149 Американки наричат за здраве, благоденствие и късмет на мъничката Виктория!

  • 33 273
  • 751
# 330
С английския и аз така смятам - все ще го научи - в градина, на училище, не ме държи будна.

Виж целия пост
# 331
Вкъщи никой не говори на български. Записахме първородната на българско училище, но тя не разбираше разговорите и решихме, че за мас е излишно да я тормозим цяла събота само и само да мога да се похваля, че детето ми говори български. За нас това е екзотичен език. Няма къде да го практикува, но най страшното е, че няма желание да го учи. Провал.
Виж целия пост
# 332
Много съм груба на тема "български език", ще си затрая. Екзотика и чудо.. както и да е.

Аз като двуезична мога да ви кажа, че няма никакво значение къде живеете, ако искате да запазите "майчиния" си език това не е невъзможно.
Израснах с майчин език и български, който научих в детската градина. Смятам, че се справям на български по- добре от 95% от българите живеещи в България. При положение, че съм от 5 години вече тук.

Терми, моя си имаше акцент на английски като дойдохме. Все пак 6 години живот в Европа са си казали думата. Веднага го махна за има няма няколко месеца. Нормално и майка ти да го придобие на майчиния си език.
Виж целия пост
# 333
Наех им частен учител аз защото БГ школо в нашия град нещо не потръгна / групата е от малки деца и пр. Ходят всяка седмица през уч.година,по 90м. Файдата е че 1.зимата имат някаква екстра занимавка уикенда  и това дава структура на деня (на което аз съм фен) 2.не забравя Н. съвсем да говори 3. За С.не знам какъв е +,но плащам и ще ходи. Няма домашни,няма писане у дома, и аз не се занимавам хич освен тормоза да напишат ЧРД ако са канени на рд на бг дете. Видно е,че това е несравнимо с инвестицията от време и енергия на Ирка,например и резултатите са налица.
Виж целия пост
# 334
Не си трай, кажи си мисълта. Моето дете няма с кого да си говори на български и това е частният ми случай. Ето, някои успяват, защото децата им идват от България и ситуацията е коренно различна, други отделят доста време, защото искат децата им да могат да си говорят с бабите и дядовците. Моят случай не е такъв. На други деца татко им е българин и е отново различна ситуацията. За моето дете е екзотичен език. Сега сигурно ще трябва да напиша по колко часа се виждаме за да може да се разбере какво казвам.

Та мисълта ми беше, че няма нужда да си груба без да познаваш ситуацията. Просто си несъгласна с мен.
Виж целия пост
# 335
Говорех за темата като цяло, не конкретизирах нито един от тук списващите. ( моля да се отбележи)  Peace
Именно заради това дадох пример със себе си.
Виж целия пост
# 336
Оф, поредната екзотика. Wink
Виж целия пост
# 337
Моето дете няма с кого да си говори на български

Тоест бабата ви не говори български?
Виж целия пост
# 338
Оф, поредната екзотика. Wink

Както кажеш.  Mr. Green
Виж целия пост
# 339
Моето дете няма с кого да си говори на български

Тоест бабата ви не говори български?

Тя умее да говори на български, но не говори български с детето ми, ако това питаш.
Виж целия пост
# 340
Всъщност питам дали на бабата българският ѝ е роден език, не дали може да говори с детето на други езици.

Аз лично ако можех да докарам български баба и дядо наблизо, щях да се изям, ако те проговореха на децата на английски. Възприемам го като разхищение. Но, както казва анет, въпрос на приоритети.
Виж целия пост
# 341
Не, не и роден.
Виж целия пост
# 342
Тук няма българско училище. Но дори да имаше, едва ли бих записала децата, та да ходят в съботен ден. И без друго почти не ги виждам. Сега остава и през уикенда да не можем да сме заедно.

Ще ги науча да четат и пишат на български. Ще упорствам с правилото удома да се говори само на български, с изключение на времето, когато се правят домашни. Ще продължим да гледаме български филми. Колкото - толкова.
Виж целия пост
# 343
Цитат
Ще ги науча да четат и пишат на български. Ще упорствам с правилото удома да се говори само на български, с изключение на времето, когато се правят домашни. Ще продължим да гледаме български филми. Колкото - толкова.

Това бяха процедурите и с мен на времето.  Peace
Виж целия пост
# 344
А ти къде живееше? В България или в чужбина?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия