GB-В очакване на слънцето тема 125 - Ще отида навсякъде с теб!

Да си известен в ТР е доста изморителна работа.

М.У.: 07:15ч. ме взема кола от хотела, 07:45ч. вече съм в гримьорната, после коса, костюми. Обикновено съм тук м/у 12 и 18 часа на ден.

Журналистката: И след това вероятно направо падаш уморена в леглото?

М.У.: Ами, да падна уморена в леглото, за съжаление не ми е позволено, защото първо трябва да си науча текста за другия ден, разбира се на турски език, а аз все още не съм чак толкова добра с езика и затова ....... /смее се/.

Мерием почти не говори турски и точно затова е избрана от близо 2000 кандидати, защото ролята й е на наложница, която е с украински произход и говори развален турски. Тя снима 17 часа!!! този ден, затова използваме всяка възможност за интервю.

Ж: Колко е трудно това с немския и турския?

М.У.: Първо го уча наизуст като стихотворение ..... за съжаление сме прекъснати. Звездите тук нямат време за бърборене.

Срещат Селма Ергенч, която е израснала в Дортмунд: Всъщност ние много не разбираме, че сериалът е толкова успешен, защото 6 дена в седмицата сме тук и не излизаме, НО когато излезем на улицата, тогава виждаме, че всички ни познават. Обикновено около 2 часа се снимам с фенове. Бизнесът със сериалите тук е втъкан в културата им. В сряда 20ч. улиците са безлюдни..... Феновете често гледат заедно и обсъждат по време на рекламите.

Фен: Пренасям се направо в Османската империя, питам се как бих живяла аз на мястото на Хюррем .......

Ж: Точно това е разковничето. Тук, в ТР, много често се размиват границите м/у художествената измислица и реалността .........Тук ТР сериалите се приемат така сериозно, както в Германия спорна дузпа.  Това, за съжаление, се усеща и от актьорите.

Говорят за скандалите около голите сцени.

По време на протестите М.У. се е страхувала дори за живота си.

М.У. Да, истина е, че ме беше страх, защото не можех да преценя ситуацията. Направо си се виждах вече в самолета за Германия, защото смятах, че обстановката ще се усложни.

Селма Е: Реакциите бяха такива, че направо се говореше за омраза.

Ж: Как може една безобидна любовна история да се превърне в национален скандал?
Това е типично за ТР, смяна експертът Ахмет А. Л. ...

Мерием живее от месеци в хотел, там се срещаме с нея. Тук можем да проведен разговор, без да ни обезпокояват.

М: След 4-та седмица се започна с протести, намесване на религиозни и политически въпроси... тогава разбрах, че много хора, които са израснали тук, също се страхуват. Тогава си помислих, че наистина има за какво да се притеснявам.

Халит: Искахме да успеем, но не смятахме, че успехът ще е толкова голям. Не смятахме, че ще сме и толкова критикувани.

Сценаристите: И ние се страхувахме. Имахме охрана на сет-а. Искахме да покажем една любовна история + драма, а не исторически събития. Заплашваха ни, особено на външни снимки, но в нашата професия човек не трябва да се страхува, това пречи на работата.

За германката от турски произход ситуацията е нетипична. Тя трябва да се съобразява с ограничения, които могат да се определят като "златна клетка".

М.У. Не мога да се движа свободно, защото хората ме разпознават и спират.

Колежката й Селма обаче не е толкова дискретна и не разбира театъра от малко показана гола кожа и няколко целувки. Това е просто един сериал, не мога да си представя, че за такова нещо се излиза на улицата, а има толкова много причини, поради които трябва да се излиза на улицата /човешки права, насилие над животни..../, а не се излиза. Тогава хората си седят вкъщи, но за сериал излизат да демонстрират. За мен това е пълен абсурд!

Това е типично немско мислене и Селма от Дортмунд е горда с това.

Хубавото е, че аз и Мерием имаме немски майки и сме израснали в Германия. Мисля, че затова имаме по-трезва преценка за нещата.

Мерием: Мечтата ми е да живея наполовина в ТР, наполовина в Германия. Това, което се е събрало в кръвта ми /т.е. страните, които са се събрали в кръвта ми/.

Гледах серията,разбира се.Ако знаеш рускините какви епитети сложиха на Шейма-свят да ти се завие......Като почнеш от ку--а  ,минеш през кучка и завършиш с проститутка  Ама Ани,то иначе сериала ще бъде много постен-те се обикнаха,ожениха,народиха деца и край! и нали виждаш,че всяка серия завършва с нещо ,което ни оставя в недоумение и ни кара да чакаме следващата серия с нетърпение-това е"номерът  на китайката"