Енгин Акюрек в „Kara Para Aşk”, нови и стари проекти – Тема 251

  • 41 531
  • 747
# 510

Аз днес съм на вълна Септемврийския проблем.
Вие си говорете за сериала, аз ще наваксвам по-късно.


Ето тук има статия за филма! Дано от EAUC  да преведат нещо!

Пробвах с гугъл, но нищо не разбрах!

http://medyafaresi.com/yazar/Anibal-Guleroglu--Engin-Akyurekin-y … -film_177629.html
Виж целия пост
# 511


Момичета, ето какво е споделила Фулия Капан - присъствала на гала вечерта на "Малък септемрийски проблем". Превод от английски: Loveofmine.

МЕЧТАТА МИ СЕ СБЪДНА – Първа част
„Малък септемврийски проблем” – приключение на премиерата
От ФУЛИЯ КАПАН

След едно пътешествие, изпълнено с вълнение и бързане, най-сетне се добрах до Zorlu Center/Maximum. Толга бей ми беше казал, след като пристигна да му се обадя. И това бе първото нещо, което направих. Срещнахме се на входа. Представихме се един на друг и влязохме заедно. Попитах за Енгин, но нашият красавец го нямаше. Толга бей каза: „Намери ме, ако видиш Енгин” и си тръгна. Мислейки си „Няма да стоя тук, ако Енгин го няма,” се върнах при приятелката си, която бях зарязала при закусвалните на Центъра. Разстроих се, защото не виждах Енгин.
Междувременно забелязах много известни личности. Първо, видях Фарах Зейнеп Абдулла. Тя е миньонче и много  нежна жена. Според мен е ужасно сладка. Беше с една жена, която играеше сестра й във „Времето лети”. Все още поддържат връзка. Отидоха заедно в един магазин. Видях на няколко пъти и Туба Буйюкюстюн. Беше без грим и изглеждаше по-слаба, отколкото по телевизията. Разхождаше се наоколо със своята естествена красота. Чух смеха на Ойя Айдоаан. Сонер от „Времето лети” беше много красив. Бергюзар е изключително привлекателна жена, висока, грациозна и благородна. Имаше много актьори и актриси от Medcezir и Karadayi. Джансел Елчин… И Бюлент Сейран. Не можах да си спомня името му , но подвикнах: „Рахми” и той се засмя. И за да изляза от неловкото положение, подхвърлих: „Хората ви познават като героя, когото играхте.” Той е много сладък, весел и срамежлив човек. Тувана е красавица и с Туба изглеждаха като приятелки.




МЕЧТАТА МИ СЕ СБЪДНА – Втора част

Първо, филмът е безкрайно различен от класическите турски филми. Колкото до актьорите и актрисите, искам да ви кажа, че много се смях на Енгин. Моят невинен любовник беше много сладък. Избухнах в смях, когато той направи обратен завой от масата на Фарах, разбърквайки чая в ръката си. Сцената, когато маха с ръка от покрива на каравана също беше много смешна. Чух, че много хора се заливат от смях. Споделих с приятелката си, че това е все едно романтична комедия. Но после???? Към края? Накрая…усетих как тялото ми се вдървява. Както и да е, не искам да разказвам подробности, за да не ви разваля изненадата. Фарах се справи отлично. Беше много естествена. Много я харесах в този филм.
Филмът свърши. Нашият красавец все още го нямаше. Приятелката ми каза: „Няма го. Хайде да си вървим.” Но аз бях там, бях мечтала за този миг дни наред и изобщо не мислех да си тръгвам. Отидохме да чакаме на входа с надеждата, че можем да го видим, когато си тръгва. А той давал интервюта вътре. Ако знаех, мислите ли, че нямаше да отида? Чаках на централния вход. Тогава видях Али бей да излиза. Казах на приятелката си „Ще опитам”, а тя отвърна: „Ти си луда”. Вече бях се срещала с Али бей в началото на премиерата. Отидох при него и заявих: „Искам да кажа „Здрасти” на Енгин бей.: Той отвърна: „Сега ще попитам мениджърката му. Изчакай тук.” Аз чаках от началото на премиерата. После той дойде при мен и каза: „Не съм те забравил, но той дава интервю, изчакай още малко.” И Фулия продължи да чака. Най-сетне той подвикна: „Ела.” И в този миг се втурнах в Cinemaximum. С Али бей слязохме долу.
И мига, който чаках. О, Господи! Той беше на няколко крачки пред мен.
Около него имаше хора, всички искаха да се снимат с него. Но той ме видя сред тълпата. Погледите ни се сключиха. Той се снимаше в този момент, но вместо да гледа към камерата, гледаше мен. Приковахме очи един в друг, сякаш бяхме единствените в тази тълпа. /Поне аз така го почувствах/. Така ме гледаше, такова прекрасно електричество премина между нас, че просто не мога да го опиша. Никога няма да забравя този миг. Стоях там – аз с приковани в него очи,  а неговият поглед – прикован в мен. Какво беше това? Докато г-жа Йозлем не подвикна: „Енгин!” Аз се изненадах, а тя развали магията.
Али бей се обърна към мениджърката Йозлем и я помоли за снимка с мен. Между другото аз, която непрекъснато обяснявах какво ще направя, когато видя Енгин, не можах да обеля и дума. Но Енгин го усети, повика ме с очи  „Ела” и в следващия момент се озовах при него. Бях насърчена от погледа на Енгин и помолих г-жа Йозлем да ни направи две снимки заедно. Ха-ха-ха… Тя ме попита „Защо две?” Не можах да отговоря, защото не знаех защо поисках две снимки. Г-жа Йозлем направи първата. Бях все още до Енгин. Нито аз, нито той си тръгваше. Йозлем попита: „Още една”? И понеже Енгин не си тръгваше, тя трябваше да направи втора снимка. Тъкмо си тръгвах и погледите ни отново се срещнаха. Погледът му беше толкова искрен и топъл, че изведнъж казах: „Енгин бей”, без да си давам сметка как ще продължа. Спряхме встрани и той попита: „Да?” с такова наивно и смирено отношение и с впечатляващия си глас. Тогава казах: „Много ви харесвам.” И когато видях срамежливата му усмивка, продължих: „Искам да кажа, харесвам играта ви. Но всъщност много харесвам и вас.” И извърнах очи, а той стеснително погледна надолу. Беше толкова сладък!
Окопитих се и смених темата. Казах му, че не съм от Истанбул и че съм дошла за премиерата. Той се усмихна и аз продължих: „Всички ваши фенове ще видят тази снимка, те очакват новини от мен. Изпращат ви поздрави.” Той махна с ръка като за поздрав и каза: „Предайте им и моите поздрави.” Сведе очи, сякаш казваше „благодаря”. После наивно попита: „Какво мислите за филма?”, аз вдигнах палец и отвърнах: „Много е хубав”. И двамата се усмихвахме. За миг настъпи мълчание, двамата продължихме да се гледаме, докато г-жа Йозлем не развали отново магията. Подвикна: „Енгин! Чакат те за снимка!” Но на нас ни беше приятно заедно. Каза ми довиждане все така сладък и скромен. Не знам как съм стигнала до приятелката си. „Изглежда, че най-сетне си го видяла.” – рече тя, преди да съм й казала каквото и да било. Най-сетне желанието ми се сбъдна, но това изобщо не ми беше достатъчно. Отправихме се към къщи с усмивка на лицето и с разтреперани колене…
Скрит текст:
MY DREAM COMES TRUE - Part I
"bi küçük Eylül meselesi" Premiere Adventure

by
FULYA KAPAN

At last I came to the Zorlu Center/Maximum after a trip full of excitement and rush. Tolga Bey had told me to call him when I arrived there. So, the first thing I did was to call him. He met me at the door. He was with Ali Bey. He introduced us to each other. Then we entered inside together. I asked Engin, but our handsome was not around. Tolga Bey said “Find me if you see Engin,” and left. Thinking “I am not gonna be here if Engin is not here,” I went back to my friend whom I left at the center’s dining area. I became sad because I couldn’t see Engin.

Meanwhile, I saw many famous people. First, I saw Farah Zeynep Abdullah. She is a mignon and dainty woman. I think she is very cute. She was with a lady who played his sister in “Oyle bir Gecer Zaman ki (OBGZ)” TV series. They still keep in touch. They went into a shop together. I saw Tuba Buyukustun many times. She didn’t have any make-up and was thinner than how she was seen on TV. She was walking around with her natural beauty. I heard Oya Aydogan’s laughter. Soner from OBGZ TV series was very handsome. Berguzar is a very attractive woman; tall, graceful, and noble. There were many actors and actresses from Medcezir and Karadayi TV series. Cansel Elcin… And Bulent Seyran. I couldn’t remember his name and I called him “Rahmi” and he laughed. Then, to save the situation, I said “people know you as the character you play.” He is very cute, cheerful, and shy person. Tuvana is a very beautiful woman and looked very friendly with Tuba.

Anyways, I was going upstairs and downstairs in the premiere building. What was I looking for? Of course, Engin! Did I find him? No! And the movie was about the start. My eyes were still looking for Engin. It was as if he heard what I wrote about him before and therefore was hiding from me. I will go crazy; the man was not around, I couldn’t see him. While my morale dropped below zero, everybody started entering the movie theater rooms to watch the movie and the movie started.


MY DREAM COMES TRUE - Part II

First of all, the movie is very different from classic Turkish movies. As for the actors and actresses; I have to tell you that I laughed at Engin a lot. My innocent lover was very sweet. And I burst into laughter when he made a U-turn from Farah’s table, stirring tea in his hand. And the scene where he waved his hand on top of the trailer was very funny, too. I heard that many people laughed loudly. I told my friend that it was like a romantic comedy. But then??? Towards the end? At the end… I felt my body stiffened. Anyways, I don’t want to tell the details not to spoil the movie for you. Farah was did very good job. She was very natural. I liked her a lot in the movie.

The movie ended. Our handsome was not around yet. My friend said “See, he is not around. Let’s go,” she was insisting. But I was there and I had been dreaming this moment for many days, I had no thought of leaving that place. We started waiting in front of the CineMaximum, thinking that we could see him when he was leaving. But, he had been giving interview inside. If only I knew, wouldn’t I go inside? I was waiting at the front door. Then, I saw Ali Bey coming outside. I told my friend, “I’ll give a shot,” and she said, “You’re crazy.” I had already met Ali Bey in the beginning of the premiere. I went to him and said “I want to say hello to Engin Bey.” He said “Let me ask his agent. Wait here.” I had been waiting since the beginning of the premiere. Then, he came to me and said, “I haven’t forgotten you but he is giving an interview, wait a little bit more.” Fulya was still waiting. And at last, he said “Come here.” And at that moment, I flushed into Cinemaximum. Ali Bey and I went downstairs.

And the moment I have been waiting for: Oh my God! He was a couple of steps ahead of me. There were people around him; everybody was trying to take a picture with him. But, he saw me among the crowd. We caught each other’s eye. He was getting a picture at that moment but he was looking at me instead of the camera. We had eye-contact for a while as if only two of us among that crowd (At least, I felt that way.) He looked at me in such a way that, we had such a nice electricity between us that it is impossible for me to describe. I will never forget that moment. I just stood there with my eyes on him and his eyes on me. What was that? Till Ozlem Hanim said “Engin!”. I was startled and she had ruined the magic.

Ali Bey turned to Engin’s agent Ozlem Hanim and asked for a picture for me. By the way, I, who had been ranting all this time about what I would do if I ever saw Engin, couldn’t say one single word. But Engin felt this and called me with his eyes, he said “come” and next thing I know, I was next to him. I was encouraged by Engin’s looks and I asked Ozlem Hanim to take two pictures of us together. Hah ha… And she asked “Why two pictures?” I had no answer because I had no idea why I asked two pictures. Engin’s agent Ozlem Hanim took the first picture. I was still next to Engin. Neither Engin nor I was leaving. Ozlem Hanim asked “One more?” Since Engin didn’t leave, she had to take the second picture. I was about to leave, then our eyes met again. His looks were so sincere and warm that suddenly I said “Engin Bey,” without knowing what to say next. We stepped aside and he said “Yes?” with his all naïve and humble attitude and his impressive voice. I said “I like you a lot.” When I saw Engin’s shy smile, I shyly said “I mean I like your acting. Actually, I like you, too,” and turned my eyes away and he shyly looked down. He was so cute.

I pulled myself together and changed the subject. I told him that I wasn’t from Istanbul and came here for the premiere. He smiled. I said, “All your fans will see this picture, they are expecting news from me. And they sent their regards to you.” He made a hand gesture as if he was waiving his hand and said “You tell my regards to them as well.” He looked down as if he was saying “Thank you.” Then he naively asked “What do you think about the movie?” I did “thumbs up” sign with my hand and said “very good.” Both of us were smiling. There was a silence for a moment and looked at each other until Ozlem Hanim spoiled the magic again. She hollered “Engin! They are waiting for a picture.” But, we were enjoying each other. He said goodbye with the same cuteness and humbleness. I don’t know how I went to my friend; she said “It seems that you finally met him,” before I said anything. I attained my desire at last but of course this wasn’t enough at all. We headed back home with a huge smile on my face and with my knees trembling.

...........................
Две снимки за нас феновете. Просълзих се.....

Две снимки за нас феновете. Просълзих се докато четох .....
Виж целия пост
# 512

Силна прегръдка от Текин и мен.Поздравявам ви по случай празниците. И днес оставаме с надеждата за информация за филма.
Виж целия пост
# 513
Момичета, голямо благодаря за този възторжен разказ.  newsm51  Kissing Heart  loveuuu
Страхотни сте!

Радвам се за Фулия Капан - сбъднала е мечтата си. Simple Smile И за пореден път става ясно, че Енгин Е скромен човек, въпреки известността си и огромната фенска любов, за която е осведомяван от мениджърката си. Simple Smile) Харизма, талант и скромност - рядко съчетание. Добре, че можем да му се радваме в лицето на Енгин Акюрек.  Heart Eyes




Скрит текст:


Simple Smile)) Не устоях - споделям. Simple Smile))

Виж целия пост
# 514


              Любовче,  txtloves    Марианка, txtloves

   Благодаря за подаръка  т.е. за превода и всичката информация днес в темата.


    Дилеми,  Hug  добре, че поясни коя е актрисата - майка на  Йомер. Гледам позната
физиономия, но не мога да се сетя. Пък тя била баба ти Джеврие от  "Листопад"
Помня, че беше "голяма антика", много забавен образ.

                Нали е Св. Валентин, как са го стъкмили.

        
Виж целия пост
# 515


“Живеят само влюбените, останалите просто съществуват.” УИЛЯМ ШЕКСПИР

 Hug Здравейте, МОМИЧЕТА! Hug
Честит празник на влюбените!

БЛАГОДАРЯ на ВСИЧКИ, които пишат, творят и с голяма ЛЮБОВ,
дават всичко от себе си за темата на
ЕНГИН АКЮРЕК
!


Скрит текст:




Виж целия пост
# 516
От РФ ни припомнят тази снимка - началото, конкурса:



за да направим сравнение с десетилетна давност, както са се изразили. Simple Smile)



Simple Smile



И още един сравнителен и поздравителен колаж от Елени. Simple Smile
Виж целия пост
# 517
Любов,благодаряМариана
Аз се развълнувах като четох този разказ ,а на феновете докоснали се до него какво им е Shocked.Не знам колко е срамежлив Енгин ,но ако аз попадна в такава ситуация ще   онемея сигурно
Виж целия пост
# 518
Туит от "Салих"


Ahmet Tansu Taşanlar ‏@nineteen0seven 12m
Bugün için hala plan yapmayan sevgililere duyurulur #biküçükeylülmeselesi en güzel sevgililer günü hediyesi olur.. --- Все пак прави планове, обявени днес любимата # biküçükeylülmesele бъде най-добрият подарък за деня на влюбените .. --- гугъл превод, разбира се.

Виж целия пост
# 519
Виж целия пост
# 520

Нали е ден на влюбените.Днес ще говорим само за любов.
Виж целия пост
# 521

Отзивът е страхотен! Благодаря, Тануша.
Копирах го, ако има някой можещ и знаещ мераклия да го преведе. Simple Smile))
Скрит текст:
Sevgililer Günü'nü kutlamaya hazırlanan çiftlere naçizane bir önerim olacak.
Yok yok, öyle pahalı restoranları, karatı üzerinden değer biçilen yüzükleri filan tavsiye etmeyeceğim. El ele tutuşun ve bugün vizyona giren Bi Küçük Eylül Meselesi filmine gidin. Beğenip beğenmeyeceğinizi bilmem ama ellerinizin kilidi bir an bile çözülmeyecek, ondan eminim.
Sinemada pek çok aşk filmi seyrettim.
Ama aşkı bu kadar 'şiddetli' anlatan bir filme daha rastlamadım.
Hem aşk filmi, hem gerilim; hem gerçek, hem masal; hem klişe, hem sürpriz. Ben hayatımda böyle keyifli bir kokteyl görmedim. Bir de fona benim için dört tarafı aşkla çevrili mekan Bozcaada yerleşince, izlemeye doyamadım.
Senarist Kerem Deren yazdığı tüm dizilerde olduğu gibi yine izleyiciyi topyekun ters köşeye yatırıyor. Kendi yaşadığı ciddi rahatsızlığın rehberliğinde enfes bir kurgu yaratmış.
Kız soruyor, "Aşk mı bu yaşadığım?"
Delikanlı yanıtlıyor: "Eğer soruyorsan, aşk değildir."
Kız, kalem kağıdı ressam aşığına uzatıyor: "Benim resmimi yap."
Delikanlı soruyor: "Neden?"
Kız açıklıyor: "Kendimi senin gözünle görmek istiyorum."
Diyalogların her cümlesi sanki ayrı roman...
Bir de Engin Akyürek ile Farah Zeynep Abdullah'ın standart üstü oyunculuklarına hayran kaldım. İkisi de yakında yeni dizileriyle ekranda olacak. Bence her iki dizi için de bundan daha iştah açıcı bir 'tanıtım' olamazdı...



Да се насладим отново на хубавата песен към филма...  Heart Eyes
Виж целия пост
# 522


http://www.sabah.com.tr/Gunaydin/Yazarlar/aytug/2014/02/14/tam-da-gununde

Статия от Юксел Аутуг. превод от английски Loveofmine:
Имате ли някаква идея къде да посрещнете Св. Валентин? Не, не, на ресторант ще ни излезе много скъпо. Няма да ви препоръчвам да купувате пръстени, да се държите за ръце. Ще ви препоръчам филма „Малък септемврийски проблем”, който излиза днес.
Не знам дали ще ви хареса или не, но мисля, че известно време няма да си пуснете ръцете.
Гледал съм толкова любовни филми, но такава силна любов не съм виждал досега. От една страна, това може да е филм за любовта, но от друга е изпълнен с напрежение, толкова е реален, но е и като приказка. Никога в живота си не съм виждал такава  комбинация във филм.
Любовта обгръща четирите посоки на пътя за Бозджаада, мястото, което не издържах да гледам.
Сценаристът Керем Дерен го е написал така, както е написал сериите си – да притисне зрителите в ъгъла и да промени коренно представите им. В светлината на бедите, които ги сполетяват, те го изиграха като прекрасна фантазия.
Ейлюл пита: Това любов ли е?
Младият мъж, Текин, отговаря: Щом питаш, значи не е.
Момичето, писалката, художникът, любовта – това е цялата картина.
Младият мъж пита: „Защо?”
Тя отговаря: „Искам да го видя с твоите очи.”
Като че ли всяко изречение от диалога разказва отделна история.
Възхитен съм от високото майсторство на Енгин Акюрек и  Фарах Зейнеп Абдулла. Скоро и двамата ще участват в нови серии. И мисля, че и двете серии ще са примамливи за ценителите.

Виж целия пост
# 523
 Joy Марианка, той да си се чуди. Ние знаем отговора. Simple Smile))



Виж целия пост
# 524

 
 

 

 

 
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия