Ийит Йозшенер и другите лоши момчета на турското кино # Çapulcu kulübü # 127

Лорка , ти съвсем ме разби...един е той на Лор севги
Кайъп, Карагюл....трудно ми е да ги запомня, в твоя нов избор за какво пък иде реч?

в Карагюл идело реч за мъж, който бил женен за две жени. първата  - по-скромна от село, с която мъжът не можел да има деца. втората - гражданка - интелектуалка, с която имал официален брак и 4 деца. първият му син обаче той го взема и го дава на първата си жена да го отглежда, а на майката казват, че детето е починало.

в главната роля - Йозджан Дениз. още във втория епизод брат му го удавя /?/ и главния герой изчезва  . тяло не е открито де, тъй че може пак да изникне отнякъде 

нашият човек уж бил заможен, издържал всички, но след смъртта /изчезването / се установява, че е потънал в дългове.

горе-долу това се било случило във филма до тук. минали са само няколко серии, но на няколко места засичах, че филма има учудващо висок рейтинг, явно турците си го харесват

разни готини ...


а тук Ибрахим Паша и Хатидже Султан 

 

Лорка , мерси за Карагюл , сега остава и Кайъп да разбера и нещо ще се избира, но само с бг-превод

За теб:

ох, а този синеочко как се е покрил 

  от де го видя, че е "синеочко"? Аз виждам само, че ще да е с дебел нос

Здравейте, бих искала да допълня още малко по повод сериала „Карагюл”. Снощи бе излъчен 25-ия му епизод и съответно е на първа позиция в таблицата на рейтингите за петък. От премиерата си на екран е сред водещите по рейтинг в Турция, като се доближава до „Карадайъ” по стойностите на процента от рейтинга и зрителския дял. Рекламиран е от продуцентите си като „Историята на жените, които се възраждат на инат на невъзможното”. А мъжете в тази история са заплетени във финансови и бизнес далавери, предателства,  изневери, престъпления, тормоз над семейството. Йозджан Дениз има роля в 1-ви еп. и след това както е посочено героят му е в неизвестност. След злополуката всички семейства, жени, деца живеят заедно в един конак, докато не започват поредица от интриги и нови инциденти. Взаимотношенията се основават на тайни, а действието залага на постепенното разкриване на тайните, допълнено от нови и нови интриги.
В последния месец се заговори, че Дениз отново ще се завърне в сериала, но нито продуцентът (между другото същият и на игралния филм на Дениз „Вода и огън”), нито самият актьор са дали до момента еднозначен отговор, дали това ще се реализира. Ако завръщането на известния изпълнител в сериала изобщо е обект на обсъждане, то единствено се споменава като евентуален период от февруари 2014 г. (сами сметнете след колко серии).
Поредицата се излъчва от FOX TV - http://www.fox.com.tr/Karagul/kunye
Фрагман на 25-ти еп. и тук: http://www.youtube.com/watch?v=A9ROh2xMoJY
Фен-сайт във Фейсбук: https://www.facebook.com/pages/Karag%C3%BCl-Dizisi/234682773345310
По-голямата част от снимките за този сериал се състоят в Халфети (http://en.wikipedia.org/wiki/Halfeti ) в провинция Шанлъурфа, сред забележителна панорама на брега на р. Ефрат и яз. Биреджик. По тези места виреят действително тъмни/черни рози, които са дали и името на поредицата.
Не ми е известно да има превод на български за тази продукция.

т'ва Ръза бе, как да не е синеочко  



миленка, благодаря за инфото   , трябва да се разтърсим значи за руски субтитри

е, той Дениз ако се не върне ще го номинираме за Номер 1 "Скатавка" за 2013-та...

то чак пък само в един епизод....

много лош  и заразен пример им даде патрона в СОН-а, ей го на сега Дениз - удавник, Фърат - 5-6 серии в кома - кой като тях 

 
Из между "...другите лоши момчета..." номинирам за 2013  най-дребничкия  



с големите


сини очи  

а пък от добрите    този едричкия

Миленка , мерси за пояснението за Карагюл   
Щом кинематографията в Турция се занимава основно с „Историята на жените, които се възраждат на инат на невъзможното”, мисля, че и изчезналите мъже ще се увеличават, но постепенно жените им ще им спретват тези номера, я ще ги заключват по мазета и тавани, я нещо друго, но помнете ми думата....броят на изчезналите турски мъже ще се увеличи от 2014 година   Постепенно ще дойде ред и на турски семейства, в които жените издържат семейството, но още им е твърде рано, жените има бая още да се борят за равноправието си

Лор , това бил Реза , добре, че каза

 

Тъкмо щях да дам линк за "Карагюл", но Миленка ме е изпреварила.   Няма превод на български, но може да потърсите на руски. Рускините превеждат почти всичко.

Лиа,   за жалост Кайъп няма превод на български. Ние момичетата от темата се оправяме с подробните резюмета на английски, което едно момиче от английски форум прави. То и си е като субтитри направо, превежда голяма част от репликите.
Наистина, за мен поне, а и от коментарите, който съм чела за него, е много, да не кажа най-различният сериал, в момента, а и не само, в Турция. Не е исторически, няма манекени в главните роли,   напротив даже, всички са актьори. Актьорската игра на всички, дори и на жените е много добра. Нещо което много рядко се среща в турски сериал. Режисурата, камерата, монтажа, всичко е на много високо ниво. Всеки един епизод, прилича на игрален филм.
А музиката на сериала, ах музиката   е меко казано страхотна.

Ето ти резюмето и първите два епизода с английски субтитри ако те устройва.  

http://sales.kanald.com.tr/series/secrets

Там където пише епизод 1, всъщност е епизод 2. Разменили са им местата.  

Накрая, пускам една песничка, на композитора на Кайъп, Гьокхан Кърдар, която звуча и в 12-ти епизод. Поздрав за всички.  

">#t=0[/video]

Зарани , благодаря за изчерпателния отговор!  , музиката я изслушах, нежна, приятна, спомени за миналото..., но явно не е весела и жизнена, значи определено ще има драма и сълзи, така ли?
Благодаря и за резюметата на английски, устройват ме, ще ги погледна по-късно, че гледам комедия в момента

Пак ти казвам, не е типичен турски сериал. Главната героиня например, за всичките дотук 12 епизода, плака както сме свикнали да виждаме да плаче една турска героиня, само  веднъж. И то тези сцени бяха сцени от миналото и.  
Има драма, но тя не е кой знае колко затормозяваща. Редуват се, драма, екшън, смях,   да, има и много весели и забавни моменти, и разбира се вълнението не пуска нито за минута. Всеки герой, освен че е свързан със всички останали, си има и своя собствена история. Това е едно от нещата, който ми харесаха най-много в Кайъп, че не се набляга само и единствено на двамата главни герой, а е отделено и достатъчно внимание и на останалите.  
Всеки един от второстепенните актьори, имаше възможност да се изяви. Не стоеше просто така, за запълване на време.