В случая, мисля, си е най-обикновена нетактичност - човекът може просто да не е съобразил. Ако се случи да се сблъска с приятелката на брат си, по бикини и с маска на лицето - ще се почувстват неудобно и двамата и ще се научи да звъни, преди да влезе. Нищо общо няма това с "правоимането" да идва там, собствеността на жилището и всякакви подобни.
Имам познато семейство, мъжът ходи често в командировки. Като се връща - звъни по GSM-а, като наближи околовръстното, уж да пита има ли нещо да напазарува пътьом, а всъщност предупреждава, че се връща. Обяснението му е - "защо да си развалям семейството, ако хвана жена си "на калъп" с друг, като мога да си го спестя на цената на един разговор по GSM-а?"

Та хора всякакви има.
Впрочем в случая с познатите ми съпругът не толкова очаква, че ще хване жена си в изневяра, колкото намеква, че не е лошо да отпрати вечно гостуващата там тъща...
Според мен, след като девойката живее там, значи си е вкъщи. И след като там живее и бащата на нейният избраник, неговите деца също са си вкъщи. Това, че не се е разкарвала гола по това време, се дължи на факта, че не живее там само с нейния човек. Идеята ми е, че аз лично драма не виждам, освен че съфорумката си образува излишни нерви