Хубави турски игрални филми 2

  • 395 276
  • 539
# 75 25 фев. 2015, 19:00 ч.
Привет!

Вече и излезлия на 1 януари "Чудо" на Махсун Кърмъзъгюл, макар и без превод

http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=434952&hit=1

Да се надяваме, че скоро някой ще има добрината да сложи и български буквички.
Виж целия пост
# 76 2 март 2015, 16:32 ч.
Благодаря, djsesko, свежо филмче!  Party
Виж целия пост
# 77 2 март 2015, 22:21 ч.
Цитат на: boule-neige в ср, 25 фев 2015, 19:00
Привет!

Вече и излезлия на 1 януари "Чудо" на Махсун Кърмъзъгюл, макар и без превод

http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=434952&hit=1

Да се надяваме, че скоро някой ще има добрината да сложи и български буквички.
Излезе но е WEBRip. Няма двд от което да се рипнат английски субтитри. На много места във филма се говори на местният диалект. Превод на 2 часа и кусур филм по слух ще е самоубийство за преводача. atwork
Виж целия пост
# 78 4 март 2015, 17:55 ч.
Снощи изгледах "Хади иншалла", от много време не се бях смяла така. Laughing
Благодаря на преводачите и на ъплоудърите и изобщо на хората, които качват нещо различно от американското кино.  Hug
Виж целия пост
# 79 4 март 2015, 19:53 ч.
Ние снощи гледахме "Леля ми дойде" ...   Confused Малко съжалявам, че го изгледах ... още ми държи влага. Наистина много драматичен и бих казала депресиращ филм. Страхотна режисура, актьорската игра е меко казано перфектна.  Започвам да ставам фенка на турското кино. Много са добри!
Тази вечер може да се развеселя с "Хади..."
Виж целия пост
# 80 4 март 2015, 22:17 ч.
Цитат на: ani ohevet в ср, 04 мар 2015, 17:55
Снощи изгледах "Хади иншалла", от много време не се бях смяла така. Laughing
Благодаря на преводачите и на ъплоудърите и изобщо на хората, които качват нещо различно от американското кино.  Hug
това ли е оригиналното име,има ли го в вбокс7 ?
Виж целия пост
# 81 4 март 2015, 22:22 ч.
И аз вчера гледах Hadi İnşallah, но го гледах в youtube и на моменти си беше без звук.
Скрит текст:
Има страшни изцепки, но е малко странен...
Зимна приказка - филмът е част от София Филм Фест, сега март месец.
Виж целия пост
# 82 5 март 2015, 20:12 ч.
Разваляте си удоволствието да гледате стойностни филми онлайн. Във Vbox7 и в Youtube ги качват с калпаво качество и вградени субтитри.
Сваляйте филмите от тракери.Препоръчителна релийз група LTRG. Започнах с превода на Mucize / Чудото (2015) по слух. Преводът е много труден и филмът е дълъг,но май няма кой друг да преведе филма.Прогрес 20 % и до седмица се надявам да го довърша. Филмът наистина е много добър.В началото те разсмива,а към края те кара да плачеш...Не ми се плачеше сам така че скоро ще ви разплача и вас.
Виж целия пост
# 83 5 март 2015, 20:19 ч.
До колкото знам "Чудо" се превежда от потребителка, която пише в съседния подфорум. Ето я темата, момичето заело се с превода е milena_d - http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=829705.0;topicrefid=19  Не съм я чела подробно, но май е преполовила половината филм вече.
Виж целия пост
# 84 5 март 2015, 20:30 ч.
Аз знам, че са на финалната права с Георгиева, остават довършителни нещица като проверка и редакция, където се налага  Peace
Виж целия пост
# 85 6 март 2015, 17:40 ч.
Здравейте!

Филма "Нощ" / Gece / с Нургюл Йешилчай и Мерт Фърат излезе на ДВД днес
и го качиха в нета.

http://www.imdb.com/title/tt3836308/

"Gece" movie 2014 trailer ~ CC Bulgarian Subtitle ~

В двд-то има английски субтитри, но още не са качени.
Все пак, ако някой проявява интерес - Линк за филма онлайн

Ако някой прояви желание да превежда филма на български, нека да пише в темата,
понеже мислех да го преведа, като качат английските субтитри и да не стане дублиране.  Peace
 
Виж целия пост
# 86 6 март 2015, 20:23 ч.
Ха! Нюргюл пак е в интересна роля.
Интересен изглежда.
Виж целия пост
# 87 6 март 2015, 20:53 ч.
Кеии, действай Simple Smile Чакаме с нетърпение!
Ако ти трябва помощ- знаеш къде и кой Wink
Виж целия пост
# 88 6 март 2015, 21:08 ч.
Цитат на: lacunababe в пт, 06 мар 2015, 20:53
Кеии, действай Simple Smile Чакаме с нетърпение!
Ако ти трябва помощ- знаеш къде и кой Wink

Благодарско!  Simple Smile
Може да се наложи, английските субтитри понякога са ужасни, нищо че са от ДВД-то.
Виж целия пост
# 89 6 март 2015, 21:17 ч.
Аха, така си е. Вече взеха като телеграми да ги правят Simple Smile
Ако искаш пиши на Гери да изговорите някои неща. Ти си знаеш, де  Hug
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата