Домакини 32/ с мартеничка на ръка, ще се радваме на пролетта

  • 42 859
  • 748
# 405
Славче, ето и текстът на песента. Може леко да се разочароваш, ама не блести с някакъв силен изказ:
Скрит текст:
Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.

Колко красиви очи имаш
Под онези две вежди
Под онези две вежди
Колко красиви очи имаш.

Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear.

Те искат да ме гледат.
Ако ти ги оставиш,
ако ти ги оставиш,
дори няма да премигнат.

Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera, pues
Besar tus labios quisiera.
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa.

Malaguena salerosa
Искам да целувам твоите устни.
Искам да целувам твоите устни.
Malaguena salerosa
И да ти казвам, че си красиво момиче.

Que eres linda y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.

Колко си красива и магнетична,
Колко си красива и магнетична,
Като една невинна роза.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razon
Yo te concedo razon
Si por pobre me desprecias.

Ако заради беднота ме отхвърляш,
Ще ти дам причина,
ще ти дам причина,
ако заради беднота ме отхвърляш.

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
A cambio de mi pobreza.

Не ти предлагам богатства,
предлагам ти моето сърце,
предлагам ти моето сърце
в замяна на моята бедност.

Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa.

Malaguena salerosa
Искам да целувам твоите устни,
искам да целувам твоите устни.
Malaguena salerosa
И да ти казвам, че си красиво момиче.

Eres linda y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.
Y decirte nina hermosa.

Ти си красива и магнетична.
Колко си красива и магнитична!
Като една невинна роза.
И да ти казвам, че си красиво момиче.
Виж целия пост
# 406
Добър вечер дами,


Не можах да ви дочета ,но след работа имахме час със счетоводителите ни за данъчните декларации и тук и в Англия отделно и чак сега ,в 8  се прибрахме. Изкъпахме детето ,легна , един душ и на мен с мазила и да седна да ви нагледам.
Денят ми мина повече от добре, много задружен колектив и чудесни часове и условия за работа.
Детето е с по лека форма на аутизъм ,но презентира типични фиксирани признаци ,които ще са широко поле за специализирана работа. Имам над 12 папки с програмните му източници и материали и започвам с фаза 1 за говорни, моторни и най вече вербални (комуникативни) умения плюс ежедневни дейности за работа и в група.
 За сега много ми харесва ,но е рано да се каже още.
Родителите  са много отворени ,ентусиазирани, че ще имат пак специален учител само за сина им и големи активисти по отношение на програмата и спазването на правилата у дома и на работа .
Ще имам повече време утре след работа ,защото няма да ходим никъде след 6 и ще ви прочета и пиша повече .
Лека нощ  Hug Hug
Виж целия пост
# 407
Добро утро Simple Smile
Помните ли ме ?
Честита ви Баба Марта!
 Честит ви 3-ти март ! Малко с закъснение.
Искам да благодаря на всички от които получихме мартенички  Hug
Ходихме при мамини през почивните дни, добре изкарахме , весело и доста хора се събрахме.
Изчетох ви Simple Smile
Марче поздравявам те за момчето ти , нека винаги те прави така щастлива.
Barefoot Kontesa честита ти работа.
slavka70 дано не е сериозно с момчето ти.
Морена страхотно изглежда козунака.
Аз ставам да се приготвям че има няма 20 минути до тръгване на работа.
Виж целия пост
# 408
Добро утро и от мен!

Джейми, благодарско за кафенцето...

Не ми се пише,
Скрит текст:
че майка ми е от зле по зле... Не знам какво е на таз жена. Освен краката, които са и отекли чак до таза, отекли са й и пръстите, дори и лицето има отоци. Миналата седмица свързах се със частна клиника, платих им от тук, взели са я на ръцете - закарали са я в болница, направили са й всичките изследвания и са я върнали - сърцето, ехографа на всички органи, кръвта, урината, томографията - всичкото е в норма... Какво й на майка ми не знам - не може да стане, не може да държи тенджерата и не може да се обслужва, трудно става, трудно ходи...

Та, че ще ме извинявате.

Днес ММ отива да кара свекито в медицинската академия -
Скрит текст:
ще правят двойна операция... Милата, много е уплашена...

Контеска, много се радвам за работата ти! Дано и занапред да ти харесва!!!

Славче, надявам се днес да сте по-добре. Браво на Криста за испанския.

Моренка, козунака ти е страхотен, не знам дали ще се престраша и аз да го правя тази година...

Креми, жалко за таблета, ама какво да се прави. Нека това да ти е най-лошото, което ти се случи за тази година Peace

Смърфи, не знаех, че така стои въпросът със брашното и хляба при вас.

Калинка, хубав е хороскопа за годината на Коня... Ама аз като стоя в къщи, мога да яхна само своят кон - ММ  Joy

Ма ко, то по-рано и в СССР се ядеше само царевицата при Хрущов Mr. Green Mr. Green Mr. Green

Марче, аз не гледах, но чета за Оскарите - и аз съм доволна... Обаче американци са допуснали основно своите филми - не съм видяла някой френски или руски... Иначе смятам, че Оскарите са дадени според моите виждания и са заслужени Hug

Лек и успешен ден на всички. Отивам да будя Петьо...





Виж целия пост
# 409
Добро утро
допивам кафето и хуквам.
Луси  Hug
Славче и моя беше така, като беше на 2 години. Само, че гледаше Дора и Диего. После проговори на руски покрай Маша. Много са сладки
Контеса, радвам се, че е минал добре първия ден

Както е тръгнало дано тази седмица ни върви по вода
Виж целия пост
# 410
Добро утро.
Днес сме канени на рожден ден на една колежка в службата, ама май ще ни се размине. Студено и влажно е, а и май че ще завали... Confused
Контеска, браво, че ти е харесало, дано да е все така занапред  Hug
Люс, дано се оправи майчицата ти  Praynig
Ма ко, Славе, значи да очаквам Ванко да ми проговори на руски - Маша и Мечока са ни фаворити, пее си песничките, тананика си, знае наизуст някои серии...Друго не признава на този етап - пробвала съм, не и не.
Виж целия пост
# 411
Добър ден и от мен   bouquet
Джейми благодарско за кафенцето  newsm51
Славка дано днес момчето ти е добре  Praynig Малката наистина е hubavo да продължи и с песнички и други филми на испански – като попивателни са, а им остава за цял живот това, което сега научават.
Тити супер, че Емо е оздравял. Пудинг готов не съм купувала, но вариант е с желатин да го сгъстиш.
Контеса чудесно е да ти допада работата и условията   bouquet
Лус   Hug Hug Hug Дано бързо да дойдат добрите новини и при теб   Praynig По китайски хороскоп аз съм маймуна и точно това пише – ще яздя коня  а и моя кон се казва мм  hahaha hahaha hahaha
Ма ко дано докато имаш задачки дъжда спре  Hug
Вио моя кратун на възраста на Ванко гледаше пък само Бамби и нищо друго   Joy Сега го засичам, че от време на време пак си го пуска – явно и те като нас обичат хубавите спомени...
Вале къде се загуби???
Днес тук има слънчице от сутринта и е супер време. Качвам ви една снимка от нашия маршрут до училището за настроение и усмихнат ден

Виж целия пост
# 412
Тук съм, момичета! Hug Чета ви редовно.
Не ми се пише, имам си някакви грижи, притеснения, та не ставм за компания! Но ви чета редовно.
Луси, надявам се майка ти да се оправи и да открият бързо защо се получава така! Hug
Виж целия пост
# 413
Лус дано разберете какво й е на майка ти.
Вале да преминават притесненията леко и бързо.
Контеса няма по-хубаво от това да си харесваш работата и да ходиш с желание.
Лейди желатин не ползвам.Май ще го направя така,но с по-малко мляко да видим какво ще стане.
Емил днес е по-добре без температура.Посъвзе се.Щом иска да яде всичко е наред.
Какъв е странен тоя вирус и предния път така за ден му мина.
Виж целия пост
# 414
Здравейте, другарки мили!  Hug
Защо се събудих с лошо настроение тази сутрин, не знам но още ме държи. Затова ще изляза да си търся пералня, че нещо моята чука и трака и ме дразни жестоко. Имам чувството , че всеки момент ще ме изостави, а да викам майстор няма смисъл. Той ще ми вземе толкова, колкото да купя нова. Лошото е, че търся за вграждане, там моделите са по-малко, а искам и от същата фирма за да ми е комплект с другите уреди, а както разглеждам такива няма. Ще ходя да се боря и да търся.  Mr. Green
После ще скоча и един фризьор да ударя, че съм за подстригване, може и една боя да включа.
Вале, и аз се чудих къде си?? Какво ти има, как са нещата??
Контеска, всичко съм прочела. Радвам се, че си доволна.
Людачка, сложни изглеждат нещата при мама, как да се оправят??  Вероятно има някъде възпаление по ставите, те дават такива отоци, как и е кръвната картина и най-вече утайката. Ако има увеличение има и възпаление. С лекарства може да се контролират нещата и то даже много бързо.
Людачка, направи козунака на Моренка, лесно е и много приятно за работа. Тя, Моренка ще ни напътства ежеминутно.  Simple Smile
Ма-ко, Калинка, Джейми, Тити, Смърфи, Славче, Кремка и кой още... Hug
Приятен ден от мен.!  Довечера ще дойда да ви "прегледам".  Hug
пп много трудно ми се отваря страницата, много, а на вас??  Върти, върти, като полудяло, а връзката ми е чудесна... хм  newsm78
Виж целия пост
# 415
Добър ви ден!!!
Лус-хубаво е че изследванията са в нормата-поне тези които са направени,но не са хубави тези отоци.Според мен  са от бъбреци или щитовидната жлеза.TSH-това е хормона за щитовидната жлеза,направете го.
Марчева-хайде да намериш нова пералня и да се оправи настроението!  bouquet
Вале-сподели,ще ти олекне.
Тити-радвай се че е оздравял малкия и че хапва.
Калинка-много хубав ви е пътя към училище.  Heart Eyes
Контеска-честито за новата работа!!!  bouquet
Днес спря поне да вали,но е облачно.Почвам да мисля и плета неща аз Великден. Laughing
Вчера сготвих грах,та днес има за ядене,а довечера една салатка с домати и пресен лук.
Приятен ден!!!  bouquet
Виж целия пост
# 416
Добър ден,дами! Hug

Аз изпратих Иван сам на болницата,дано се справи детето,че там винаги има едни баби,на които пререждането им е като национален спорт.Снощи изгоря детето,текна му и кръв от носа,абе хич не съм мигнала. Cry

Смърфи,много ти благодаря,миличка,ама направо си умирам от срам,дето те помолих да превеждаш. Embarassed Embarassed Embarassed
Аз имах предвид само заглавието,ти такъв труд си хвърлила,ще се побъркам от неудобство.Сега като си припявам песент,ще знам какво пея,че да не съм като оная идиотка с нейното "кен лий" Laughing
Преводът ти е страхотен,не знаех,че знаеш и писмено испански.Браво на теб,явно с каквото се захванеш,го изкарваш докрай както трябва.Какво стана с блога ти?Може ли и аз да погледна снимките там?

Вио,Ма-ко,като съберем децата някой ден ще слушаме странно есперанто. hahaha
Вярно е,че са като попивателни.Моята продължава с испанския.Днес батко и се закашля зверски и тя първо попита "ке те паса?",а после отиде да го тупа по гърба и казва нещо като "но паса нада."Аз си го превеждам като "ще ти мине".Яд ме е ,че български още не говори,нищо не и се разбира,а аз не прекалявам с детските филмчета.

Лусинка,много ти е тежко далеч от майка си,че и това военно положение там... Sad
Ванко като малък направи отоци и установиха токсоплазмоза.
Бъбреците видяха ли?

Джейми,как да не те помним? Hug
Аз към съгражданките си съм пристрастна и си го признавам. Heart Eyes

Контеска,ще се справиш!МалИИИ,какъв ентусиазъм струи от теб!Тези,температури,които пишеш в целзий ли са?Не мога да повярвам,че е толкова студено.Да няма някаква друга,ваша скала?

Калинчик,страхотна поляна!Имаше до селото на баба ми такива полянки,много мило ми стана.

Марче,уредите за вграждане наистина са малко по-ограничени.Аз също съм на тази вълна,ще обменяме опит.

Писенце,Валя,добре че се включихте.Вече смятах да пиша на Валя днес във фб.

Тити,на мен всички ми липсват. Sad
Във Фб не може да се направи такава комуникация като тук.

Дами,моля за извинение ако съм пропуснала някоя,но умът ми е в болницата и чакам момчето да се върне.Ей,как няма за 5 минути да я подам на някой тази Криста.Аз не съм ви писала,но се бях навила,ММ ме нави де,да тръгна,даже извиках свеки да свикват с детето,но тя получи някакъв артрит с жестоки кризи.В началото признавам си,чак ме е срам,си помислих че ми прави постановки,но при една болка,тя се напика и категорично отказах да оставя детето на толкова болна жена.Сега е добре,но си е на село.Майка още не може да вдига тежко,трудно си вдига ръцете нагоре.
Абе здраве да е,че поне здрави деца лесно се гледат.
Чао за сега!Хубав ден на всички!
Не правя проверка за правопис,сори ако имам грешки,но ме дърпат за Каю.
Виж целия пост
# 417
Здравейте момичета!
Търсенето на обувки за малката беше напълно неуспешно крачето ни е малко и дори 18 ни е голямо ще почакам още няколко седмици да видим дали ще ни стават, до тогава ще шляпаме босички само по чорапки.
Купихме много сладки неща, 5  рокли взехме за каката които ще носи и дребната после, много сладки блузки и панталонки на малката и две бодита I Love Mummy and I love Daddy. На синчето му взех няколко чифта панталонки, един много сладък гащеризон, две-три тениски и една много хубава ризка. Взех им и обувки на големите диванета, пролетни якета и жилетки. И за мама имаше  взех си една страхотна рокля, два панталона, една много хубава блуза, няколко тениски, едно кожено яке, няколко жилетки и една страхотна пола, взех си и няколко чифта обувки. Сумати пари изхарчих но съм доволна, да видим ММ как ще го приеме. Но поне до май-юни няма да се занимавам с дрехи и обувки.
Виж целия пост
# 418
Привет!
За разлика от вчера днес времето е много неприятно. Облачно, духа, припръсква, блякс.
Но иначе съм доволна от добре свършената работа. Минах през ЛЛ да си взема направление за да се запиша на ЖК. Записах си и час за четвъртък предиобяд.
Минах и през счетоводителките да си взема платежнште нареждания. Оправихме и данъчната декларация. Остана да занеса само един отчет в търговския регистър и съм приключила с годишните документи за фирмата. Party

Довечера мислим да си ходим към село и да останем там цяла седмица. Дано стане работата, много ми е запилсвало - къщата, двора, котката... Не сме се прибирали цял месец!  Rolling Eyes Искам си вкъщи вече за постоянно.  Sad

Лус, дано да разберат какво е на майката ти, а операцията на свекърва ти да мине леко и успешно. Прегръщам те!
Виж целия пост
# 419
Кат,докато порастне крачето можеш да купиш дебели чорапки с лепки отдолу.Продават хубави в Мадъркеър.Съжалявам,че почти нови такива вече раздадох.

Ванко е с възалено гърло и бронхит.Задължително АБ!Ходихме к Криста да му купим лекарствата и сега малко релакс.Дано се оправи.Вдигно много висока Т,но му дадох течен аналгин.

Аз пък си купих една блузка. Grinning

Момичета,направих една глупост.Изпрах си един шлифер,който трябва задължително да се пере в химическо.Материята е 100% памук,но е обработено отгоре с промазка.Сега седи един такъв гърчав,не си промени размера,но как да го изгладя? newsm78
Мисля да ползвам памучна кърпа.Идеи?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия