„Съла”/ Sila /- С участието на Джансу Дере и Мехмет А. Алакурт - Тема 5
- Публикувана: 8 юли 2013, 16:39 ч.
- Последно мнение: 9 март 2014, 20:46 ч.
# 195
30 юли 2013, 09:55 ч.
За съжаление го няма никъде другаде на разбираем език. На руски има и 2 епизод, а сериала е наистина интересен.
Виж целия пост
Успях да изгледам всички преведени на руски епизоди на "Съла" и сутринта рано започнах "Аданали", но виждам че има преведени на български само до 11еп. В приложения на 1 стр. линк за онлайн гледане на руски език има само 1 епизод - така ли е или има някъде другаде с превод на руски, който не успявам да открия. Съжалявам, че питам, но ми изглежда интересен сериал и ще ми е приятно да го изгледам и него. Хубав и прохладен ден. 
За съжаление го няма никъде другаде на разбираем език. На руски има и 2 епизод, а сериала е наистина интересен.
# 198
30 юли 2013, 22:53 ч.
Интервю Джансу Дере - на руски
magazin.haberturk 30.07.2013
Джансу Дере: "В первый раз я шла по красной ковровой дорожке"
В интервью журналу L'Officiel Джансу Дере рассказала о своей карьере, о том, как она воспринимает разные жизненные ситуации..Первый же вопрос касался ее прохода по Красной ковровой дорожке 66-го Каннского кинофестивалья по приглашению косметической компании Л’Ореаль.
Джансу Дере поделилась своими впечатлениями о жизни, о сериалах, о разнообразии тех стран, которые она посетила, рассказала о своей страсти к путешествиям и сказала, почему считает полноценной природную красоту в Бохоль и Себу ( Филиппины).
«Известные имена в Каннах..»
-В этом году Вы впервые посетили Каннский кинофестиваль и для Вас это был первый красный ковер, не так ли?
-Да, я прошла по красной ковровой дорожке в Каннах в первый раз. Когда я видела, как проходя по ковру люди машут руками, улыбаются, я всегда спрашивала себя- Почему они ведут себя так?.
Когда я оказалась там , я поняла- там так много журналистов, они выкрикивают твое имя, машут тебе и ты непроизвольно машешь им , улыбаешься, отвечаешь им . Ощущение очень пиятное. В этот вечер представляли фильм Романа Поланский «Венера в мехах» и фильм Жерома Салль «Зулу». Особенно мне понравились прически и макияж.
-Кто выбирал Платье для выхода?
- Мне сразу же понравилось это платье.. я предпочитаю этот цвет и стиль, вообще я предпочитаю простоту в одежде.Такое же мнение было и у консультанта команды Л»Ореаль Мишель Ангел, он и сделал окончательный выбор в пользу этого платья.
- Принимали ли Вы участие в вечеринке после показа? Встречались ли с кем нибудь из известным режиссеров?
-Перед тем , как поехать в Канны, я была в Афинах на съемках, была занята в течении нескольких дней... вдобавок в Каннах я простудилась, т.ч. я чувствовала себя не очень « празднично» и поэтому я не учавствовала в вечеринках. Я не могу сказать, что получила удовольствие от Каннской жизни...
- В последный раз Вас видели в »Великолепнем веке»- пока что эта Ваша последняя роль. Планируете ли Вы участие в новом проекте?
-В течении последных месяцев у меня было много работы в коммерческих и фото сессиях, на это уходило много времени и я физический не могла учавствовать параллельно в другом проекте. Здоровье важнее.. но я читаю сценарий и если будет история, которая мне понравится и зацепит меня, я с большим удовольствием соглашусь .
- Вы очень много фотографируете, занимаетесь этим профессионально. Можно ли ожидать какого нибудь сюрприза в этом направлении?
- О выставке я конечно не думаю, если Вы об этом . Я очень люблю путешествовать и снимать на пленку все те моменты, которые привлекают мое внимание. На своем аккаунте в Инстаграмм я выкладываю мои любимые кадры. Я хочу поделится тем, как важно видеть краски,природу,людей вокруг нас. Как важно знать историю не только свое страны, но и других стран. Как шаг за шагом узнаем мир вокруг нас. Это те самые ценности, о которых не следует забывать.
«Я хочу поехать в Тильбург на музыкальный фестиваль»
- Какие у Вас, как у путешественника, планы?
- Ооо... так много мест, куда хочется поехать, каждый день к ним прибавляется новые места, планы слишком большие...но на данный момент мне придется забыть об этом... Хотя в феврале и марте я планирую путешествие на острова Бохоль и Себу, а потом с друзьями в Тильбург- на музыкальный фестиваль.
-Вы удивлены тем, что произошло в нашей стране в последнее время?
- Я не скажу, что удивлена.. этого можно было ожидать. Все это накоплялось в обществе. Несмотря на различия в национальности и общественного положения, люди объеденились в борьбе за свободу слова и справедливость.
- Молодежь показала, что перемены возможны и необходимы?
- До полной свободы , для молодых людей и людей, которые верят от рождения , пути к изменениям не могут быть различными. Люди принимают и уважают физические различия между ними, так же они должны принимать и уважать различия.
http://vk.com/cans.dere
Виж целия пост
magazin.haberturk 30.07.2013
Джансу Дере: "В первый раз я шла по красной ковровой дорожке"
В интервью журналу L'Officiel Джансу Дере рассказала о своей карьере, о том, как она воспринимает разные жизненные ситуации..Первый же вопрос касался ее прохода по Красной ковровой дорожке 66-го Каннского кинофестивалья по приглашению косметической компании Л’Ореаль.
Джансу Дере поделилась своими впечатлениями о жизни, о сериалах, о разнообразии тех стран, которые она посетила, рассказала о своей страсти к путешествиям и сказала, почему считает полноценной природную красоту в Бохоль и Себу ( Филиппины).
«Известные имена в Каннах..»
-В этом году Вы впервые посетили Каннский кинофестиваль и для Вас это был первый красный ковер, не так ли?
-Да, я прошла по красной ковровой дорожке в Каннах в первый раз. Когда я видела, как проходя по ковру люди машут руками, улыбаются, я всегда спрашивала себя- Почему они ведут себя так?.
Когда я оказалась там , я поняла- там так много журналистов, они выкрикивают твое имя, машут тебе и ты непроизвольно машешь им , улыбаешься, отвечаешь им . Ощущение очень пиятное. В этот вечер представляли фильм Романа Поланский «Венера в мехах» и фильм Жерома Салль «Зулу». Особенно мне понравились прически и макияж.
-Кто выбирал Платье для выхода?
- Мне сразу же понравилось это платье.. я предпочитаю этот цвет и стиль, вообще я предпочитаю простоту в одежде.Такое же мнение было и у консультанта команды Л»Ореаль Мишель Ангел, он и сделал окончательный выбор в пользу этого платья.
- Принимали ли Вы участие в вечеринке после показа? Встречались ли с кем нибудь из известным режиссеров?
-Перед тем , как поехать в Канны, я была в Афинах на съемках, была занята в течении нескольких дней... вдобавок в Каннах я простудилась, т.ч. я чувствовала себя не очень « празднично» и поэтому я не учавствовала в вечеринках. Я не могу сказать, что получила удовольствие от Каннской жизни...
- В последный раз Вас видели в »Великолепнем веке»- пока что эта Ваша последняя роль. Планируете ли Вы участие в новом проекте?
-В течении последных месяцев у меня было много работы в коммерческих и фото сессиях, на это уходило много времени и я физический не могла учавствовать параллельно в другом проекте. Здоровье важнее.. но я читаю сценарий и если будет история, которая мне понравится и зацепит меня, я с большим удовольствием соглашусь .
- Вы очень много фотографируете, занимаетесь этим профессионально. Можно ли ожидать какого нибудь сюрприза в этом направлении?
- О выставке я конечно не думаю, если Вы об этом . Я очень люблю путешествовать и снимать на пленку все те моменты, которые привлекают мое внимание. На своем аккаунте в Инстаграмм я выкладываю мои любимые кадры. Я хочу поделится тем, как важно видеть краски,природу,людей вокруг нас. Как важно знать историю не только свое страны, но и других стран. Как шаг за шагом узнаем мир вокруг нас. Это те самые ценности, о которых не следует забывать.
«Я хочу поехать в Тильбург на музыкальный фестиваль»
- Какие у Вас, как у путешественника, планы?
- Ооо... так много мест, куда хочется поехать, каждый день к ним прибавляется новые места, планы слишком большие...но на данный момент мне придется забыть об этом... Хотя в феврале и марте я планирую путешествие на острова Бохоль и Себу, а потом с друзьями в Тильбург- на музыкальный фестиваль.
-Вы удивлены тем, что произошло в нашей стране в последнее время?
- Я не скажу, что удивлена.. этого можно было ожидать. Все это накоплялось в обществе. Несмотря на различия в национальности и общественного положения, люди объеденились в борьбе за свободу слова и справедливость.
- Молодежь показала, что перемены возможны и необходимы?
- До полной свободы , для молодых людей и людей, которые верят от рождения , пути к изменениям не могут быть различными. Люди принимают и уважают физические различия между ними, так же они должны принимать и уважать различия.
http://vk.com/cans.dere
# 199
31 юли 2013, 10:16 ч.
За съжаление го няма никъде другаде на разбираем език. На руски има и 2 епизод, а сериала е наистина интересен.
Ееее, толкова е интересен сериала и много ми се иска поне на руски да има. Снощи съм гледала първите епизоди до късно и повярвайте на моменти така съм се смяла, чак до сълзи. Артиста, който играе Явуз е страхотен.....................Ще чакам търпеливо, защото видях че руските преводи са от началото на юли. 
Виж целия пост
Успях да изгледам всички преведени на руски епизоди на "Съла" и сутринта рано започнах "Аданали", но виждам че има преведени на български само до 11еп. В приложения на 1 стр. линк за онлайн гледане на руски език има само 1 епизод - така ли е или има някъде другаде с превод на руски, който не успявам да открия. Съжалявам, че питам, но ми изглежда интересен сериал и ще ми е приятно да го изгледам и него. Хубав и прохладен ден.
За съжаление го няма никъде другаде на разбираем език. На руски има и 2 епизод, а сериала е наистина интересен.
# 200
31 юли 2013, 12:08 ч.
4ovka,
Гарантирам ти, че като минеш 11 еп на Adanali , ще продължиш на турски,защото няма да издържиш да чакаш превода на руснаците,който е небъдна работа
Но пък в Ютуб ще си гледаш сериала със страхотно качество и няма да се разсейваш да четеш субтитри ...
Dimana_nova,
Трябва да призная, че гледаш внимателно и нищо не ти убягва и сигурно турският ти е по-добър от моя
Да , Али е обиден на Явуз и на полицията, защото наистина са го изоставили, затова и не се е обаждал на Явуз толкова дълго време
Със сигурност са искали да се отърват от него, това е бил удобен момент, но и от Явуз са се отървали като са го пратили в Измир
Интересен е разговорът между Явуз и Али в еп. 12 в тъмната стая,когато го разпитва заради екшъна от бензиностанцията и пистата на Формула , мисля че там Явуз го попита дали е убивал полицай / слушаха и гледаха през стъклото Самет, Идил и Невзат/, а Али отговори че никога не би стрелял по полицай и отдаде чест на хората зад стъклото.
Другата ми любима снимка
Виж целия пост
Гарантирам ти, че като минеш 11 еп на Adanali , ще продължиш на турски,защото няма да издържиш да чакаш превода на руснаците,който е небъдна работа
Но пък в Ютуб ще си гледаш сериала със страхотно качество и няма да се разсейваш да четеш субтитри ...
Dimana_nova,
Трябва да призная, че гледаш внимателно и нищо не ти убягва и сигурно турският ти е по-добър от моя
Да , Али е обиден на Явуз и на полицията, защото наистина са го изоставили, затова и не се е обаждал на Явуз толкова дълго време
Със сигурност са искали да се отърват от него, това е бил удобен момент, но и от Явуз са се отървали като са го пратили в Измир
Интересен е разговорът между Явуз и Али в еп. 12 в тъмната стая,когато го разпитва заради екшъна от бензиностанцията и пистата на Формула , мисля че там Явуз го попита дали е убивал полицай / слушаха и гледаха през стъклото Самет, Идил и Невзат/, а Али отговори че никога не би стрелял по полицай и отдаде чест на хората зад стъклото.
Другата ми любима снимка
# 202
31 юли 2013, 21:04 ч.
Виж целия пост
Привет на всички в темата 
Благодаря на Ваня за интересната информация, която ни поднася за нашите любимци.
Приятно ми беше, да прочета интервюто с Джансу, стана ми симпатична като човек и предизвика любопитството ми, да се запозная със снимките от нейните пътешествия. Някой знае ли какъв е акаунта и в Instagram?
Приятна вечер!
Благодаря на Ваня за интересната информация, която ни поднася за нашите любимци.
Приятно ми беше, да прочета интервюто с Джансу, стана ми симпатична като човек и предизвика любопитството ми, да се запозная със снимките от нейните пътешествия. Някой знае ли какъв е акаунта и в Instagram?
Скрит текст:
- Вы очень много фотографируете, занимаетесь этим профессионально. Можно ли ожидать какого нибудь сюрприза в этом направлении?
- О выставке я конечно не думаю, если Вы об этом . Я очень люблю путешествовать и снимать на пленку все те моменты, которые привлекают мое внимание. На своем аккаунте в Инстаграмм я выкладываю мои любимые кадры. Я хочу поделится тем, как важно видеть краски,природу,людей вокруг нас. Как важно знать историю не только свое страны, но и других стран. Как шаг за шагом узнаем мир вокруг нас. Это те самые ценности, о которых не следует забывать.
- О выставке я конечно не думаю, если Вы об этом . Я очень люблю путешествовать и снимать на пленку все те моменты, которые привлекают мое внимание. На своем аккаунте в Инстаграмм я выкладываю мои любимые кадры. Я хочу поделится тем, как важно видеть краски,природу,людей вокруг нас. Как важно знать историю не только свое страны, но и других стран. Как шаг за шагом узнаем мир вокруг нас. Это те самые ценности, о которых не следует забывать.
Приятна вечер!
# 203
31 юли 2013, 22:34 ч.
Виж целия пост
# 207
1 авг. 2013, 12:05 ч.
Да попитам Аданали има ли превод на някакъв език с вградени субтитри, защото съм ангажирала един компютърджия да ми намери програма и сама да си превеждам филма. От четеното в Гугъл разбирам, че трябва да има някакви вградени субтитри и тогава на български. Доста съм невежа в тези работи, но докато се убедя че няма да мога да разбера филма на български или поне на руски, няма да се успокоя.....................Ако знаете от каква работа отделих човека и го занимавам с това - чак се срамувам от себе си 
Виж целия пост
# 208
1 авг. 2013, 12:42 ч.
CANSU DERE ÖYLE GURURLANDI Kİ
Cansu sınırı aştı!
Mankenlikten oyunculuğa geçen Cansu Dere'nin şöhreti, Türkiye sınırlarını çoktan aştı. Rol aldığı diziler Yunanistan'da yayınlanan ve marka yüzü olduğu Loreal Paris'in reklam çekimlerini de Komşu'da yapan Dere, şimdi de Afrika ve Ortadoğu'da fırtına estirecek.
Yeni reklam kampanyasıyla Loreal Paris'in Afrika ve Ortadoğu yüzü olan Cansu Dere, aynı zamanda markanın Dubai güzellik elçisi de seçildi. Cansu Dere, "Bu benim için büyük bir onur; çok gururluyum" diye konuştu
http://televizyongazetesi.com/cansu-dere-oyle-gururlandi-ki_6_72807#.UforRNZtaSo
Виж целия пост
Cansu sınırı aştı!
Mankenlikten oyunculuğa geçen Cansu Dere'nin şöhreti, Türkiye sınırlarını çoktan aştı. Rol aldığı diziler Yunanistan'da yayınlanan ve marka yüzü olduğu Loreal Paris'in reklam çekimlerini de Komşu'da yapan Dere, şimdi de Afrika ve Ortadoğu'da fırtına estirecek.
Yeni reklam kampanyasıyla Loreal Paris'in Afrika ve Ortadoğu yüzü olan Cansu Dere, aynı zamanda markanın Dubai güzellik elçisi de seçildi. Cansu Dere, "Bu benim için büyük bir onur; çok gururluyum" diye konuştu
http://televizyongazetesi.com/cansu-dere-oyle-gururlandi-ki_6_72807#.UforRNZtaSo
# 209
1 авг. 2013, 12:43 ч.
Няма го с вградени субтитри, само на турски е.
Виж целия пост
Да попитам Аданали има ли превод на някакъв език с вградени субтитри, защото съм ангажирала един компютърджия да ми намери програма и сама да си превеждам филма. От четеното в Гугъл разбирам, че трябва да има някакви вградени субтитри и тогава на български. Доста съм невежа в тези работи, но докато се убедя че няма да мога да разбера филма на български или поне на руски, няма да се успокоя.....................Ако знаете от каква работа отделих човека и го занимавам с това - чак се срамувам от себе си
Няма го с вградени субтитри, само на турски е.
Препоръчани теми