Преди и след „Каква е вината на Фатмагюл?” (Fatmagul'un Suçu Ne?) – Тема 168

Мустафа: Според мен Сами е прав. Изобщо не се забърквай.
Асу: Така ли мислиш?
Мустафа: Ще си докараш много главоболия.
Асу: Защо?
Мустафа: Ще ти зададат много въпроси. Например:”Какво правихте там?”, „Каква е връзката ви с жертвата?” и разни такива. А пък Керим и без това си призна.
Асу: Откъде знаеш?
Мустафа: Така чух.
Асу: Значи е признал, казал е, че той го е убил, така ли?
Мустафа: Доколкото знам, да.
Асу: Боже Господи, значи както казва Сами може д се е върнал, след като аз съм си тръгнала.
Мустафа: Предполагам.
Асу: Не изглежда като човек, който би убил някого.
Мустафа: Колко убийци познаваш?
Асу: Щеше да е добре, ако на някого на челото му пишеше, че е убиец.
Мустафа: Може да не е искал да го убива. Станало е внезапно, изведнъж му е причерняло…Изгубил е контрол. Може би се е случило нещо…Като инцидент например, не може ли?
Асу: Предполагам…мълчат известно време…Виждал ли си Фатмагюл?
Мустафа: Не, изобщо не съм я виждал.
Асу: Онази вечер и ти беше там. Тоест, в Ълдър.
Мустафа: Е-е?
Асу: Малко място, новините бъзо се разнасят. Научи за инцидента там, нали?
Мустафа: Да.
Асу: Сигурно веднага си разбрал, че Керим е задържан?
Мустафа: Да, разбира се. – Мустафа си спомня ареста на Керим, думите му да стои далеч от жена му, Фатмагюл, към Фатматмагюл да се пази от Мустафа, към Кадир да се грижи и пази Фатмагюл…
Асу: Отнесе се…
Мустафа: Не, няма такова нещо.
Асу: Всъщност този инцидент ти върши работа, нали?  
Мустафа: Какви ги товориш? Не ставай глупава.
Асу: В съда свидетелства в полза на Фатмагюл. Спечели точки. Докато Керим е в затвора, ще имаш възможност да спечелиш сърцето на Фатмагюл отново.
Мустафа: Така ли мислиш?
Асу: Ако Керим не е признал, както казваш ти, и аз отида и кажа какво съм видяла онази нощ се страхуваш, че Керим може да е невинен.
Мустафа: Пиши си разказа, продължавай.
Асу: Затова ли ми казваш, да не се забърквам?
Мустафа: Не, казвам го, защото мисля за теб. Защото не искам да си навлечеш неприятности.
Асу: От кога толкова мислиш за мен?
Мустафа: Винаги съм мислил за теб. Разбрах какво съм загубил, когато онзи ден те видях на делото. Само да знаеш колко ми липсваш.
Асу: Недей.
Мустафа: Толкова си се променила. Беше много красива, но сега си станала още по-красива.
Асу: Само си подстригах косата.
Мустафа: Промяната не е в косата ти. А самата ти. Съвсем различен човек си. Станала си Хаджер. Много харесвам Хаджер. Много повече от Асу.

Керим: Имах свиждане в 14 часа.
Надзирател: Добре, дойдоха. Няма проблем. Чакат за подпис.
……
Фатмагюл: Няма ли да мога да го взема?
Надзирател: Не.
Кадир: Ще го проверят.
Фатмагюл: Онези?
Кадир: Онези също,ела. Ела, да влизаме.
……
Надзирател: Керим Ългаз, имаш посетител.
Съкилийници: О-о, да ти е честито!
………..
Керим: Как си?
Фатмагюл: Отслабнал си.
Керим: Добре съм.