Ако бях облак /Bir Bulut Olsam/ - тема 3

Здравейте!
[img]
Оценявам, че Мустафа е един много смел човек - вестник Сабах
от Engin Akyurek Bulgarian Fans

Играещият ролята на вманиачено влюбения Мустафа в „Ако съм облак” Енгин Акюрек казва: „Не изживявам любовта като него.” И добави: „Оценявам Мустафа. Рискува всичко заради любовта.”
 
Запознахме се с Енгин Акюрек чрез състезанието „Звездите на Турция”. Затвърди известността си чрез ролята на Кадир в „Брак с чужденец”. А сега прави чудеса в „Ако съм облак”. В „Ако съм облак” на Мелиса Сьозен, Енгин играе ролята на Мустафа, който е страстно влюбен в Нарин. В списание Marie Claire той сподели за своята кариера и личен живот. 28-годишният актьор казва, че много вярва в съдбата. Той казва: „За всяка роля си има човек. Когато прочетох сценария, и аз си казах – Тази роля е написана като за мен!”
 
 *Какво си помислихте, когато тази роля ви бе предложена за първи път?
 Още в момента, в който прочетох сценария, казах:”Аз трябва да изиграя тази роля!” Много голяма привилегия е човек да каже: тази роля била за мен.
 
 ОБЪРКАН ВЪТРЕШЕН СВЯТ
*Бихте ли описали ролята на Мустафа в сериала?
 Всъщност е много трудно. Когато четете сценария за пръв път, е много трудно да създадете някаква връзка. Разбирате любовта,страстта, но някак си не можете да ги възприемете. Но накратко може така да се опише: влюбен, агресивен, нервен и много умен. За да го докоснете, опознаете и да се доближите до него, трябва да направите огромни усилия. Защото иначе може да не се обикнете един друг. Всъщност това са много трудни усилия, Мустафа е един много различен образ , на който турската телевизия не е свикнала.
 
*Мустафа изживява любовта си доста агресивно. А вашият опит в любовта какъв е? Трябва ли да има толкова агресия в любовта?
Това са много трудни въпроси. Разбира се ,че аз не преживявам любовта като Мустафа. Даже го намирам за доста смел в някои моменти. Защото не се страхува да изживее дадено нещо или пък да стане за смях заради него. Казва на баща си, че обича Нарин. Около него всеки го мисли за луд. Но въпреки това той изживява докрай любовта си. Поема всички рискове за това. Това изисква много смелост наистина. Всъщност и ние понякога искаме да чувстваме така, искаме да кажем ,че обичаме до последно, но не можем. А Мустафа го може всичко това. И това всъщност е разликата между мен и всички свикнали на модерния начин на мислене и живот, и Мустафа. Тоест той не пропуска през филтър чувствата си, показва ги докрай.
 
 АНГЕЛ ИЛИ ДЯВОЛ
*А хората казват ли : ето това е любов, а не това, което аз съм преживял?
Може и да казват, и аз казвам. Но има една истина: всяка любов си има нейните хубави и лоши моменти. Всички сме както малко лоши, така и малко добри. Така и в любовта на Мустафа - има понякога дяволски и понякога ангелски чувства.
 
*Мустафа е обсъждан и най-вече с погледите си. Как се научихте да имате този налудничав поглед?
Има роли, за които се упражнявате, разучавате ги. Но това не е такъв образ. На мен ми трябваше по-скоро да се вглъбя в себе си, да проникна много дълбоко в душата си и от там да донеса нещичко.
 
*Тогава "Ако съм облак" не е просто историята на едно богато семейство от Мардин?
Не, не е. Тази история може да се случи в Измир, в някое градче в Испания. В "Аз съм Александър" също.
 
МУСТАФА Е ЕДНА МНОГО СПЕЦИАЛНА РОЛЯ
*Какво допринесе тази роля за вас?
В актъорството има стълбички. Понякога трябва да насилите възможностите си. Аз мисля ,че точно с този образ го направих. Мустафа е един много специален образ. Такава роля може да получите след 5 години или никога. Този сериал не знам до къде ще ме отведе или какво ще ме накара да усетя. Всъщност доста сме затрупани със сериала тук в Мардин. И нямам много време да мисля за това. Но смятам ,че допринасям за актъорството страшно много с тази роля.
 
Превод: Djulia Pitt  и Дени

barisea, за съжаление, смятам, че си напълно права !

Мерал Окай, сценарист на „Ако бях облак”, за Енгин.

Благодарение на EAUFC, чрез Engin Akyurek USA Fans и превод от английски на bebo_sn:

Мустафа върви по ръба на бръснача …

Повярвайте ми, много е трудно да похваля образ, който е написан или създаден (от мен)… Мустафа Булут е различен образ, сложен характер, от една страна ангел, от друга самия дявол. Ето защо той е толкова колоритен и обаятелен. Той живее живота си неконтролируемо и без страх, без никой, който може да му се противопостави, освен Нарин.
Единственото, което той иска е да е обичан от Нарин. Той не иска да живее без нея. Той копнее да живее за неговата любов, неговата страст до края на живота си. Нищо не го разстройва, нищо не го наранява - бидейки прострелян, обиден, отивайки в затвора, плачейки за Нарин, тикнат в заведение за психично болни, нищо от това не означава нещо за него. Единственото, което иска, е обектът на любовта му да го дари с един поглед. Той дори е готов да умре, само Нарин да го погледне. Ако характерът показва такава страст или любов и носи на плещите си този вид страст, се счита, че живее на ръба на бръснача.
Да, зрителите или ще го обикнат, или ще го намразят. Или същевременно и ще обичат и ще го мразят, но никога не биха свалили поглед от този вид образ. Мустафа също е жертва като Нарин, но докато Нарин се надява да бъде спасена, Мустафа няма такава надежда.

Но искам да обърна специално внимание на актьора, който пресъздаде този великолепен образ, този който позволи на Мустафа Булут да има живот, Енгин Акюрек и неговата превъзходна, неповторима игра. Той е един от най-необикновените и специални актьори, които сме виждали през последните няколко години. Ще го виждаме в много различни роли и в бъдеще ще бъдем свидетели на неговия огромен успех.

Появи се нова снимка зад кадър от времето на ВКЕМ



4 години след ВВО, три години преди днешния ден... очарованието е неизменно...

Ауууу, разкошни са и двамата! Благодаря, Маричке!

Синергията си личи от километри

Винаги е приятно да гледаш талантливи хора - и в кадър и извън него.

Красива жена и талантлива актриса е Аслихан Гюрбюз!

За мен в Облака слабо звено бяха като актьори само другия Енгин и Мелиса. Всички останали ми харесаха като игра, дори Мерал, макар да не е актриса. Но след Енгин, най-запомняща се остава Аслихан. Отлична актриса!

   Е, такива са бонбони, че губя ума и дума! Как да не си помисли човек, че "има нещо"? Синергия не, ами...

   Това е от деня, в който са снимали края на филма - съдя по дрехите. Но все пак, отбелязвам две неща - първо, явно Енгин не обича да ходи бос и по сандали, защото извън снимките, макар и в сценичен костюм, си е с чорапи и маратонки; и второ, слънчевите очила се свалят само по време на снимки, очевидно. Иначе са му или на носа, или в ръката. Е, нормално... на морето слънцето е много ярко, все пак.

Много благодаря за тази снимка! Все едно малко слънчице ми изгря! 

Енгинист Махта написа, че снимката е подарък-изненада от фотографа на филма. Тя, явно, продължава да осъществява връзки с колеги на Енгин. Браво на нея. Току-виж, изровила още някакви архиви, с които да ни умили. ))

 
Здравейте и хубав ден с героите на Енгин!

Engin Akyurek Universal Fans Club
Прекрасен коментар на Сани Цирис, насладете му се:

Когато очите ми за първи път се спряха на лицето ти, отчаянието започна да ми играе номера, от които останах без дъх. Ехото на това безмерно чувство и изражение ме накара да продължа да те гледам, за да разбера дали и ти ме гледаш. И докато навлизах в един вълшебен свят, за първи път чух гласа ти: безкрайно нежен и мелодичен, много специален, различен, великолепен глас. Ти стана част от моето всекидневие, част от сърцето ми…прелестна част от мен. Не знам как да я опиша и с какво име да я назова. Ти завладя ума ми в мига, в който те видях. Божественият талант, с който Енгин Акюрек претворява героите си… Той е като близките ви. Като човек,  който искате да присъства в живота ви. Той е като приятел, като спътник… И макар че не умея да давам съвети, моят съвет е да си останеш такъв, какъвто си. Остани си такъв, защото това си заслужава. Колкото повече те гледам, толкова повече разбирам колко си ценен. И се надявам на едно:  От дълго време проправям пътека към звездите, за да те опозная. Но луната вече не ми нашепва нищо. Може би ревнува. Ала аз ще продължа да се надявам, че един ден ще те видя и ще мога да ти кажа БЛАГОДАРЯ. Благодаря ти, защото ти промени света ми, живота ми, стила ми, душата ми и всичко, в което вярвах. И го направи изведнъж, като с магическа пръчка.



[/i]

Гласът му: на четири места в клипа...

Изключителен образ създаде Енгин с ролята на Мустафа Булут.  Да, вярно, ролята бе благодатна като материал, но аз продължавам да се удивлявам на невероятната дълбочина на характера, която ни показа този 28-годишен актьор. Това е то - талантът. Твърде малко екранен опит, като погледнеш творческата му биография до този момент, а какво откровение от екрана!... Изпипан до съвършенство анти-герой, когото с изпълнението си Енгин превърна в герой, бъркайки дълбоко в неговата, своята и нашите души, за да извади от там най-същественото, невидимото за очите...

 

Нали точно затова, аз поне непрекъснато се връщам към Булута...Каквото и да е изиграл след това...нито един от  от героите му не можа да го измести от сърцето ми...Като най-несполучливи са опитите на Йомер, за жалост, защото е последната му роля......Но, разбира се, за това Енгин няма вина...

Ох, за сценарните недомислици на КРА изобщо не ми се говори. Но Енгин като актьор успява и с този нескопосан материал да направи впечатление. Оказвасе, че в Индонезия, например (една основно мюсюлманска като население страна), най-напред са гледали именно КРА, едва сега се запознават и с КВФ... тепърва ще направят разликата, тоест. )))) Но е факт, че филмът на Ай Япъм, с който Енгин покори сърцата на публиката по цял свят, си остава КВФ - един добре обмислен сценарий, с отлична режисура и операторска поддръжка. В него, както и в ВВО образите са премислени от създателите си, а интерпретацията на Енгин и останалите актьори им дава силата, която зрителят усеща и обиква. Мустафа Булут и Керим Ългаз са героите, които дадоха възможност на Енгин да изгради пълноценни образи на силни духом и запомнящи се мъже. Жалко само, че ТИМС не предлагат толкова активно ВВО, колкото Ай Япъм - КРА. Инак, ако има начин именно Облака да бъде представен за ЕММИ интернационал, Енгин няма да остане само с номинация.  )))