Почитатели на исторически филми, period drama и екранизации по романи - 7

И аз да се отчета, че най-после отделих време за дълго планираното гледане на т.нар. европейска екранизация на "Война и мир" от 2007 година.   Па после ми се наложи да отделя време и за "лекуване на рани"... с филма на Бондарчук.  

Тъй, това произведение от 2007 всъщност е една прилична романтична костюмна драма на фона на Наполеоновите войни. Това разбрах аз от цялата раута...
Добре поне, че хората още в самото начало си признават, че филмът им е правен "по мотиви от романа" на Лев Толстой. Макар да подозирам, че старецът се е превъртял поне 2-3 пъти в гроба зарад "доукрасяването" на избраните мотиви.
Оставям настрана очевидните недоразумения в кастинга като синеока блондинка за Наташа Ростова (която по автор е тъмноока брюнетка); както и "малката княгиня" Лиза Болконска, която стърчи с една глава над съпруга си   Също така се постарах да не обръщам Фнимание на несметната бройка акценти, с които се говори на английски в тоя филм - поне говорят на английски, а не се опитват да говорят на руски, че тогаз щяхме да я овапцаме  
Също така не очаквах да покажат войната и свързаните с нея патриотични настроения на масовката и душевни терзания на Болконски и Безухов като "по Толстой". Ама пък и не очаквах да я възприема само като фон за един-два-три любовни триъгълника  

Така че ето го моето обобщено становище за тази екранизация - Ако смятате от нея да добиете представа за романа, не препоръчвам!   Ако искате да не се натоварвате с война и философстване, става.  
На ниво романтична костюмна драма филмът е заснет и изигран прилично. Дори е доизмислян зашеметително, АКО никога не сте чели Толстой.

За такива като мен, дето са чели Толстой и ще търсят него във филма, нещата стоят по-иначИ.
Има някои ситуации, които се преглъщат трудно...
Горе-долу приех, че може да не са намерили време да заснемат неразлистен или изсъхнал дъб   Леко се стреснах, когато Наташа отиде да се кара на Елен, че не се опитва да спре дуела м/у Пиер и Долохов (пък Николай беше секундант на Пиер)   ... Мааалко повече се стреснах, когато княз Болконски се оказа командващ офицер на Курагин и го принуди да се ожени за полска селянка, която беше забременил    
Ама накрая като тези две гореописани събития бяха изтъкнати като причина за заговор м/у брата и сестрата за отмъщение едновременно на Ростова и Болконски ... е те тва вече ми дойде бая в повече      

И се извинявам на някой негледал, ако приеме написаното от мен за спойлер. Но това хем е класика  (за която се предполага, че даже и да не сте чели, поне поназнайвате...), хем всъщност няма нищо общо с романа. Пък аз не отчитам като спойлер възмущението си от разни сценаристи, дето си смучат от пръстите, без да си мият ръцете.  

.
И за да излекувам душевните си рани, се наложи да сваля и да загледам филма на Сергей Бондарчук. Който си заслужава всякакви суперлативи, дето дори не се налага да ги изброявам. Уж само да го загледам, колкото за антидот... пък взех, че залепнах и си го изгледах целия.
И само да кажа - не е въпрос на носталгия. Оказа се, че не помня доста неща - все пак съм го гледала преди бая години. Примерно не помнех, че големи имена от руския театър и кино, които вече са в залеза на кариерата си, като Олег Табаков и Олег Ефремов, са толкова младички в този филм в ролите на Николай Ростов и Долохов  

Уточнявам, че в Замунда го има филма на Бондарчук и нейде в коментарите са посочени български субтитри (има правени такива със сигурност).
Филмът е дълъг. Оригиналът е от 4 части - в торента е нацепен на 5 парчета по час и нещо.
Ако не сте го гледали и решите да го направите, отделете си време за това.
Но си струва!

И екранизацията от 2007 я има, ако все пак решите да пробвате.
Аз пък щот' съм инат - сега ще си сваля и другите екранизации - дето сър Антъни е Безухов... и дето Одри Хепбърн е Наташа, пък Хенри Фонда е Безухов...
Като ще е гарга - барем да е рошава  

.
За Ана Каренина изобщо не знам ще ми остане ли мисловна и нервна енергия  

П.П. - редактирах няколко грешчици... 

mia4ik, Толстой е мой любим автор и с удоволствие прочетох написаното от теб. Гледала съм въпросните филми и подкрепям анализа ти. Нищо от " Война и мир " не искам да се пипа, съчинява и други от този сорт. Войната изобщо не е скучната част, а силната част на книгата. Във филмите не би следвало да се пренебрегва.

Аз затова след руската версия на Война и мир не съм пробвала другите

Току-що гледах последната серия за този сезон на Downton Abbey по ITV, ще има и коледен епизод.
Дали това ще бъде последният сезон?

Много хубава серия...този път Карсън води по реплики графинята 

Аз отдавна сама се възмущавах и нямаше с кого да го споделя, но вече виждам съратници, за което много се радвам  И а постоянно се стрясках от новият поглед върху романа, като това вървеше в градация и накрая завърши с щастливия хепи енд, всичко мирно, тихо, празнуващо, наредено по двойки (включително графинята и графа, който според Толстой трябваше да е мъртъв)и за да няма нещастни съдби и несподелени любови - Соня в щастливо семейство с генерала в оставка Денисов 

 

Зла вещице, ама ти си мислиш, че тука сме се сбрали само да хвалим и да се умиляваме ли...

На мене още малко ми трябва... да се наканя да насоля и "Абатството..." 

П.П.
Ако трябва да съм сериозна - много ми се иска серилът на ВВС с Антъни Хопкинс да ми хареса 
За Хамериканския филм съм със смесени чувства... надявам се поне на добра актьорска игра от тези имена, които са каста. То иначе ясно, че целия роман в един стандартен филм от два-три часа е трудно да се събере.
Този ще го гледам още довечер, та ще стане ясно.

Не, по-скоро имах предвид, че никой не беше гледал филма, само още някой спомена преди време ,че го е видял.  Иначе не се и съмнявам, че всеки, който го види, ще е на нашето мнение 

За кой сериал с Антъни Хопкинс става въпрос?

Изгледах го и аз "Абатството"(mia4ik, давай насолявай го). Дали ще има нов сезон? На мен ми се струва, че го завършиха. Сега ще видим в коледния епизод едно голямо щастливо семейство с нов наследник и happy end.

Ами все за същия 
20-серийна екранизация на Война и мир от 1973 година. Сър Антъни играе Безухов. ... пак го обърках. що така ми се иска да е играл Болконски тоз човек. е*аси подсъзнанието...

Нали казАх, че съм инат - ще ги преборя 'сичките НЕруски варианти.
С риск да се наложи още два пъти да гледам руския за антидот 



За да е качествено, трябва първо да съм го гледала, нЪл' тъй?
Пък аз го зарязах нейде към 6-ти епизод на с.2
И сега гледах първия от новия сезон - колкото да проверя, мога ли да продължа, без да съм догледала предния 
Оказа се, че мога... ама аз съм съвестна.
За да плюя качествено, трябва да съм неподатлива на критики от сорта на - "не може да говориш така, щот' не си го гледала и не знаЙш" 

То пък сякаш някой щеше да знае дали си го гледала или не  , ама на призна си, сега ще трябва да го гледаш.
Беше ми интересна критиката ти, де.

и аз се чудех за нов сезон  ама и твоя край ми харесва 

Аз пък чакам субтитри 

Снощи вечер гледах първият епизод на "Рай".Много ми хареса!Интересно са представени хората,взаимоотношенията,епохата.Направих си аналог със съвременните молове  
 "Рай" може да бъде нещо като магазинът-предшественик на мола  
 Хареса ми Дениз/ не трябва ли да се произнася Дюниз?/  
Не ми хареса Мъри/или там както му  беше името/
Много е муден,говори провлачено и това не ми допадна  
Затова пък си харесах приятелят му 
Ще го следя със сигурност! Обещаващ е и някак по-различен,с по-различна идея