа беше на гардери на 5,5 месеца - 3 пъти седмично по 4 часа, плащахме стотина евро на месец, ние носехме млякото. Аз не работех, затова нямахме право на креш, и ни пратиха на гардерито. Пиши писмо до кметството при вас, до който се занимава с пети анфанс или нещо подобно беше...ама как грозно го написах...