Туба Бюйюкюстюн, Запленяваща сърцето и проектите преди и след това-206 тема

Надин  тъкмо бях приготвила една любима пародия на "Карнавальная ночь" и се чудех как да мина на руско! 

Така че, много чок ми дойде Любе... 

Днес ми е ден за КПА и преди да изгледам епизода с превод, да докладвам:

Привет дами
Линка Надин    и за нещо за четене

Nastia Petrik & Philip Kirkorov - Neve ( "Снег" New Wave

 и нещо много свежо

Настя Петрик "О дорогая"

Здравейте в неделя!

Днес и аз се успах! И докато направя закуска,кафе,ей ме на!

Вичи Линка Цвети Надин

Вече сте открили дизайнера и започвате със зимен концерт!При нас в момента не вали дъжд,но да видим до кога!

Днес имам да гледам и др.преведени сериали!



Приятен почивен ден!

Хубавата жена и под гумени ботуши си личи!

И понеже хуквам да си гледам епизода, ви оставям цял комедиен музикален филм, с който много се забавлявах. Нашата съфорумка Кали Георгиева го е превела и поставила Бг- субтитри.

И един скандален певец... 

Благодаря за филма, Надин Тъкмо щях да искам нещо весело за мрачния ден.  Тук вали трети ден без да спре - тихо, кротко, напоително...неприятно. 

От вчера се каня да напиша нещо и за изгледаният преведен епизод, ама... все не мога да си събера мислите  , но сега под влияние на главоболието ми (  май в такива моменти аз наопаки се активирам  ), та... между музиката и комедиите и нещо за четене да намерите 

Значи още от онлайна много харесах серията, защото повечето се усеща с действието, но с превода - още повече  , така на някои места ми се подредиха и мислите около случките. 

Първо - беше ми чудно как Йомер успя да запомни фразите на италиански, аз мъничко разбирам този език, но те просто не се чуваха ясно. Обаче с помощ и опит-грешка  долу-горе налучкаха с Аслъ основното и се досетиха за останалото. 

Друго - сцената с Метин и Нил, толкова ми харесаха думите, които тя му каза на него и тези, които после каза на Мерт, та... нещата вървят точно в посоката, която на мен ми се искаше, защото я предчувствах. Фатих дава предварително парите за евентуално поискана висока гаранция за Ел, така че той явно има желание да помогне, но засега не е готов и на други стъпки. Дава свобода на Нил, но всъщност му се иска тя сама да се върне към него, та... дали няма да се замисли върху думите и, затова ''защо всъщност той е в тази мръсотия и как би могъл да излезе от нея''. Рабрахме от превода и че той все още е замесен в разследването, та до делото има време да реши кое е по-важно за него - да свидетелства в полза на доброто, да изчисти името на Елиф и да стане герой в очите на любимата си, пък дори и с риск да е в затвора ( пък може и да му се размине, ако стане защитен свидетел и разкрие всичко, което знае за Тайяр и мръсните му дела) или да си остане в блатото, където краят му е предрешен. 

Трето - впечатли ме и начинът по който Хюсеин реши да се ''очисти'' - много го поразиха думите на упрек от Йомер, опита с Али да смекчи ситуацията, но след разговорът с него, че това може да се направи само с Тайяр, та... и до среща с него доведе. Но... там имаше и още нещо, Хюсеин спомена за това, че Елиф е опитала да отклони Йо от разследването и че той ще продължи да и влияе в тази посока след освобождаването. А ако не успее? 

Затова ли Тайяр ги иска не-женени ЕЛМЕР във фрагмана? 

И накрая нещото, което не ми хареса в цялата тази ''очистителна'' акция - нашите мускетари Йомер, Арда и Пелин бяха жестоко изработени, приспани са им усещанията и сега могат да пострадат, доверявайки се отново на Хюсеин. Вярно той ги обича наистина и едва ли умишлено ще ги нарани, но кой знае как могат да се извърнат нещата и... 



А за този сюрприз... - ще ми се единствената лошотия на лелята да е около не-харесването на сватовете 

С две думи този сериал страшно ми харесва - има си всичко в него, а и така ми размътва мозъка, че дълго го мисля и опитва да гадая, ама...  с познаването май много рядко успявам да хвана нещо 

Вай бее  , аз май бая се увлякох, дали ще ме прочете изобщо някой? 

А сега..., който може да гледа АТВ на ДИЗИ тв ще дават за КПА 

    Здравейте, Запленени!
   Чета, че всички вече тръгнахте да изпълнявате програмата си за неделя. Моята включва почивка от почивката и да изгледаме серията.
   Целувка от Елиф:



и една песен на вълна Миро:

П.П. Сега разбирам, какви дъждове е имало тук и има нови проблемни зони в България. Дано всичко премине успешно!

   Цвети, изчетох те, но не съм гледала серията нито онлайн, нито преведена. Сега видях снимката, която гледа лелята във фрагмана - Ахмет, Зерин и дъщерите. Понеже не знам от коя страна е леля, чудя се, какво я умисли. Ахмет - Елван, Зерин - Елван. Но годежът няма да се финализира. Фрагманът за втори сезон пръстенът се дава лятоска, комисарио е с излекувана ръка.

Хайде на обяд:

Здравейте

Хубав ден е неделята, особено, ако я започнеш с кафе в леглото с бонус - преведен епизод

Линка, напомнила си ни кой е Raşit Bağzıbağlı.


Той е получил награда за най-добър изгравящ дизайнер на конкурса Лице на модата в Ню Йорк. Облича турски знаменитости, а и световни - Парис Хилтън, например. Проектирал е тоалетите на финалистките на МисТурция 2014, както и униформите на кипърската полиция  (семейството му притежава кипърска фабрика за фина коприна и френски дантели) http://www.dervisbagzibagli.com.tr/

А в темата сте заформили музикално парти със стари и не толкова  стари песни и филми
И от мене нещо много старо, от най-любимия ми новогодишен филм, но с актуалната от КПА ключова дума "леля" 

Надин,ако зърнеш, че ще  дават Иронията по някой  ТВ канал, свиркай Друго е, като го гледаш по телевизията.


ПП Цвети, писала си за КПА 

Да се запиша с една коледна песен!

Здравейте!

Още от АВА!

Тесето  включвай се по-често, моля!  Ще ни е приятно! 

Баги  след модерната песен, дето си я пуснала,   ми се прииска нещо класическо... Например това

Цвети  и аз те прочетох. Но за Метин съм доста скептична. Дори СЦ да завъртят нещата така, че той да се промени под въздействие на любовта, за мен ще е не реално. 
Може Йомер да преподреди приоритетите си под въздействие на любовта, но той ги има тези приоритети, те са изграждани в него с години. За едно влюбване Фатих да се промени така, че от главорез да стане добрия батко, трябва и друго да се случи, не само любовта на Нилю...
Така мисля аз, де...


Ау, то там имало братовчедки... 
Пак сме с връзки на мястото на събитието! 

Докладвам, че и аз изгледах епизода Хареса ми Любима ми стана сцената с Йо и Аслъ, когато се мъчиха с италианските думи. Все едно аз и Гугъл Взаимно се мъчим, но накрая го докарваме до някаква истина Е, в повечето случай удобна на мен, де
Много ме дразни това рисуване на веждите , Приемам, че не жалят черната боя, но поне краищата да се изтъняват. С тези прави черти, съм виждала само клоуните в цирка
"Здравейте, аз съм вашата леля!", много театрална актриса ми изглежда..направо стара школа, МХАТ-овка Ще има "строй се, преброй се" май в къщата. Само не разбрах, защо Аслъ и обърка името? Странно за родна леля