Берен Саат преди и след Intikam, в очакване на новите проекти на екипа! Тема 11

mar_ana Благодаря за отговора и информацията !   
Благодаря на всички момичета тук в тази прекрасна тема , които споделяте снимки и всякаква интересна информация свързана с тази прекрасна Берен Саат - моя любимка от турските актриси и такава ще си остане !

ВЕСЕЛИ ПРАЗНИЦИ! 

Здравейте!


Весели празници!
Дива   благодаря клипчето, създава празнично настроение.


                    


                   ПРОЕКТ, ЗА КОЙТО  БЕРЕН  СААТ МЕЧТАЕ  ОТДАВНА

Берен Саат и много други известни имена в миналото са мечтали за музикална кариера. Стана известно, че някои от тях ще вземат участие в музикален проект и ще излязат на сцената като изпълнители.
Популярният автор на народна музика Волкан Конак съобщи, че вече е  започнала подготовката и в него ще вземат участие такива известни актриси като Берен  Саат, Фахрие Евджен и Езги Мола, които преди много години са мечтали за това.

Берен Саат: „Питате ме за детските мечти ли? Моята най-голяма мечта беше да играя в мюзикъл. Когато бях малка, аз мечтаех да се занимавам с професия ,свързана с музиката. С удоволствие бих взела участие в музикален проект.“


                    


Източник:  https://vk.com/turk_dizileri
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Мерт Фърат и Мелиса Сьозен в нов игрален филм чиято премиера е на 6 март 2015 год.

                


Заглавието на филма е „Минало свършено“ или нещо подобно.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

По канал АТВ съвсем скоро започва излъчването на сериала „Черен хляб“ с участието на Йозлем Йълмаз/“Незабравима“, „Доверие“, Енгин Хепилери и Усхан Чакър/“Курт Сеит и Шура“. Да не ви заблудя, но само на едно място сред актьорския състав е спомената и Башак Дашман/Дерин.  Двамата щяха да участват в нов сериал с доста любопитен сюжет, който така и не видя бал свят, въпреки че пуснаха няколко фрагмана за него през есента. Нещо не се разбраха с канала. Новият сериал е продуцентската компания „Лимон филм“, която на мен нищо не ми говори.
Сериалът разказва историята на едно младо момиче- Асие с големи мечти и амбиции, което неочаквано попада в един непознат за него свят ,който завинаги ще промени живота му.  Йозлем Йълмаз говори за характера на героинята си пред в „Сабах: така:  Това е една различна роля, различна от всичко, което съм играла досега. И допълва - този път няма да плача, което звучи многообещаващо. Любов, интриги, отмъщение и омраза характеризират тази история. За Енгин и героя му засега нито дума. Не присъства и в двата фрагмана. Но има време.

фрагманите:


https://www.youtube.com/watch?v=A8oJQ3bpUKg

https://www.youtube.com/watch?v=fp4P--EWInM



http://www.atv.com.tr/webtv/kara-ekmek/ozelvideo/kara-ekmek-yeni … b2f6-6015e692d26b



––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

На нашият любим Хепилери му предстои и премиера на 9 януари 2015 год. на новия игрален филм- "Çalsın Sazlar",  в който изпълнява ролята на музиканта Кязъм Коюнджу, а партньорка му е  актрисата Белчим Белгин, най-близката приятелка на Берен, което означава, че непременно нашето момиче ще присъства на премиерата, така че ще следим.


                        


http://www.dailymotion.com/video/x2ceczp_calsin-sazlar-fragman-l … atirim_shortfilms

Пожелаваме си скоро да имаме новини за нов проект и на Берен.

Привет, момичета!!!
Дъгичка,  благодаря за новините!!!
Ето една нова снимка на Берен с приятели и колеги

   Привет на всички в темата за Берен  
   Г-це Бу       mar_ana       Bennu Korel      Дива    Дъгичка     специални поздрави и благодарности за постовете в коледните празници    
Дива    много хубав празничен клип  
Дъгичка    благодаря за сложените с превод новини за нашите любими актьори от Интикам   Енгин Х.,  Мерт и с нетърпение очаквам и реализиране на новите проекти и на Берен  
   В тези последни дни на годината видях и тази новина за нашето момиче   и изобщо не съм изненадана  
https://vk.com/dizi.aktorler?w=wall-42798895_27610
Türkiye'nin sinema ve dizi oyunculari
 И още една нова снимка на Берен в реала
Fans de Beren saat
55 мин. ·
New ‪#‎Berensaat‬


 

Снимки от рождения ден на Белчин:

Бамби    Дива    
  Честита да ни е Нова година и най-вече на чудесната ни Берен   и нека бъде щастлива и успешна        
  Новогодишните поздравления от феновете за Берен    




   Новогодишен поздрав от Берен  
http://vk.com/diziturk?w=wall-1657033_312437
diziturk-Турецкие сериалы и фильмы ✔
#DiziturkHaber
#DiziturkFoto

Дъгичка   не се и съмнявам   че ще ни зарадваш с поредния превод от руски на това впечатляващо поздравление от Берен  

Момичета, здравейте и честита Нова Година!
Толкова силно ме впечатли обръщението на Берен Саат, че веднага се заех с превода. Много е възможно да съм допуснала неточности. Текстът е труден, превеждан от турски на руски, после от руски на български. Опитах се да предам внушенията, без да превеждам дословно. Както разбирам, Берен Саат говори за човешките права в Турция, за правото на избор, за правото да си различен, за свободата на словото, за правата на жените и т. н. Смело и мъдро!

Такъв бе днешният ми ден. Ако можеш да стоиш на краката си на границата между живота и смъртта; ако можеш в течение на един ден да видиш как засипват с пръст някой, когото много обичаш, а после да споделиш отчаянието си на рамото на друг човек, който също ти е близък; ако си се събудил с мисълта, че и главата от Корана, прочетена сутринта, и питието вечерта, са изключително избор само на съвестта ти; ако можеш да откъснеш корените си от града, в който си се родил, и да ги пресадиш в града, в който живееш; ако в един ден можеш и да плачеш и да се смееш, запазвайки своето душевно състояние; ако можеш да укротиш своя вътрешен бунт чрез благодарност; ако все още можеш да се надяваш, когато те боли душата, ако можеш да обикнеш самотата си със същата гордост, както и своята любов; ако можеш не да съжаляваш за своя избор, а да извлечеш поука; ако се опитваш да разбереш тези хора, които си обвинявал; ако можеш свободно да изразяваш своите мисли, да намираш тези, които потискат слабите; да не се примиряваш, когато не признават жените за личности; ако си уморен от това, че си различен, но не ти е позволено да се скриеш и да заплачеш; ако се отърсваш от страха, докато наблюдаваш новите открития на най-малкия член от семейството ти; ако можеш още по-бързо да разбереш смисъла на клишето, което виси върху тебе с години,
значи си пораснал. Желая ти през тази година "да се развиваш повече, да не се смаляваш". Надявам се, че тази година ще бъде пълна с уважение, опит, разбиране, човечност, справедливост, без загуби за моята страна!

Превод: MoonLight
Източник: Берен Саат

Валентина    
Много, много ти благодаря за приятната изненада с   хубавия превод на новогодишния поздрав и по-точно обръщение на Берен  
Продължавам да се убеждавам за кой ли път   че Берен е не само най-добрата, талантлива и очарователна турска актриса, но е с удивителен интелект и сърдечност към всеки и всичко в реалния свят    
 Ето виждам и от вчера публикувана нова снимка на Берен в реала    


Дива    благодаря и за сложената информация за непропусната и този път изказана благодарност на Берен    както и за превода
Приятна вечер  

   Неуспешно беше търсенето ми на клип с една от много силните сцени във филма "Моят свят" на Берен  след като видях днес този клип зад кадър от заснемането    
 http://vk.com/berensaat_fan?w=wall-55257822_8558
Beren Saat|Берен Саат ✔
yesterday at 9:31 pm
#BerenSaat #BenimDunyam #video #backstage
Само един 20 секунден клип има и то с малка част от нея сцена    

   Слагам и този хубав "снежен" клип от "Моят свят" 
Benim Dünyam filmi kar sahnesi

   А за себе отварям "домашното кино" и ще изгледам отново целият филм с БГ субтитри  за което отново много благодаря на Дъгичка     и Бамби    
Приятна вечер 

Дайче, много се радвам, че гледаш филмът отново. Аз също мисля скоро да го направя. Не съм гледала много турски игрални филми, но пък смятам, че този е изключително добър. За Берен дори нямам какво да кажа, толкова силна игра... Малкото момиченце, което играе Ела също е удивително. Аз съм го гледала във ВВ, но тук ме остави без дъх. Самото прехвърляне от едната актриса в другата дори не се усеща.
Сега, когато си спомня за превода, който направихме с Дъга, започвам да се вълнувам. Справихме се с превод и субтитри за няма и 2 дни, беше истинско приключение, но пък сега откривам свои грешки. Надявам се някой ден да направим с "9 on" и той да зарадва толкова много хора.