Първо ваканция, после "рантре", това го знае всяко дете - Франция 31

Юлия, аз тази година избрах грешна тактика-да отида да пазарувам деня непосредствено след ваканцията. Купих няколко неправилни неща, като оранжев "стило-плюм", един странен триъгълник Просто имаше прекалено много народ в магазина, за да се концентрирам. На другия ден отидох до кварталния супер да допълня списъка и се оказа, че имат всички фурнитюри, на сyвсем нормални цени. Догодина направо оттам ще ги купувам.

За Секюто, не е имало нищо информатично в разправията, дебели книжни досиета с много фотокопия, по-старому. Единственото "електронно" беше, че писах допитване до секюто (чрез месажрито на сметката ми в ameli.fr) каква е процедурата. Те ми изпратиха линк към един формуляр, който се намира в ameli.fr

Ето за този формуляр става въпрос:
http://www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/formulaires/S3125.pdf

В листовката към него пишеше какви документи да добавя: диагноза (епикриза) от зъболекаря, обясняваща причините за лечението. Оферта+фактурата. Всичко това преведено на френски от оригинала. И най-важното: самолетните билети+бордните карти, (за да докажа пътуването, да не помислите, че рамбурсират и самолета ). Това се изпраща в националния център за лечение в чужбина в град Ван, мога да ви дам адреса , ако се интересувате. Почаках доста, но не са ме развъртали сто пъти. Мислех, че са ме забравили и тъкмо се чудех, дали да се разправям, и отговора пристигна днес

Ах, дори са се сетили да проверят дали наистина си ходила до БГ (а не си се сдобила само с документите) ! А трябва ли да обясняваш защо си се лекувала в България ? Превода тук ли го прави ?
Най сложно ми изглежда, да се сдобиеш в БГ с всичко, което биха ти поискали после тук !! Поздравления за успешната операция 

 Леле Пианото, тия са за убиване...търси си правата, говори и с "консула" в Марсилия (стария беше ок, но този е пълен идиот, честно...познавам го).

За въпроса за Бергамо - попитайте в италианската тема, французите няма как по добре от италианците да знаят, това е далеч от Франция и едва ли е популярна дестинация (в сайта на летището трябва да има инфо)

Честит Рожден ден на Гого! Да е жив и здрав, да се справя отлично в училище.

Мария - то няма ден, в който някой да не се е хвърлил под RER-а   това им е редовното оправдание за лошата организация.

Юлия, казвай ще помагаме ако не знаеш нещо по списъка, аз първите години ходих само във Вирджин връчвах списъка на някой продавач и той естествено ми намираше всичко. После се очовечих и започнах да купувам в Ошан, а и дъщеря ми вече знае кое какво е.
Много ми харесва френския начин на организиране на записките, всичко се сортира в папки, класьори по теми, после всеки един урок е лесно достъпен за преговаряне преди контролна.
А за какво ви трябват снимките, на нас никога не са ни искали.
Пианото - да едва ли ще ви върнат парите... за съжаление.

Юлия, не искат абсолютно никакви обяснения защо си ходил в Бг. Попълваш формуляра и толкова, всичко е съвсем административно. Моите преводи бяха от преводяч, защото става въпрос за голяма сума, исках всичко да е "точно", не са ми казвали задължително да са така. А странното е, че най-просто се оказа сдобиването с документите от Бг: офертата (devis) и фактурата си ми ги дадоха още преди да съм се занимавала със Секюто, а "епикризата" е два реда, написаха ми ги за 2 минути докато бях на зъболекарския стол

kookai, в Матернела слагат снимка на класиора, на закачалката и най-вече на една карта с която всяко дете отбелязва присъствието си.
В Примера искат само една снимка, която слагат на картата за добро поведение : отнемат им точки при лоша дисциплина и тези които си загубят всички точки са изправени пред учинически съвет, които решава съдбата им Винаги съм казвала, че тук някой неща много ми навяват БГ през комунизма 
Иначе се справих с първата версия на списъка, ама за някой неща търсих помощ от околните мами  Аз обичам големите супери, а там особено в този сезон има предостатъчно опитни копувачи 

Мария добре че в БГ дават лесно необходимите документи, ама как да знаеш какво биха ти поискали (ако не си планувал всичко преди трагване !) Трябва ли да се ползват специялни бланки (за БГ версията) ?

Юлия, не искат специални формуляри-офертата и епикризата са на бял лист, отпечатани от компютър, а фактурите са класическите Бг бланки за фактура, превода е по-разбираем, на бял лист А4
И на нас ни искат сто снимки Освен за училище ( за СР искат 6!!!, после вече не искат), трябват за разните спортове + за "сантр аере"+ за кметството за "сервис сколер". Във вторник им направих едни ужасни снимки на една машина "фотоматон" , ама те не са за конкурс за красота. По 10 екземпляра за всеки

отнемат им точки при лоша дисциплина и тези които си загубят всички точки са изправени пред учинически съвет, които решава съдбата им

Аз съм твърдо "за" !!!

Понеже съм по-свободна и съм била няколко пъти с децата при извън класни дейности. Има много изтървани деца на ниво дисциплина още в семейството. Не става дума да станеш три пъти от стола в час, да наплюеш другарчето или да му скриеш тетрадката. На едно момиче му се подиграваха за мустаците до такава степен, че даже на мен ми стана кофти    и други случки - като се съберат две сестри и трима братя срещу едно дете.

Добрютро!
Вие вече за училище си говорите, а някои сме още във ваканция   Макар че и тя е към края си. Днес стягаме куфарите, а утре в ранни зори тръгваме наобратно. Тогаяа ще мога да се включвам и по-адекватно, че през телефона си е жива мъка (въпреки че имам кирилица)  
Ние напазарувахме фурнитюрите още през юли, чантата е даже и стегната в очакване на вторник. Засега не са ни искали снимки, обаче. Нищо чудно да се усетят на първия учебен ден  

Добре дошла на lile-pilе! Не се притеснявай, ще го научиш френския. Момичетата са ти дали вече някои насоки. В кой град сте? На много места в кметствата организират безплатни или евтини курсове за чужденци като за начало.

Да се изкажа и по дискусията от предните страници за идеалната почивка  
Досега съм пробвала няколко начина, всеки с предимства и недостатъци:
- на село със свеки - става горе-долу, стига да не се вживяваш и да имаш кола и възможността да излизаш самостоятелно. Предимства - не плащаш наем и не се грижиш много за детайлите от битс, освен за пазаруването.
- в България при нашите - определено е по-добре, отколкото със свеки  . Глезят те отвсякъде, мама ми готви любими неща, виждаме се с приятели. Недостатъци - гледам да оставам повече в София и Роцев се оплаква, че не е видял много от България .
- на море с ол-инклузив - не е лошо, ако си на познато място и искаш да опънеш краци на плажа. Определено не бих го пробвала в непозната страна, освен ако не са последните дни на обиколка из страната.
- къща като базов лагер и обиколки из региона (като тази година) - предимства - свободата на организациятя на времето и независимостта. Недостатъци - излиза сравнително скъпо, отделно има и цялата домакинска хамалогия (чистене, готвене, пране, макар и в доста смегчен вид).
- на хотел с полупансион - засега това е вариантът, който ме устройва най-много. Хем си свободен през деня да обикаляш, хем не се грижиш за битовите подробности. За съжаление, той поема и най-много средства .
Иначе, ако имах неограничени финансови възможности, бих отишла в офиса на една малка туристическа агенция, която видях при скитосване в Париж. Те организират нестандартни индивидуални пътувания от А до Я (резервации на хотел в зависимост от избрания от клиента маршрут, гид, говорещ френски на място и т.н.) до разни екзотичи дестинации - напр. с влак през Индия. Видях няколко от предложенията им на витрината и се размечтах. Нямаше цени, обаче, само дискретен надпис :"prix: nous consulter" .
Или сама бих си организирала обиколка на разни страни, или екскурзии с малки групи. Но за това пък трябват време и финикийски знаци.
Изобщо, както казваше партийният секретар във филма "Кавказка пленница": "Чичо ми казваше: Когато бях млад, имах желание, ама нямах възможност. Сега на стари години имам възможност, ама нямам желание. Да пием за това, желанията винаги да съвпадат с възможностите!"
Ще ви оставям, че имам да допиша последната част от трите поста, които смятам да посветя на Прованс в блога :mgreen:. После ме чакат близо 15 Гб снимки за обработка, ама това ще е на моя компютър.
Лек ви ден, девойки и следващото сериозно включване сигурно ще е от къщи!

Роце, ще има ли в блога някоя местна рецепта за агнешко - оня край нали с това е известен 

Тази година се оказаха особено сложни материалите за училище  - за колежа всеки преподавател си е дал изискванията, без да се съобразява с това, какво искат другите. В резултат - например поне на две места искат по пакет листове  И понеже списъкът е бая дълъг, ако не внимава човек  може да  купи едно нещо няколко пъти. Не разбирам и защо искат 3 пръчки лепило наведнъж (а детето като каже, че трябва всичко да се изпълни, че иначе може да го накажат ... )  Добре че снимките им ги правеха досега в училище и поне с това не се занимавах - за колежа не знам още как ще е

Бре, Мария, кога се върна от ваканция, кога вече се разработи! Никакво време май нямаше за адаптация. И на мен ми е интересно колко ще ти рамбурсират зъбните ремонти

puzzle, и аз не мога да ти помогна за Пергамо - не съм пътувала никога с влак или кола А до Пергамо някоя лоукост линия ли има? Защо точно до него летите, а не до Милано? За хотелите също не мога да съм от полза, но доколкото видях в интернет, хем няма голям избор, хем доста скъпи изглеждат повечето  Гледа ли в триваго?


О, и честит рожден ден на Гого на Дони! Здрав и силен да расте!!  Значи двамата гоговци са и наборчета...

  на Гого. Много успехи и усмивки

Мария, супер за рамборсирането на зъбите. Дръж ни в течение.
По този повод да споделя, моят мъж си направи мост тук тази година. Излезе ни точно 20 евро, защото имаме 2 мютюела. споделям го, защото много хора не знаят, че мютюелите могат да се кумулират. Шефът ми до последно мислеше, че не е възможно

Роц, много си активна, браво.
И аз съм съгласна с мнението ти за почивките.
 

Аз днес съм си вкъщи и съм се зарила с разни дребни неща, само в нашето село, но докато ги свърша ми отне 1 час. (Да дам едни неща на пресинг, едни обувки на обущаря, малко банка и малко креш и ето как отлетя времето).

Хе-хе Роца, ти си царица, толкова дълъг пост от телефона, евала! Лек път утре и чакаме снимки!
Между другото аз направих малък албум в мейла ми за родата, ако някой иска да види кадри от Ла Гранд Мот и региона, скромничко е, може да ми прати мейла си на лични, да го "партажирам"

Чумби и моите колежки ми казват, че истинския зор с фурнитюрите е в колежа, сега за тях съм дебютант
А за адаптацията, бях си три дни у дома, стига! Пазя отпуска за октомврийската ваканция защото с децата ще ходим десет дни в Бг, пак заради зъбите
Хайде лек уикенд!

Здравейте, момичета! Нахълтвам в темата ви с няколко въпроса за Франция и най-вече живота там, дано ми отговорите. Накратко за мен - омъжена, с момиченце на 1 година, мъжът ми е във Франция, Париж от няколко месеца и както се очертава не иска да се прибира, а иска ние да отиваме при него да живеем. Той работи в българска фирма там, които плащат доста нередовно, но все пак плащат. Плащат им и квартирата и пътните.
До тук добре, но ако отидем ние първо трябва да си намерим друга квартира защото няма да е възможно да живеем с още 3 мъже заедно (и то не заради нас, а заради тях, а не са и длъжни хората де). Та първият ми въпрос - лесно ли се намира квартира и какви са цените за нещо нормално за семейство с 1 дете? Питам за да си направя сметка приблизително колко процента от заплатата му ще отива за това. А сметките как вървят - ток, вода, парно, газ? Просто ориентировъчно ме интересува.
С малките деца, направо бебета как процедирате ако трябва  да работите? Ще ни приемат ли на ясла при условие, че сме емигранти? Плаща ли се и за това?
За курсовете по френски прочетох вече в темата ви, че се търси кметството и там се записваш, което малко ме успокои, че грам френски не знам.
И последно - как се търси работа на място? Обяви, бюра по труда? Защото ако отидем и намерим кой да гледа малката се предполага, че и аз трябва да започна работа, а идея си нямам в чужда държава как и къде се търси и какво изобщо се иска?!!!!
Въобще ми е много Х цялата история покрай нашето предполагаемо заминаване във Франция, но мм е много амбициран и не мога да изляза на глава с него. А и да си призная мен хем ме е страх, хем пък искам да опитам нещо ново. Всъщност единственото ми притеснение е детето и неговото удобство! Аз мога хляб и сол да ям и на пътя да живея, но за детето си, както всяка майка, искам нормален живот. Дали ще мога да й осигуря тези неща във Франция?
Благодаря ви предварително за отговорите и се извинявам за нахълтването!         
П.П. Виждам тук една позната муцунка - Дала, много ми стана приятно да те видя пак 

ЧРД на Гого и от мен, макар и на патерици - да е здрав, много весел, да радва цялото семейство 

Тес, аз едно мога да ти кажа - от сега започни курсове по френски в БГ, по-лесно ще ти е ако имаш основни познания. А повярвай ми тук не се учи лесно, иска се време и средства. А в БГ - все ще има на кой да оставиш малката и да се съсредоточиш върху уроците и вярвам по-евтинко ще излезе
Иначе за мъжа ти, това с нередовното плащане не звучи обнадеждаващо...а плащат ли му осигуровки, здравни и т.н? Другите момичета имат повече опит от мен, но преди да сте научили поне малко френски, мой съвет е да отложите пътуването - мое мнение разбира се

Роци, чакам с нетърпение блога
Мария, дано да са по-леки дните ти в работата и успех с рембурсирането...интересно ми е и на мен
Иве, напълно те разбирам за дните...времето минава бързо и докато се усетиш, хоп време е за вечеря и спане
За рантрето - говорите си, ама аз нищо не разбирам...и ще трябва да влеза в ритъм слудващата година, че кой знае какво ще правя, къде ще записваме Луи, как, кога и т.н ама разчитам на нунуто да ни каже, че тя е до училището дейна личност, участва във всякакви мероприятия и т.н. - абе човек на народа - всичко знае и от сега ми е казала да не се притеснявам
Пианото - много кофти случка...дано има добро разрешение накрая
Есента си идва, вън е мрачно и хладно...чудя се какво да правим с Луи - трябва забавления да мисля

cutty не се плаши от "рантрето", не е страшно, особено за детската градина няма нищо особено за подготовка Ние така си говорим по-скоро да се настойваме, че ваканцията свършва...
Записването става в кметството в Service scolaire или еквивалент. Най-често на сайта на кметството на вашия град има подробна информация за датите за записване и къде и как. За всеки град тези дати могат много да се различават Ама тя нунуто ще ти каже, щом е обещала жената! При нас например записването става през март, не се чака септември

Аз нали на всяка манджа мерудия, да ви кажа, че "дезонират" пас Навиго от днес за уикендите и почивните дни. Всеки може да пътува навсякъде, независимо от абонамента му!