за мен "добре заварила" означава "добре съм те заварила /аз/"
Виж целия пост
?Въпроси всякакви?
- Публикувана: 1 ян. 2013, 13:11 ч.
- Последно мнение: 2 ян. 2020, 23:13 ч.
# 75 780
7 юли 2018, 10:09 ч.
# 75 781
7 юли 2018, 10:11 ч.
Не е същото. Гостът заварва домакинът. Домакинът като си е вкъщи какво заварва - нищо.
Виж целия пост
# 75 782
7 юли 2018, 10:16 ч.
Много странен израз, май всеки си го разбира по различен начин.
За мен означава - добре си ме посрещнал, по логично ми е като отговор на "добре дошъл".
Виж целия пост
За мен означава - добре си ме посрещнал, по логично ми е като отговор на "добре дошъл".
# 75 783
7 юли 2018, 10:34 ч.
И тук стана интересно! Според мен отговора трябва да е в женски род - Добре заварила.
Виж целия пост
И тук стана интересно! Според мен отговора трябва да е в женски род - Добре заварила. 
# 75 784
7 юли 2018, 11:15 ч.
Добре заварил значи добре съм те заварил. Заварвам те. Идвам и ти си тук...заварвам те.
Какво посрещане вмъквате тук..няма такова..нито питка със сол
Виж целия пост
Какво посрещане вмъквате тук..няма такова..нито питка със сол
# 75 785
7 юли 2018, 11:23 ч.
Не разбирам какво не ви е ясно. Жената- гостът- говори от свое име, т.е. в женски род.
Мъж- Добре дошла! ( гостът е добре дошъл)
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
Виж целия пост
Мъж- Добре дошла! ( гостът е добре дошъл)
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
# 75 786
7 юли 2018, 11:25 ч.
Точно така. Това е и моето обяснение.
Виж целия пост
Не разбирам какво не ви е ясно. Жената- гостът- говори от свое име, т.е. в женски род.
Мъж- Добре дошла! ( гостът е добре дошъл)
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
Мъж- Добре дошла! ( гостът е добре дошъл)
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
# 75 787
7 юли 2018, 11:53 ч.
Как да разбера Domino's докъде доставят? На сайта им не пише районите, пък знам, че са някакви капризни и не доставят до навсякъде 
По-специално пицариите в Павлово и Борово ме интересуват. Благодаря ви
Виж целия пост
По-специално пицариите в Павлово и Борово ме интересуват. Благодаря ви
# 75 788
7 юли 2018, 12:03 ч.
Звъниш и питаш по телефона,и си спестяваш излишни нерви.
Аз винаги отговарям добре заварила от свое име разбира се,без значение какъв пол е домакина.Колко е правилно не знам,никой не се е обидил или оплакал до сега.
Виж целия пост
Аз винаги отговарям добре заварила от свое име разбира се,без значение какъв пол е домакина.Колко е правилно не знам,никой не се е обидил или оплакал до сега.
# 75 789
7 юли 2018, 12:04 ч.
Много често поръчваме от Domino's и в офиса и за вкъщи. Не съм чула досега да не доставят някъде. Един път след доставка се обади мениджър, за да пита дали сме доволни. В сайта избираш от кой ресторант да е доставката. Нямам забележки към доставката, менюто и пиците са вкусни. 
Виж целия пост
# 75 791
7 юли 2018, 13:11 ч.
Имат пицария в Борово,доставят навсякъде по принцип
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
Или „добре си ме заварил”, в смисъл на посрещнал.
Виж целия пост
Как да разбера Domino's докъде доставят? На сайта им не пише районите, пък знам, че са някакви капризни и не доставят до навсякъде По-специално пицариите в Павлово и Борово ме интересуват. Благодаря ви
По-специално пицариите в Павлово и Борово ме интересуват. Благодаря ви Цитат на: Тарталета link=topic=761541.msg37006490#msg37006490
Жена- Добре заварила! ( гостенката е заварила/ намерила домакина в добро състояние, това е смисълът на израза).
# 75 793
7 юли 2018, 13:19 ч.
Тълковен речник
http://rechnik.info/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BC
Та, дамата трябва да каже: "Добре заварила!" (като най-близък синоним дават "намерила")
И от синонимния:
заварвам:
(гл.) сварвам, изненадвам, намирам, сюрпризирам, виждам
(гл.) откривам, срещам, попадам на, натъквам се на
(гл.) улавям, хващам, настигам
Виж целия пост
http://rechnik.info/%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BC
Та, дамата трябва да каже: "Добре заварила!" (като най-близък синоним дават "намерила")
И от синонимния:
заварвам:
(гл.) сварвам, изненадвам, намирам, сюрпризирам, виждам
(гл.) откривам, срещам, попадам на, натъквам се на
(гл.) улавям, хващам, настигам
# 75 794
7 юли 2018, 13:36 ч.
Това е пример за икономия на езика.
Навремето е било "добре съм те заварила", с вековете е било редуцирано до "добре заварила".
Виж целия пост
Навремето е било "добре съм те заварила", с вековете е било редуцирано до "добре заварила".
Препоръчани теми