Нур Феттахоолу и Енгин Йозтюрк в По пътя на живота - Hayat Yolunda

Джем покани Шафак и Еджем на разходката, на която ще води Зелиш. Шафак се съгласи.
Йелда е много гладна  Селим казва нещо от сорта, че Джем и Шафак са отишли без да ги уведомят за вечерята. Селим кара Йелда да си тръгват, а тя не иска, защото били млади и можело още да стоят, а той май искаше да остави Джем и шафак сами. Йелда се яодсва, защото той не и бил баща, а той и казва "ти наистина си глупачка".
Айлин се опита да целуне Селим, а той и напомни, че са се разделили.
Мелис пита как е статията.
Бащата на Зелиш вижда вестника където е "жена му" Фатма. Той разбира, че тя е в Истанбул.

Сеза разказва как е загубила майка си, защото е нямало донор на бъбрек за нея. Жената се съгласява сина и да стане донор на другото момче.
Малката Еджем каза на баща си за разходката. Алп казва, че е невъзможно така да отсъстват. Шафак пита какво е станало, нали вече са тук.
Селим изказва съпричасност към съдбата на Сеза и и казва, че майка и сега се гордее с нея.

  Приятен ден  

И как да не е приятен след като видях и рейтинга от снощния 5 епизод на  "По пътя на живота"- "Hayat Yolunda"
В АБ групата  2-то място   ами направо диша във врата на яко рекламирания сериал КПА с т.н. "звездна двойка" този път с 1-во място    

5 Kasım 2014 Çarşamba Reyting Sonuçları

06 Kasım 2014 Yazar: baydizi Yorum Yaz
AB Grubu Reyting

Sıra   Program   Kanal   Başlangıç   Bitiş   Reyting   Share
1   KARA PARA ASK   ATV   20:42:02   23:54:29   5,81   15,52
2   HAYAT YOLUNDA   KANAL D   20:35:59   23:01:24   5,58   14,13
3   ZENGIN KIZ FAKIR OGLAN   TRT 1   20:49:55   22:59:31   5,41   13,70
4   FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER   FOX TV   18:59:52   20:00:11   4,75   16,04
5   GUZEL KOYLU   STAR TV   20:51:38   23:45:47   4,72   12,35
6   BENI AFFET   STAR TV   17:13:14   18:21:45   4,01   18,61
7   ECE UNER ILE SHOW HABER   SHOW TV   18:52:56   19:59:48   3,58   12,47
8   GUNAHKAR   FOX TV   20:00:22   21:59:26   3,51   9,44
9   BU TARZ BENIM   SHOW TV   16:00:59   18:52:51   3,44   17,98
10   STAR ANA HABER   STAR TV   18:27:54   19:25:52   3,40   13,20
11   KARA PARA ASK (OZET)   ATV   19:59:39   20:42:02   3,39   9,59
12   YALAN DUNYA   KANAL D   23:01:42   01:06:41   3,34   13,87
13   HAYAT YOLUNDA (OZET)   KANAL D   19:59:29   20:35:53   3,13   8,90
14   CUNEYT OZDEMIR ILE KANAL D HABER   KANAL D   19:00:06   19:59:16   3,04   10,46
15   ZENGIN KIZ FAKIR OGLAN (OZET)   TRT 1   19:55:41   20:49:55   2,98   8,29

Read more: http://baydizi.com/reyting/5-kasim-2014-carsamba-reyting-sonuclari/#ixzz3II03GLW3

   В тотала е с 2 позиции нагоре в сравнение с рейтинга за предходния 4-ти епизод  

Total Grubu Reyting

Sıra   Program   Kanal   Başlangıç   Bitiş   Reyting   Share
1   GUZEL KOYLU   STAR TV   20:51:38   23:45:47   6,65   17,40
2   BENI AFFET   STAR TV   17:13:14   18:21:45   5,20   17,65
3   FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER   FOX TV   18:59:52   20:00:11   4,69   12,66
4   STAR ANA HABER   STAR TV   18:27:54   19:25:52   4,65   13,52
5   YILANLARIN OCU   SHOW TV   20:45:09   23:26:05   4,40   11,26
6   KARA PARA ASK   ATV   20:42:02   23:54:29   4,28   11,43
7   GUZEL KOYLU (OZET)   STAR TV   20:31:30   20:51:38   4,22   10,20
8   IKI DUNYA ARASINDA   SAMANYOLU TV   19:53:04   20:58:51   4,18   10,42
9   ZENGIN KIZ FAKIR OGLAN   TRT 1   20:49:55   22:59:31   4,18   10,34
10   ECE UNER ILE SHOW HABER   SHOW TV   18:52:56   19:59:48   3,93   10,77
11   HAYAT YOLUNDA   KANAL D   20:35:59   23:01:24   3,88   9,62
12   BU TARZ BENIM   SHOW TV   16:00:59   18:52:51   3,72   14,11
13   DENIZ YILDIZI   STAR TV   19:26:10   20:31:15   3,57   9,23
14   GUNAHKAR   FOX TV   20:00:22   21:59:26   3,33   8,10
15   CUNEYT OZDEMIR ILE KANAL D HABER   KANAL D   19:00:06   19:59:16   3,31   9,01

Read more: http://baydizi.com/reyting/5-kasim-2014-carsamba-reyting-sonuclari/#ixzz3II11CEqM

   Същото е отразено и в руския форум

►►Türk Dizileri- Турецкие Сериалы (БК)
Рейтинги за среду:

1. Сельская красавица / Guzel Koylu- 6.65%
5. Месть змей / Yilanlarin Ocu- 4.40%  
6. Грязные деньги и любовь / Kara Para Ask- 4.28%  
11. Hayat Yolunda / Жизненный путь - 3.88%  
34. Сбежавшие невесты / Kacak Gelinler - 1.66%
38. Asktan Kacilmaz / От любви не убежать - 1.61%



  А този коментар е интересен и много ми хареса  

Фрагман за епизод 6!
http://vbox7.com/play:6997394e06

BaMbIto..., открих темата много бързо и ще я следя. Всичко е много хубаво,свежо,красиво. .. Аз предпочитах Нур ( сестрата на Бихтер от ЗП. Бихтер изобщо не я харесвах ...,Къванч -също...)
Успех на темата и на сериала !

Здравей, Вера и добре дошла!   Гледала ли си до сега сериала? Харесва ли ти?



Две клипчета от 5 еп с превод.
Историята на Сеза
Старицата Йелда

Утре ще пусна още няколко клипчета.

Бамби    Дъгичка     Поздравления и много благодаря 

Има превод на 5 еп на руски език:
https://vk.com/feed?w=wall-48619406_1896
http://vbox7.com/play:581addad9c

Въпреки това аз ще направя клипчетата, които бяхме запланували. 

Вечеря
Coming Soon-Очаквайте скоро
Уволнен
Вкуснотиите на Кузу

Бамби   
  Много хубав епизод, с умно написан сценарий, в който дори не ми идва на ум да съм недоволна от отсъствието на целувки при романтичните двойки, та какво остава и да ги броя.  Страхотно попадение има сценария и със съвременните проблеми на здравеопазването и до болка познатите и при нас отношения между пациенти и лекари    хуманност, етичност, морал така необходим ни в момента и за донорството ! ...  А за актьорската игра на всички без значение в главни или не роли, без значение на познати или непознати имена на актьорите, без значение на възраст и опит    просто оценка отличен 
С голямо нетърпение след изгледания фрагман очаквам в сряда поредния 6 епизод   
   Интересно "съвпадение" на последната сцена с един от другите сериали, излъчен също в сряда и очевадното сравнение за професионализъм и на актьори, и на снимачен екип за мен е в полза на  "По пътя на живота" /"Hayat Yolunda"/   



 
 

Бамби     Дъгичка      сега изгледах и ви благодаря много и за БГ субтитрите на клипчетата  
   Толкова се изненадах и като "удар в десятката" за мен е "Вкуснотиите на Кузу"    Признавам си :    че към Кузу имам "специално отношение" ...    
Точно в тази сцена съм във възторг от една култова негова фраза   за всички нещастно влюбени ...      

Здравейте! 
Дайче, след като изледа 5 еп имам ли много грешки в предположенията при онлайн гледането?
А за кой друг сериал говориш? Нещо не успях да разбера мисълта ти

Относно сценария и на мен ми харесва. Не всичко обаче, например историята с ампутацията на крака на момичета от 4 еп не ми хареса. Не самото представяне от актьорите, а неприятните чувства, с които ме зареди. На мен Кузу не ми е особено интересе, но да фразата му е много добре казана. Харесвам Шафак и Джем. Стана почти ясна причината за тяхната раздяла. Шафак смята, че Джем и е изневерил, а тя пък си е тръгнала. Дали наистина е било така предстои да разберем. Йелда определено е влюбена в Джем, дори май не успява да се прикрива много добре. При завръщането на Шафак от финала на 4 еп ми се стори, че Йелда не беше много щастлива от този факт. Но тя и е преди всички приятелка и се опитва да се контролира. Какво точно говореха Джем и Йелда на пейката в миналото ми е  мнгоо любопитно. За каква тайна ставаше въпрос... Смятам, че Селим е влюбен в Йелда /леле имаме многоъгълник/. Той накара Йелда да си тръгнат от ресторанта, за да оставят сами Джем и Шафак, но смятам, че другата причина беше, че усещаше как Йелда гледа Джем и не искаше тя да се издаде. Именно за това и каза "глупачка". Милата Сеза, тъжно ми е за нея. Селим я целуна и за нея това бе нещо  . Тя осъзнава, че той си е такъв, но не предполага какво всъщност изпитва той. Селим е впечатлен от нея, но все още не го осъзнава. Коя от двете дами ще заеме дълготрайно място в сърцето му... 

Привет на компанията!  

Специални благодарности на Бамби,   и Дъга,   за преведените откъси.  
Аз си направих един среднощен маратон по пътя на живота на всичко де що имаше с превод -бг, руски  . Ако нощта ми беше по-дълга, гаранте щях да изгледам и епизода в ориджинал. Ама сега се радвам, че не съм   ще се гледа и днес.  

Филмчето - ами супер е! Млади актьори, различни истории - реални истории.  

Многоъгълник!   Възможно е. Ще прегледам и последната порция и ще си помисля.

Георгиева, радвам се, че си започнала да гледам сериала. 

Какви са вашите предположения относно Джем и Йелда?

Без да съм гледала последната подсказка  ( 5 епизод )  Залагам на пиянска студентска вечер завършила с целувка между двамата.