"Прилив и отлив" -Най-жестоките лъжи често се шепнат.- AFK FOREVER-198.14

Май срещу тази чистка няма какво да се направи и преводите най-вероятно, ще са дотук, язък.

Така се хвърли все едно от покрива на някоя сграда, добре, че не си цепна главата на стъпалото.

http://instagram.com/p/geBaguRwrS/

ми като им пречи,да ни ги превеждат те

Наде може да се качват в някой торент и от там да се теглят.

Пепи, досега така беше, но отук насетне не знам как, ще процедират момичетата, защото след като преведяха епизод, Ивва го качваше за теглене.
Той не реагира, вцепени се, само си затвори очите и я помириса, те така обичат да се душкат в техните сериали.

хахаха   Продупчиха блузето на момчето.

Писмото на Мира на англ.

Mira's letter completed

Yaman,
I am feeling very desperate while writing this letter for you. I learnt about what happened there but I didn’t believe the thing you were accused about. I think that there must be an explanation without fail. I want to believe it is like that because I don’t want to be mistaken about you. Because if I was mistaken, I will be lost too. You came very familiar to me from the first moment I met you, and so much distant, attractive… I always was curious about your eyes which were turning away. First I went in search of your looks. I opened my eyes even more to hear your silence. First I tried to understand your quietness… When I lend an ear to your soul, I followed the voice which called me. You also found the door which went to my dreams. I wasn’t afraid to take a step. I wanted to ask your stringent doors with my friendship, I opened up to you for that. I wanted my voice to be a magic which would ruin your quietness. Mert told me you went, I don’t want to believe that you escaped. I know, you need much more oxygen to live inside our aquarium. I know you have to struggle constantly, or they won’t give you the chance to live, they won’t accept you… But you shouldn’t forgo Yaman, you should have succeeded. Your success would be my hope. After I met you, I learnt that there are other lives outside my aquarium.
I said, if I also struggle, I can break the glasses and go out in the sea. I thought I could do this but, I am scared now Yaman. I used to be afraid to know what was outside my limits, now from not having the time to live this. I wish you were by my side now too because you encouraged me towards life. Knowing that you gave up, is as it took my strength away too. The Yaman I knew wouldn’t shift away. He would fight until the end with that slander which came out. I expected this so I wouldn’t think I was mistaken. I wish you didn’t give up Yaman, I wish you didn’t shift away.


by Helena

Лека нощ!

Дано не си си легнала  Превеждах по смисъл, гледам и английски текст се е появил. Моля някопй да преведе по-точно.

От мен е това:
Когато пиша това писмо се чувствам много безпомощна.Научих какво се е случило,но не повярвах, че си направил това в което те обвиняват.Сигурна съм, че има обяснение.Искам да вярвам, че е така.Не искам да се заблуждавам, защото, ако съм се заблудила спрямо теб ще изгубя и аз.

Когато те видях за първи път ми се стори, че те познавам отдавна. Беше толкова далечен, но привличащ внимание.Поглеждаше ме скрито с притеснение.Тези погледи бяха първото нещо, което ми хареса в теб. Напрягах се за да чуя мълчанието ти. Опитвах се да го разбера. Послушах сърцето си и се оставих на повика му.Ти не се уплаши, намери пътя към мен. Аз ти говорих за себе си и исках така да те накарам да говориш и ти.Да излезеш от черупката си.

Мерт каза, че си заминал. Не искам да повярвам, че си избягал.Знам, че трудно се живее в нашия аквариум. Някои няма да те приемат, няма да ти дадат шанс, но ти не трябваше да оставяш всичко. Трябваше да се бориш. Това щеше да даде надежда и на мен.

Благодарение на теб аз разбрах, че има и друг свят извън аквариума и ако поискам мога да счупя стъклата и да се попадна в морето. Мислех, че мога да го направя, но сега се страхувам.Преди се страхувах да си помисля какво има извън границите на моя аквариум, а сега се страхувам, че няма да имам време да живея в морето.

Да можеше сега да си до мен, защото ти даваш смелост да се боря с живота.Твоят отказ и твоето бягство отнемат и моята сила. Яман, когото познавам не би избягал. Той щеше да се бори до край.Това очаквах аз от теб.

Да не беше се отказвал Яман. Да не беше избягал.

И серията я свалих от youtube

Medcezir-08

     

Благодаря за новата тема. 

 Aniska ,благодаря за превода на писмото. 

Благодаря и за линка с епизода,че аз не успях да го гледам с вас тази вечер. 

Лека нощ.

Ето и разговора на Мира и Яман. Мъжко момче е Яманчо!!! 

Мира: Получих смс-а ти. И днес видях, че не си се отказал.Много се зарадвах.Търсих те, но телефона ти беше изключен.
Яман: Известно време бях без телефон. После си го взех ... .....
Мира: Липсваше ми.Не мога да ти опиша колко се зарадвах, когато разбрах, че си се явил на изпита.Не ти ли липсвах?
Мира: Яман?
Яман: Мира, моля те не го прави.
Мира: Кое да не правя?
Яман: И на себе си не го причинявай! Аз съм човекът, който майка ти мисли за крадец и удари пред всички.За хората това съм аз.
Мира: Това беше грешка. Ще се изясни всичко и тя ще разбее, че не била права.
Яман: Не е само това. Аз до сега никога не съм поглеждал чуждо гадже.В живота ти го има Оркун.Когато той излезе от живота ти мога да ти кажа дали си ми липсвала или не. Едва тогава!

Благодаря на всички за преводите!

И аз благодаря за преводите! Ще взема да го направя едно гадже да ми стане,този Яманчо  само дето после моето гадже ще ме  и без това се дразни от снимката на Чачко на десктопа ми 

Ето и разговора на Селим и Яман. Моля, някой ако има по-точен превод да го сложи. 

Селим: Добре дошъл.
Яман: Мерт ме помоли да докарам мотора.
Селим: Да, знам.каза да не те изпускам.Знаеш ли, в началото тази къща и на мен ми беше далечна. не се чувствах на мястото си.Когато Ендер се омъжи за мен баща и се отказа от нея.Всичките и опити да се сдобрят не успяваха. Това продължи до раждането на Мерт. Тогава дядото в името на внука си каза, че трябва да живеем в тази къща. Аз не исках, но приех заради Ендер. Не исках след време да ме обвинява, че съм я отдалечил от баща и.Чувствах се винаги чужд тук, но никога не се отказах.Направих всичко за да ме приемат такъв, какъвто съм. Не склоних глава пред никого.Борих се за семейството си. И лошото и дорото премах заради тези, които обичам.Сигурен съм, че и ти ще направиш същото за тези, които обичаш. Знам, че и ти няма да се откажеш, защото ние сме семейство, което се бори. Защото моето семесйвто не се отказва.Къщата е там, стаята ти е там. Не бягай и не прави враговете си щастливи. Особено Оркун. Те точно това искат - да се откажеш.
Яман: Той направи всичко, нали? Той ми постави капан?
Селим: А, върнаха се /за Мерт и компания/