С уговорка, че не живея в София, отбелязвам, че упоменатите думи са литературни. Например има семейство лукови-праз, чесън, кромид. В старите готварски книги пише праз лук, чеснов лук и т. н. А софиянци е толкова разтегливо понятие. За мен софиянец е този, който е трето поколение.
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 10 906
3 ноем. 2019, 08:47 ч.
Е, как се казва на кромида в София, ако не желаеш да произнасяш тази провинциална дума? В ПиЗ и по хипермаркетите нали кромид пише?
Виж целия пост
# 10 908
3 ноем. 2019, 10:12 ч.
С всякакви луци съм съгласна, само на обикновения кромид да не му се вика червен лук😀 Мъжът ми така прави, до бой сме стигали и не мога да го убедя това говедо, че червен е водният лук! В северозапада е гледан от баби, явно от там идва.
Виж целия пост
# 10 909
3 ноем. 2019, 10:33 ч.
Водния лук не е червен, а лилав. 
Лукът си е лук. Не се ли разбира?
Виж целия пост
Лукът си е лук. Не се ли разбира?
# 10 910
3 ноем. 2019, 10:44 ч.
Не претендирам, че съм права, но аз знам салатния кромид лук като "червен", иначе има "препечен" лук (по-сплескан е) и "воден" лук, който е по-продълговат.
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
Виж целия пост
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
# 10 911
3 ноем. 2019, 10:49 ч.
Аз пък знам, че водният лук не люти и това е основната разлика според мен.
Виж целия пост
# 10 912
3 ноем. 2019, 10:53 ч.
Люти по-малко, но е по-красиво за салата.
Кромид не ползвам, не ми харесва.
Виж целия пост
Кромид не ползвам, не ми харесва.
# 10 913
3 ноем. 2019, 10:55 ч.
Охраняем е, ако са създадени условия за охрана-ограда, будка за пазач и т. н. Но охраняемият паркинг може да не е охраняван, ако пазачът е отишъл някъде
Виж целия пост
Не претендирам, че съм права, но аз знам салатния кромид лук като "червен", иначе има "препечен" лук (по-сплескан е) и "воден" лук, който е по-продълговат.
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
Охраняем е, ако са създадени условия за охрана-ограда, будка за пазач и т. н. Но охраняемият паркинг може да не е охраняван, ако пазачът е отишъл някъде
# 10 914
3 ноем. 2019, 10:56 ч.
За пръв път чувам за воден лук.
Аз си знам нормалния лук/бял кромид, и червен лук/ лилавия.
Ох..
Виж целия пост
Аз си знам нормалния лук/бял кромид, и червен лук/ лилавия.
Ох..
# 10 916
3 ноем. 2019, 11:01 ч.
Чувала съм "стар лук" за червения лук. Вероятно идва от обратното на "пресен лук" - този със зелените листа.
Сега за първи път чувам за "воден лук".
Знаете ли какво е арпаджик?
Виж целия пост
Сега за първи път чувам за "воден лук".
Знаете ли какво е арпаджик?
# 10 917
3 ноем. 2019, 11:04 ч.
Малките главички лук, получени от семена, които се засаждат. А знаеш ли какво е балучка?
Виж целия пост
# 10 918
3 ноем. 2019, 11:15 ч.
И арпаджик ли е провинциална дума? Сигурно затова я знам. Налучка за пръв път го чувам.
Виж целия пост
# 10 919
3 ноем. 2019, 11:26 ч.
Охраняем е, ако са създадени условия за охрана-ограда, будка за пазач и т. н. Но охраняемият паркинг може да не е охраняван, ако пазачът е отишъл някъде
Е, ако разсъждаваме в този дух, паркингът понякога може да е с охрана, понякога може да не е с охрана. Не бих избрала такъв паркинг. "Охраняван"означава, че е с охрана, "охраняем" означава, че може да бъде с охрана. Това е от езикова гледна точка.
Водния лук нарочно го сложих в кавички, защото бих използвала думата "воден" само ако искам да го разгранича от "препечения", който е по-сплескан, по-твърд и по-лют. Всъщност много отдавна не съм виждала, нито купувала от този сплескания, не ми харесва. Пак казвам, че не съм сигурна за наименованията.
Виж целия пост
Не претендирам, че съм права, но аз знам салатния кромид лук като "червен", иначе има "препечен" лук (по-сплескан е) и "воден" лук, който е по-продълговат.
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
Дразнят ме "охраняем/неохраняем паркинг". Трябва да е"охраняван/неохраняван паркинг". И пак почти никъде не виждам правилния вариант.
Охраняем е, ако са създадени условия за охрана-ограда, будка за пазач и т. н. Но охраняемият паркинг може да не е охраняван, ако пазачът е отишъл някъде
Е, ако разсъждаваме в този дух, паркингът понякога може да е с охрана, понякога може да не е с охрана. Не бих избрала такъв паркинг. "Охраняван"означава, че е с охрана, "охраняем" означава, че може да бъде с охрана. Това е от езикова гледна точка.
Водния лук нарочно го сложих в кавички, защото бих използвала думата "воден" само ако искам да го разгранича от "препечения", който е по-сплескан, по-твърд и по-лют. Всъщност много отдавна не съм виждала, нито купувала от този сплескания, не ми харесва. Пак казвам, че не съм сигурна за наименованията.
Препоръчани теми