и отрова ,и цянкалий има,едвам се въздаржах да не пусна и някоя буболечка в коктейла
Виж целия пост
Щастливи заедно (Aşka Sürgün) - Beren Saat и Mahsun Kırmızıgül - Тема 9
- Публикувана: 28 юли 2012, 23:01 ч.
- Последно мнение: 3 авг. 2012, 16:07 ч.
# 196
30 юли 2012, 22:58 ч.
Момичета, песента която звучи в кpая на 49 eп. как се казва, а ако е и с пpевод 
Благодаpя пpедваpително !
Виж целия пост
Благодаpя пpедваpително !
# 197
30 юли 2012, 23:00 ч.
Танче, харесват ми "чаршафите"ти 
мятай ги по-често от балконя
за преднамереността на Б-то съм на 100% съгласна-то и колието съвсем случайно при нея попадна, пък и тя съвсем случайно си го сложи на партито
колкото едната е готова да жертва своите чувства и желания за благото на другите, чак до глупост жертвоготовна, толкова другата драпа със зъби и нокти. И луда я нарече, в очите й каза че не я иска, едва прие бебето, от дълг и чест-ама тя си знае нейното, квото си баба знае, това си баба бае
Виж целия пост
мятай ги по-често от балконя
за преднамереността на Б-то съм на 100% съгласна-то и колието съвсем случайно при нея попадна, пък и тя съвсем случайно си го сложи на партито
колкото едната е готова да жертва своите чувства и желания за благото на другите, чак до глупост жертвоготовна, толкова другата драпа със зъби и нокти. И луда я нарече, в очите й каза че не я иска, едва прие бебето, от дълг и чест-ама тя си знае нейното, квото си баба знае, това си баба бае
# 198
30 юли 2012, 23:01 ч.
Защо сте толкова жестоки към Ресул,как ще го оставя на вас 
,край взимам си го със себе си и без това ще ми трябва бавач
Така по бива,айде Ресул не се мотай,някой трябва да бута колата че не
ще да пали
Виж целия пост
,край взимам си го със себе си и без това ще ми трябва бавачТака по бива,айде Ресул не се мотай,някой трябва да бута колата че не
ще да пали 
# 199
30 юли 2012, 23:17 ч.
Здравейте мили момичета. Добра вечер за всички. 
Иве, стискама палци и ти пращам цялата си позитивна енергия всичко да се нареди при теб както трябва.
Силве, по думите ти подразбирам, че все още си на болнично лечение. Белята бързо става, но по-бавно отминава. Желая от все сърце скорошно оздравяване.
Славенка, приятно изкарване на отпуската, хубаво време и лек попътен Бриз
Луси, Петя, Дени, Диданка, Таня, Ромина и всички момичета в темата, отново сте я направили много приятно място. 
Днешния епизод ще гледам сега-коментара по-късно.
За сега-Чао.
Виж целия пост
Иве, стискама палци и ти пращам цялата си позитивна енергия всичко да се нареди при теб както трябва.
Силве, по думите ти подразбирам, че все още си на болнично лечение. Белята бързо става, но по-бавно отминава. Желая от все сърце скорошно оздравяване.
Славенка, приятно изкарване на отпуската, хубаво време и лек попътен Бриз
Луси, Петя, Дени, Диданка, Таня, Ромина и всички момичета в темата, отново сте я направили много приятно място.
Днешния епизод ще гледам сега-коментара по-късно.
За сега-Чао.
# 200
30 юли 2012, 23:30 ч.
dani_kovacheva Дани, за тази ли говориш :
http://www.youtube.com/watch?v=tE90kCX6zYM&feature=related
Ако е тя, мисля че май имаше превод на 1 страничка, ако няма .... може би във вибокс ще я има преведена
Виж целия пост
http://www.youtube.com/watch?v=tE90kCX6zYM&feature=related
Ако е тя, мисля че май имаше превод на 1 страничка, ако няма .... може би във вибокс ще я има преведена
# 201
30 юли 2012, 23:43 ч.
видяхте ли книгата на Зилян 
нещо за девствените момичета беше
Виж целия пост
нещо за девствените момичета беше
# 202
30 юли 2012, 23:46 ч.
"Девствените момичета и другите" мисля,че беше..
Виж целия пост
видяхте ли книгата на Зилян
нещо за девствените момичета беше
нещо за девствените момичета беше
"Девствените момичета и другите" мисля,че беше..
# 203
30 юли 2012, 23:47 ч.
Дениии,тя е. Много ти благодаря . Бих те почерпила с нещо,но не умея да слагам картинки.
Това е първата турска песен, която ми е харесала след шака дам (преди години я изпя Георги Христов),ако я знаеш.
Виж целия пост
. Бих те почерпила с нещо,но не умея да слагам картинки.Това е първата турска песен, която ми е харесала след шака дам (преди години я изпя Георги Христов),ако я знаеш.
# 204
30 юли 2012, 23:49 ч.
Имате химик в темата и ще използвате лесно откриваемия цианкалий. 
Виж целия пост
# 205
31 юли 2012, 00:35 ч.
Айде, джанъм! Ще ни трябва скоро
"Девствените момичета и другите" мисля,че беше..
Е дами, ние повечето май сме в графа "другите"
Виж целия пост
Имате химик в темата и ще използвате лесно откриваемия цианкалий.
Айде, джанъм! Ще ни трябва скоро
видяхте ли книгата на Зилян
нещо за девствените момичета беше
нещо за девствените момичета беше
Е дами, ние повечето май сме в графа "другите"
# 206
31 юли 2012, 00:47 ч.
Май,май..на там вървят нещата
Лека нощ
Виж целия пост
Цитат
Е дами, ние повечето май сме в графа "другите"
Май,май..на там вървят нещата
Лека нощ
# 207
31 юли 2012, 01:27 ч.
Милена,
Всъщност това е без значение, но тия въпроси периодично се коментират в темата. За мен и това е грешка или при озвучаването на турския филм, или при превода (като 30-годишнината на Хазар, като зарязването на пианото преди 15/25 години).
В самата лента (черно на бяло) няма грешка в рождената година на близнаците (1973 г.). Тя се вижда в три епизода (справка: финалната серия, минута 37:36). А за рождена година на Хазар нека все пак приемем писмения документ (1969 г.). Ася наистина е първата, а разликата между Х. и Дживан е четири години. Останалато, според мен, е въпрос на грешно озвучаване или неточен превод.
Добро утро на всички "щастливки" в новия ден! И силно се надявам в днешната серия сърдитите сладури да се срещнат и да започне сдобряването!
Виж целия пост
Скрит текст:
И моето мнение по вчерашните коментари за поредната възрастова грешка: че Хазар е на 9 г., когато Дживан е на 7 г. във вчерашната 53 бг серия леко ме смущава преводът на началните думи на Берин у Шахвар: "Знаеш, че от самото начало бях против този брак". Не се връзва смислово със следващите й думи. Аз го разбрах като в самото начало или отначало. Разликата е малка, но тънка. Едното ще рече "от самото начало ... и досега", а другото - "в самото начало ... но вече не".
Само ако проявиш интерес и намериш време, би ли погледнала дали е така, без да превеждаш.
http://www.youtube.com/watch?v=iO3W7gUXE-g (минута 28:35)
http://vbox7.com/play:m0432527c5 (минута 11:25)
Само ако проявиш интерес и намериш време, би ли погледнала дали е така, без да превеждаш.
http://www.youtube.com/watch?v=iO3W7gUXE-g (минута 28:35)
http://vbox7.com/play:m0432527c5 (минута 11:25)
Всъщност това е без значение, но тия въпроси периодично се коментират в темата. За мен и това е грешка или при озвучаването на турския филм, или при превода (като 30-годишнината на Хазар, като зарязването на пианото преди 15/25 години).
В самата лента (черно на бяло) няма грешка в рождената година на близнаците (1973 г.). Тя се вижда в три епизода (справка: финалната серия, минута 37:36). А за рождена година на Хазар нека все пак приемем писмения документ (1969 г.). Ася наистина е първата, а разликата между Х. и Дживан е четири години. Останалато, според мен, е въпрос на грешно озвучаване или неточен превод.
Добро утро на всички "щастливки" в новия ден! И силно се надявам в днешната серия сърдитите сладури да се срещнат и да започне сдобряването!
# 208
31 юли 2012, 07:34 ч.
Добро утро и лека нощ!
Пристигнах успешно. Ще пиша по време на серията. Отивам да захапвам възглавницата.
Виж целия пост
Пристигнах успешно. Ще пиша по време на серията. Отивам да захапвам възглавницата.
# 209
31 юли 2012, 09:02 ч.
Добро утро,весел и усмихнат ден на всички
С нетърпение чакам днешния епизод,май ще бъде интересен ...
Виж целия пост
С нетърпение чакам днешния епизод,май ще бъде интересен ...
Препоръчани теми