?Въпроси всякакви?

  • 5 655 181
  • 96 496
# 30 225
за мен са еднакви по съдържание Thinking
Виж целия пост
# 30 226
Здрaвейте. Кои сa рaзликите в прикaзкaтa " Котaрaкът в чизми" между вaриaнтa нa Шaрл Перо и този нa Брaтя Грим? Блaгодaря предвaрително

Не са много съществени, но като цяло са следните:
1.При Перо котаракът първо лови заек и го занася на краля, после яребици и друг дивеч, без да получи друго освен благодарности. При Грим е споменато, че кралят много обича яребици, затова му се носят всеки път яребици и той се отблагодарява със злато.
2. Мелничарският син получава от котарака титлата маркиз дьо Карабас при Перо, докато в немската приказка е само граф.
3. При Перо кралят, принцесата и маркизът минават покрай ливада и нива, при Грим - ливада, нива и гора. Френските селяни се подчиняват безропотно на инструкциите да посочат лъжлив собственик, под заплахата да бъдат накълцани, докато немските решават, че щом котаракът ходи на два крака и говори, явно е по-могъщ магьосник от господаря им.
4. Във френската приказка замъкът е на огр /което на български обикновено се превежда с великан/, който се превръща в лъв и после в мишка, докато в немския вариант става дума за магьосник, който се превръща в слон, лъв и мишка.
5. Накрая котаракът кани гостите в замъка на маркиза на пищна трапеза, която великанът е приготвил за негови приятели, не посмели да влязат, като видяли кралската карета и след няколко чашки кралят, очарован, предлага на маркиза да стане негов зет, което се случва още същия ден. Немският крал няма право на закуска, само го канят във великолепна зала на графа и той си дава сметка, че дворецът на графа е по-голям и хубав от неговия, а как става заварката - историята мълчи. Laughing
6. Френският "маркиз" не си мълчи, а си хвали ливадата и нивата, а накрая милостиво приема предложението за брак с принцесата, докато германчето си трае и действа на принципа "бъди красив и мълчи".
Виж целия пост
# 30 227
Много, много блaгодaря!
Виж целия пост
# 30 228
Такааа, изпрах една вълнена блуза Бенетон в пералнята, че и в сушилнята я пъхнах и я извадих като за първокласник.  ooooh! Има ли шанш да я оправя или да я подарявам?   bouquet
Виж целия пост
# 30 229
Такааа, изпрах една вълнена блуза Бенетон в пералнята, че и в сушилнята я пъхнах и я извадих като за първокласник.  ooooh! Има ли шанш да я оправя или да я подарявам?   bouquet
Не,  няма начин подарявай и аз подарих няколко...моите бяха като за пет годишно детенце.  Simple Smile
Виж целия пост
# 30 230
Такааа, изпрах една вълнена блуза Бенетон в пералнята, че и в сушилнята я пъхнах и я извадих като за първокласник.  ooooh! Има ли шанш да я оправя или да я подарявам?   bouquet
Не,  няма начин подарявай и аз подарих няколко...моите бяха като за пет годишно детенце.  Simple Smile

Жалко, чисто нова беше... Някое приятелско дете ще извади късмет.
Виж целия пост
# 30 231
Пробвай с ютия да я разтеглиш, но едва ли ще се върне чак в първоначален вариант.
Виж целия пост
# 30 232
Не че знам каква е разликата, но чета, че с брашно се прави каша, с нишесте-кисел. И за това търся нишесте. И понеже педи каза с пшенично, но не съм въвела глутена, търся друго.

Аз правих с царевично нишесте кисела. Това беше преди да въведа глутена
Да, в царевичното нишесте няма глутен!
Виж целия пост
# 30 233
Къде в центъра на София има магазин, в който продават калъфи за мобилни телефони? И да има голям избор.
Виж целия пост
# 30 234
Виж в подлеза на НДК.
Виж целия пост
# 30 235
Въпрос към тези, на които кабелната им телевизия е на Виваком: Можете ли да си пуснете нещо на запис по FOX? С другите канали няма проблеми, само с този. Да не би вече да са му спряли записите до седмица назад?
Виж целия пост
# 30 236
Въпрос към тези, на които кабелната им телевизия е на Виваком: Можете ли да си пуснете нещо на запис по FOX? С другите канали няма проблеми, само с този. Да не би вече да са му спряли записите до седмица назад?

Имат проблеми от няколко дни! По тел. казаха, че ще се оправи, ама не казаха кога.
Виж целия пост
# 30 237
Къде в центъра на София има магазин, в който продават калъфи за мобилни телефони? И да има голям избор.

В подлеза на Спортната палата, в подлеза на Плиска.
Виж целия пост
# 30 238
Къде в центъра на София има магазин, в който продават калъфи за мобилни телефони? И да има голям избор.

Има един магазин с много голям избор в подлеза на БСФС.
Има и тук.
Виж целия пост
# 30 239
Къде в центъра на София има магазин, в който продават калъфи за мобилни телефони? И да има голям избор.
На ул "Граф Игнатиев" с/у 6-то у-ще. Ново магазинче е.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия