Май и двете означават точно, точно така.
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 1 577
12 апр. 2015, 13:28 ч.
и аз съм от тия хора ,
думите ''аджеба'' или ''анджък'' с какво точно обогатяват речта ?
първото дори не знам какво значи ....
По принцип турцизмите и всеки диалект обогатяват неформалната реч, ако бъдат използвани умело и с мярка естествено. То турцизмите могат да бъдат разглеждани като част от диалектите, но става много дълго.
И да, много хора се дразнят като чуят диалектни думи, форми, изрази, защото всичко, което е извън книжовната норма, приемат като грешка. Сходно е положението и с турцизмите.
Ако се употребяват твърде често, стават дразнещи наистина.
Не знам какво е "анджък" точно.
:D:D:D:D:D
Виж целия пост
Съгласна съм, че обогатяват. Както обогатяват и всички видове диалекти. Но някои хора им се дразнят.
и аз съм от тия хора ,
думите ''аджеба'' или ''анджък'' с какво точно обогатяват речта ?
първото дори не знам какво значи ....
По принцип турцизмите и всеки диалект обогатяват неформалната реч, ако бъдат използвани умело и с мярка естествено. То турцизмите могат да бъдат разглеждани като част от диалектите, но става много дълго.
И да, много хора се дразнят като чуят диалектни думи, форми, изрази, защото всичко, което е извън книжовната норма, приемат като грешка. Сходно е положението и с турцизмите.
Ако се употребяват твърде често, стават дразнещи наистина.
Не знам какво е "анджък" точно.
:D:D:D:D:D
# 1 578
12 апр. 2015, 13:35 ч.
анджак- За уточнение и подчертаване на нещо; именно, точно, тъкмо. — Анджак сега ми трябваха очите! — мислеше си той [дядо Йоцо] горчиво. Ив. Вазов, Съч. Х, 96. Къньо е сиромах човек, а ТКЗС-то е анджак за сиромаси направено! А. Гуляшки, СВ, 300. — Хубаво, слънце, анджак за работа. Л. Стоянов, Х, 73. Защо съм печелил? Анджак за днешния ден, да помни секи и да приказва кога съм сватба правил, кога съм сина женил. Ил. Блъсков, ПБ , 49.
Виж целия пост
аджеба- дали наистина, така ли
анджак- точно, именно
анджак- точно, именно
# 1 580
12 апр. 2015, 15:25 ч.
Това ли е фразата, която мразиш?
Виж целия пост
Христос Воскресе! Да сте живи и здрави 
# 1 581
12 апр. 2015, 16:00 ч.
Жената явно е решила да пише във всяка една тема 
като гледам е нацвъкала същото съобщение в поне 10 теми.
Виж целия пост
като гледам е нацвъкала същото съобщение в поне 10 теми.
# 1 582
12 апр. 2015, 16:03 ч.
ако кажа ''сори'' или ''хейтвам'' не обогатявам ли неформалната реч по този начин ?
Виж целия пост
По принцип турцизмите и всеки диалект обогатяват неформалната реч, ако бъдат използвани умело и с мярка естествено. То турцизмите могат да бъдат разглеждани като част от диалектите, но става много дълго.
ако кажа ''сори'' или ''хейтвам'' не обогатявам ли неформалната реч по този начин ?
# 1 583
12 апр. 2015, 16:10 ч.
Обогатяваш я.
Тези думи са натоварени с нов смисъл, който обуславя появата им. Понякога е много по-ясно какво изразяваме с думи като "хейтвам", отколкото да кажем "мразя".
Условието е да бъде ясно за много хора и да те разбират лесно. Предполагам, че можеш да извадиш от някой речник и арабската или монголската дума за "мразя", но тогава ще имаш проблем с това да поясняваш какво казваш.
Виж целия пост
Тези думи са натоварени с нов смисъл, който обуславя появата им. Понякога е много по-ясно какво изразяваме с думи като "хейтвам", отколкото да кажем "мразя".
Условието е да бъде ясно за много хора и да те разбират лесно. Предполагам, че можеш да извадиш от някой речник и арабската или монголската дума за "мразя", но тогава ще имаш проблем с това да поясняваш какво казваш.
# 1 584
12 апр. 2015, 16:44 ч.
+1
А и тези думи се класифицират като жаргон (в случая - младежки или интернет такъв), който е пак вид диалект, но си има и разлики.
Виж целия пост
Обогатяваш я.
Тези думи са натоварени с нов смисъл, който обуславя появата им. Понякога е много по-ясно какво изразяваме с думи като "хейтвам", отколкото да кажем "мразя".
Условието е да бъде ясно за много хора и да те разбират лесно. Предполагам, че можеш да извадиш от някой речник и арабската или монголската дума за "мразя", но тогава ще имаш проблем с това да поясняваш какво казваш.
Тези думи са натоварени с нов смисъл, който обуславя появата им. Понякога е много по-ясно какво изразяваме с думи като "хейтвам", отколкото да кажем "мразя".
Условието е да бъде ясно за много хора и да те разбират лесно. Предполагам, че можеш да извадиш от някой речник и арабската или монголската дума за "мразя", но тогава ще имаш проблем с това да поясняваш какво казваш.
+1
А и тези думи се класифицират като жаргон (в случая - младежки или интернет такъв), който е пак вид диалект, но си има и разлики.
# 1 585
12 апр. 2015, 17:03 ч.
за моя щастие турцизмите отмират ,
помня , че преди възрастните употребяваха ''белким'' , ''чунким'' и т.н. ,
сега никой не употребява тези думи ,
а ''анджък'' ще умре - не съм чувала 15 годишен да я казва ....
Виж целия пост
помня , че преди възрастните употребяваха ''белким'' , ''чунким'' и т.н. ,
сега никой не употребява тези думи ,
а ''анджък'' ще умре - не съм чувала 15 годишен да я казва ....
# 1 587
12 апр. 2015, 17:10 ч.
Хмм, вместо така постепенно да си обогатяваме речта с хейтване, пействане и т.п., защо направо не я обновим тотално, като си говорим на английски? Какво ще си играем на дребно? За какво ни е български език? Ми той е демоде! 
Виж целия пост
# 1 588
12 апр. 2015, 17:18 ч.
И мен ме дразнят турцизмите.
Особено пък и като са написани с правописни грешки.
Много често срещам думата аджеба, написана като аджАба!
Виж целия пост
Особено пък и като са написани с правописни грешки.
Много често срещам думата аджеба, написана като аджАба!
. Препоръчани теми