Цитат
Днес по случайност погледнах към щанда за вестници и какво да видя - Берен Саат във вестник "TV сага". По-голямата изненада беше, че видях интервюто на Хакан Гендже с Берен, което преведох -
На мен ми се случи същото тази сутрин,спрях се да ди купя списание и видях вестника с Берен на първа страница и си го купих. Като започнах да чета интервюто и почти бях сигурна откъде са го взели,макар че нямах време да сравнявам. Вярно ,че не са посочили източника , което не е коректно, но пък така ще стане достояние на повече хора.
Нали си спомняте какъв творчески ентусиазъм кипеше в темата КВФ по време на излъчването на сериала. Докато се чакаха преводи,трейлъри или новини , момичетата се забавляваха много като творяха какво ли не. Главни действащи лица бяха нашата любима съфорумка Тони, както и Хриси,Славена и много други. Спомням си как веднъж в един друг вестник бяха публикували едно интервю,което съм забравила с Енгин Акюрек ли беше или с някой друг ,което беше измислено от Хриси за забавление. То наистина беше шедьовър, но във вестника го бяха публикували като истинско. Някои момичета в темата направо бяха повярвали и даже започнаха да го разнищват. Голям смях падна накрая. При нас поне интервюто е истинско,макар и "преписано" от форума. Поне е доказателство,че ни следят.
Дъгичка, ти ме уби с това фалшиво интервю. Нямам думи колко е смешно. Но пък те хората какво да направят като са се подвели. Явно е било много добре написано.Колкото до това, че не са посочили източника. Наистина не е коректно. Аз самата това уча и винаги, когато използвам нещо чуждо, посочвам автора. Още повече, че виждам и на друго място неща, направени или написани от мен. Но се радвам, че е на страниците на вестника. Няма значение дали съм го превела аз или не. А и е супер това, че ни следят.
