До края на сериала нямах нито една критика и в последната сцена просто ме разбиха и ми провалиха цялото удоволствие. Слагам го в скрит текст, ако има някой, който не иска да знае предварително. Не че е нещо кой знае какво, за чисто историческия план е. И още нещо - малко емоционално се разписах, простете ми, но поводът го изисква 
Абсолютно по същия начин се почувствах и аз на тази сцена. И понеже го гледахме с половинката без превод /към онзи момент все още нямаше субтитри/ си спомням много добре вперените ни един в друг въпросителни погледи - kой какво е чул и дали наистина това са казали.
Екатерина II Велика е коронована за е императрица на Русия от 1762 г. . С успеха си в Руско-турската война от 1768-1774 г. Екатерина ІІ превръща Русия във водеща сила в Югоизточна Европа, тъкмо заради това Русия получава право да защитава интересите на християните в Османската империя, а Кримското ханство получава независимост от султана. Заради това се споменава и българския народ.
Така формулирано - "Да защитава интересите на християните", означава, че става дума за религиозен въпрос. Така ние, докато сме били в рамките на Османската империя, сме били под егидата на Руската империя относно въпросите, свързани с Църквата. В случая в сериала се казва, че
Скрит текст:
тя е императрица на еди кои си народи, сред които и българския.
Нека не бъркаме религията с държавността. Едното няма нищо общо с другото и доказателството е, че сме запазили религията си, въпреки многото сътресения през вековете в рамките на Османската империя. Ако написаното в горния спойлер беше исторически вярно, то сме щели
Скрит текст:
да бъдем в състава на Руската империя, а не на Османската. Мисля, че няма начин, по който един народ да е поданик на две различни империи, без значение кои са те.
А и да не забравяме, че си има правила от векове насам - най-вече дипломатически, за дворцовите формулировки и не можем да си ги тълкуваме както си искаме. Иначе как си представяш реакцията на Османската империя, в чийто състав са били българските земи и народ тогава, плащали са се данъци и т.н., на
Скрит текст:
задушевното обявяване на Екатерина за императрица на българите?
На мен ми изглежда като повод за нова война, за която никога не съм чела или чувала.
И последно - понеже историята като цяло е поле за много дискусии и догатки, а пък отношенията между България и Русия са деликатна тема, нека не се задълбочаваме повече
P.S. Добавям инфо за сериала на ББС по "Война и мир" -
http://en.wikipedia.org/wiki/War_and_Peace_%282015_TV_series%29
Чакам го с нетърпение, продукциите на ББС са любимите ми, много са добри. Ролята на Наташа Ростова се изпълнява от Лили Джеймс - Роуз от Downton Abbey и Пепеляшка от предстоящия да излезе на 13 март игрален филм
Резултатът беше повторно ходене на изпит 
