Нургюл Йешилчай ~ минали и настоящи проекти и нейните тв партньори ~ Тема 15

  • 44 687
  • 733
# 165
Здравейте!

Една хубава новина. Вече се работи по превода на първи епизод на "Парченцата"!  Simple Smile

С пожелание за един хубав ден,
поздрав с първото ми клипче за Джихан и Гюлсерен...


http://www.vbox7.com/play:a7b22d57d6

За гледане от чужбина
Виж целия пост
# 166
Здравейте!

Една хубава новина. Вече се работи по превода на първи епизод на "Парченцата"!  Simple Smile

С пожелание за един хубав ден,
поздрав с първото ми клипче за Джихан и Гюлсерен...


http://www.vbox7.com/play:a7b22d57d6

За гледане от чужбина

Добро утро... Hug Heart Eyes

Златно момиче...
Hug
Виж целия пост
# 167
 Привет момичета Hug Hug Hug Hug
 извинете ме за нахлуването,но попаднах на тази новина свързана със серияла:
Erkan Petekkaya hastaneye kaldırıldı

Еркан е влязъл в болница ooooh! ooooh!


Скрит текст:
Paramparça adlı dizi ile ekrana dönen oyuncu sette rahatsızlandı.
Güncelleme:
09/12/2014

Paramparça dizisinde Nurgül Yeşilçay ile birlikte başrolü paylaşan  Erkan Petekkaya hastaneye kaldırıldı.

Çekimleri yoğun bir şekilde devam eden  dizi setinde aniden rahatsızlanan ve dayanılmaz ağrılar çekmeye başlayan Petekkaya, acil olarak Maslak Acıbadem Hastanesi'ne kaldırıldı.

Ünlü oyuncunun böbrek taşı düşürdüğü öğrenildi. Petekkaya'nın hastaneye kaldırılması nedeniyle  Paramparça dizisinin seti de bugün iptal edildi. Ünlü oyuncu Öyle Bir Geçer Zaman ki dizisinde rol aldığı sıralarda da yoğun çalışma sonrası bir süre hastanede tedavi görmüştü.
доколкото разбрах е получил болки на сета и е постъпил в болница заради проблеми с бъбреците ooooh! ooooh!

http://www.acunn.com/haber/erkan-petekkaya-hastaneye-kaldirildi/186832

  Да са ви приятни минутите със серияла  Hug
Виж целия пост
# 168
Привет момичета Hug Hug Hug Hug
 извинете ме за нахлуването,но попаднах на тази новина свързана със серияла:
Erkan Petekkaya hastaneye kaldırıldı

Еркан е влязъл в болница ooooh! ooooh!


Скрит текст:
Paramparça adlı dizi ile ekrana dönen oyuncu sette rahatsızlandı.
Güncelleme:
09/12/2014

Paramparça dizisinde Nurgül Yeşilçay ile birlikte başrolü paylaşan  Erkan Petekkaya hastaneye kaldırıldı.

Çekimleri yoğun bir şekilde devam eden  dizi setinde aniden rahatsızlanan ve dayanılmaz ağrılar çekmeye başlayan Petekkaya, acil olarak Maslak Acıbadem Hastanesi'ne kaldırıldı.

Ünlü oyuncunun böbrek taşı düşürdüğü öğrenildi. Petekkaya'nın hastaneye kaldırılması nedeniyle  Paramparça dizisinin seti de bugün iptal edildi. Ünlü oyuncu Öyle Bir Geçer Zaman ki dizisinde rol aldığı sıralarda da yoğun çalışma sonrası bir süre hastanede tedavi görmüştü.
доколкото разбрах е получил болки на сета и е постъпил в болница заради проблеми с бъбреците ooooh! ooooh!

http://www.acunn.com/haber/erkan-petekkaya-hastaneye-kaldirildi/186832

  Да са ви приятни минутите със серияла  Hug

Здравей!

Така е, Еркан е имал здравословни проблеми и е бил приет в болница.
За щастие по последна информация, той вече е добре
и дори са подновили снимките на сериала.


Виж целия пост
# 169
Привет, мили момичета! Hug Hug Hug Grinning Grinning Grinning Благодаря ви за новините! За всички вас:



Кеии, твоята е специална, много, много благодаря за всичко, което правиш! Hug Hug Hug



Виж целия пост
# 170
Момичета, имам едно предложение - ако го приемем - добре, ако не го приемем - пак добре.
Въпроса е следния:

Филма Дила ханъм в Турция казват и се обръщат с "Диля", даже ударението е на "я".
Така е  но руснаците като го превеждат и го изговарят и пишат "Госпожа  Дила".
Мисля си, че нашите от ДФ  под давлението на руснаците го пишат и изговарят "Дила".

Сега в "Парчетата"  пак имаме същия въпрос. За името "Дилара"
Джихан и всички герои във филма се обръщат с името: "Диляра".
Но.....руснаците  преведоха първа серия също с името "Диляра".

Ако искате и ние да го изговаряме и пишем "Диляра" вместо "Дилара".

А името е красиво.

Моля за изказвания.  Хубаво е ако го пишем и изговаряме еднакво.
Приятна вечер.
Виж целия пост
# 171
Момичета, имам едно предложение - ако го приемем - добре, ако не го приемем - пак добре.
Въпроса е следния:

Филма Дила ханъм в Турция казват и се обръщат с "Диля", даже ударението е на "я".
Така е  но руснаците като го превеждат и го изговарят и пишат "Госпожа  Дила".
Мисля си, че нашите от ДФ  под давлението на руснаците го пишат и изговарят "Дила".

Сега в "Парчетата"  пак имаме същия въпрос. За името "Дилара"
Джихан и всички герои във филма се обръщат с името: "Диляра".
Но.....руснаците  преведоха първа серия също с името "Диляра".

Ако искате и ние да го изговаряме и пишем "Диляра" вместо "Дилара".

А името е красиво.

Моля за изказвания.  Хубаво е ако го пишем и изговаряме еднакво.
Приятна вечер.

Здравей! Hug

В Любов и Наказание имаше героиня с името Диля и така се изписваше.
Името Дилара съм го срещала в сериала Имението с лозите, изписвахме го с "а".
Мисля, че двете имена са различни, тоест Диля не е кратко от Дилара.
Може да се чува, че се произнася с "я", но мисля защото го произнасят
с т.нар. меко "а", разбира се може и да греша.
В коментарите в Дизи форума забелязах, че името се изписва - Dilara.
На мен по-ми допада Дилара, може би защото съм свикнала с името от Имението с лозите.


Виж целия пост
# 172
Добър вечер момичета  Hug Hug Hug
Кей Hug много мерси за преводите ,инфото и всички красоти които ни носиш  smile3525
Арфи Hug Свет Hug Сиси Hug  mariola_sha Hug
Много хубаво ,че Парченцата са станли първи по глеаемост  smile3521
Супер новинка си имаме ,че Парченцата ще се превеждат  smile3521
Лошо е ,че Еркан е бил болен ,но важното е че бързичко се е възтановил и е на работа  smile3521

Виж целия пост
# 173


С превод на Зари... Hug

Парченцата са станали световен тренд в Туитър. Или на разбираем език - в понеделник по време на епизода най-много се е писало за Парченцата в тази социална мрежа.


 smile3501 smile3501 smile3501 smile3501 smile3501
Виж целия пост
# 174


С превод на Зари... Hug

Парченцата са станали световен тренд в Туитър. Или на разбираем език - в понеделник по време на епизода най-много се е писало за Парченцата в тази социална мрежа.


 smile3501 smile3501 smile3501 smile3501 smile3501

Свет  Hug благодарско smile3525
На Зари също, за превода. smile3525

Това е за първи епизод. Тогава беше най-коментиран в туйтър. Peace
Виж целия пост
# 175
Ени  Hug

Да, "Парченцата" станаха първи. Дано и да задържат първото място Praynig

Виж целия пост
# 176
Момичета, имам едно предложение - ако го приемем - добре, ако не го приемем - пак добре.
Въпроса е следния:

Филма Дила ханъм в Турция казват и се обръщат с "Диля", даже ударението е на "я".
Така е  но руснаците като го превеждат и го изговарят и пишат "Госпожа  Дила".
Мисля си, че нашите от ДФ  под давлението на руснаците го пишат и изговарят "Дила".

Сега в "Парчетата"  пак имаме същия въпрос. За името "Дилара"
Джихан и всички герои във филма се обръщат с името: "Диляра".
Но.....руснаците  преведоха първа серия също с името "Диляра".

Ако искате и ние да го изговаряме и пишем "Диляра" вместо "Дилара".

А името е красиво.

Моля за изказвания.  Хубаво е ако го пишем и изговаряме еднакво.
Приятна вечер.


Мен специално, въобще не ме интересува ДилА ли е или ДилЯ... Naughty,защото не гледам филма ,но за Парченцата ...чувам ДилАра...и ми харесва. bowuu Peace


Цитат
В коментарите в Дизи форума забелязах, че името се изписва - Dilara.

 smile3521 newsm47
Виж целия пост
# 177
Нарде сте ,къзларки... newsm78 Rolling Eyes Hug

Хайде на купон  Party...Днес имаме рожденник... newsm44

Нашият любимец има празник !


Да пийнем и хапнем за негово здраве ! smile3521 newsm47






Виж целия пост
# 178
Свет Hug

Да е жив и здрав Еркан!
Много творчески успехи, много щастие и дълъг сериал!
newsm47
Да му е честит Рождения ден!!!
Виж целия пост
# 179





И тук - Честит рожден ден, Красавчико наш!!!!

Нека твоята любов на екрана да радва дълги години всички твои зрители!!!
Защото ти го заслужаваш......Умееш да представиш любовта си жива, истинска, такава, че да е наистина  романтиката,.... страстта..... духовността.... духовното извисяване в красивата отдаденост!!!

От твоята интимна близост винаги се ражда  ТРЪПКАТА,  оная тръпка, която е достатъчно осезаема!!!
Твоята любов е СЛАДКА БОЛКА !!! Тя е силата на енергията..... на духа.....  Тя е приятното напрежение  в миговете на очакване...на  докосване....на  отдаване!!!.
Твоята любов е облекчение но е и  ОПИЯНЕНИЕ във върховите моменти!!!
Бъди жив и здрави и винаги засмян !!!  Дерзай все напред!!!!





Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия