Beren Saat и Intikam - Никой няма да бъде забравен в тази история! - тема 6

Нали ви казах за това:" Не можеш да спасиш и двамата." Определено използват реплики от оригинала,което е много добре!
Джули,благодаря за превода,мила!

  Добра вечер, момичета  

Тази вечер в в Анталия има церемония 4th Antalya Televizyon Awards which will be held tonight at 20.00 за награждаване на най-добрите телевизионни програми в 34 различни категории, с 169 кандидати  

http://www.antalya.bel.tr/content.asp?MAINMENUID=3&MENUID=65 … 142&LISTMN=41

В тази публикация този текст май се отнася за нашия сериал    :
Ödül töreni, 27 Nisan Cumartesi akşamı saat 20:00’de kırmızı halı seremonisi ile başlayacak ve 21:00’den itibaren TV8 ekranlarından canlı olarak yayınlanacak. Gecenin sunuculuğunu ise “İntikam” dizisindeki oyunculuğuyla beğeni toplayan Engin Hepileri ve “Behzat Ç.”den sonra “Öyle Bir Geçer Zaman ki”nin kadrosuna dahil olan başarılı oyuncu Mine Tugay yapacak.

и гугъл го преведе така: Церемонията по награждаването вечерта на 27 април от 20:00 и 21:00 часа ще започне с церемония червен килим от TV8 ще се излъчва на живо по. Представяне на церемония в "Отмъщението" сериал с участието на аплодирана Енгин Хепилери всички вас, и "O Behzat." След "Това е поносим време на" Mine, включително персонала на успешни играчи ще Brigade.

Линк за директно гледане : http://www.tv8.com.tr/iyitelevizyon-webtv

Само да допълня - в момента нашия Хакан/Engin Hepileri/ го виждам като "водещ"  

  

    

                        

Привет, момичета!!!
Честито на именниците!!!  
Благодаря на всички ви, че днес пак намерихте време за темата!!! Винаги е удоволствие да ви чета и гледам!!! Аз се помайвам, но съм заредила втори епизод и ....  
Резултата от помайването са горните гифчета, които направих
Веднага, като прочетох превода /Тони ,JuliaB / на сцената Ямур - Игор, се сетих за подсказката  - " Не можеш да спасиш и двамата." Добре де, не може и двамата, а кой от двамата тогава, ще е спасеният от Ямур? Или....  
Дайче,  
Ей, влязох уж за малко, а то ...
Ооооооооо Дайче,   Дайчееееее   и Хакан виждам!!! Страхотно!!!!!!!!

Дива    и аз гледам 
Още нищо не са давали за нашия Intikam  - какво ли ще покажат   
Имаме нужда и Джули да се появи   

Дива     веднага ни зарадва с "гореща" снимка на Енгин от церемонията

Дива , Дайче

Аз също си пуснах да гледам онлайн награждаването. Но до момента дават само награди за спортни и културни предавания. Не знам колко съм пропуснала, но се надявам най-интересното тепърва да предстои.
Енгин Хепилери е водещ, както се вижда и от снимката, публикувана от Дива.
Дайче, в статията не се споменава нашият сериал или някой от актьорите, участващи в него да са номинирани. Но там пише само за основните категории - сериал, главен актьор и главна актриса. Дано да е пропуск и нашето сериалче да участва или поне Енгин да е номиниран за поддържаща роля.

Аз ще продължа да гледам, ако "Intikam" не участва, съм за "Karadayı" и Кенан Имирзалъоулу.

Току що едно момиче (Tania M.  ) ми съобщи на лични, че "Intikam" е номиниран в категорията "Най-добър адаптиран сценарий".
Ето номинираните в тази категория:
- Berkun Oya (İntikam)
- Ercan Mehmet Erdem (Behzat Ç.)
- Kubilay Zerener & Selçuk Akman & Alev Toprakoğlu & Ayça Mutlugil (Huzur Sokağı)
- Mahinur Ergun & Melih Çam (Merhamet)
- Murat Dişli & Meriç Acemi & Z. Enes Akkan & Sadık Bigat & Pelin Yılmaz & Utku Gürtunca (Bir Erkek Bir Kadın)

Момичета,привет!

Джули,  много се радвам да те видя!
Дано вече си добре и да имаш по-често време да ни навестяваш,че ни липсваш много. Както винаги се появяваш навреме ,за да ни помогнеш,благодаря ти за превода на репликите,сложени от Тони. Най-после стигнахме до прословутата реплика на Игор, за която тя отдавна ни подготвя "Не можеш да спасиш и двамата"."  Интересно какъв точно избор ще трябва да направи Ямур?!

Дива,Дайче,благодаря за информацията за церемонията в Анталия и за фотките и гифчетата.
Да ви се оплача,на мен тези дни не ми върви с техниката. Снощи си изтрих записките от преговора на втори епизод. Днес пък точно като отворих линка сложен от Дайчето и видях нашия Енгин и реших да го фотна , тока у нас спря и съответно и интернета. Докато се усетя да ползвам флашконета,почти ми свърши батерията на лаптопа,добре че тока реши да дойде...

За тази церемония преди няколко дни някъде в друга тема четох  кои са номинираните,но нашите актьори за съжаление не бяха между тях. Мисля ,че "Интикам" имаше само една номинация , ако не се лъжа за най-добър адаптиран сценарий или нещо такова. Не знам какъв е бил критерия за номиниране,но на мен някои от предложенията ми се струваха леко странни,току що започнали излъчването си сериали или такива с много нисък рейтинг. Не че разбирам нещо от това... Поне подходящ водещ са си избрали , а и дамата до него е симпатична. Неволите ми продължават,защото сега не ми се отваря линка на Дайчето,но здраве да е...

Р.Р. За Хулигана имаше номинации, но май не  бяха за актьорите- Кенан и Бергюзар. Дано поне те имат късмет да бъдат наградени.

Прегръщам ви всички и отивам да си довърша повторния преговор на втори епизод!


                                                                                    

Дъгичка
Ако решиш да догледаш церемонията, аз гледам тук http://www.tv8.com.tr/iyitelevizyon-webtv
Засега върви перфектно при мен.

п. п. Сега видях, че съм сложила същия линк като на Дайче.
Ето още един http://www.canlitvizletv.com/2012/11/tv8-canl-izle.html

Момичета,страхотни сте!
Дива,благодаря за гиф4етата и фотките! Винаги си на място в  точният момент!
Дайче, Дъга, Джули,
 
Аз слагам фотки от еп.2:

Ето всички номинации,позволявам си да цитирам пост от темата за Хулигана, поста е на Снежка. Надявам се,че не нарушавам правилата.


Джули,не съм запомнила добре.
Кенан Имирзалъоглу е номиниран за най-добър актьор в драма, само Бергюзар Корел не е. Сериалът има доста номинации,дано има успех. Аз него гледам,но само по липса на време.

А тези реплики са уникат!

Според мен Хакан доста дълго време е наблюдавал Рюзгар,ако съдим по тези му думи: