хм, имах колеги от Сливен, не си спомням да са казвали пАлто.
интересно ми е да разбера за кой район става дума.
Виж целия пост
интересно ми е да разбера за кой район става дума.
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 16 065
1 апр. 2022, 10:33 ч.
# 16 066
1 апр. 2022, 10:37 ч.
СИ, но родителите са й от Габрово. И от там е взела говора си.
Виж целия пост
# 16 067
1 апр. 2022, 11:23 ч.
Бомбър също е специфичен дизайн на дреха като парката. Може човек да го нарече и просто яке, но не е същото.
Виж целия пост
# 16 068
1 апр. 2022, 11:25 ч.
Аз съм работила в Сливен, също не помня такова нещо. Но и не мога да се закълна за обратното.
Виж целия пост
хм, имах колеги от Сливен, не си спомням да са казвали пАлто.
# 16 070
1 апр. 2022, 15:06 ч.
Да, май неправилно обобщих. Свекърва ми беше от Сливен и тя /образована жена/ казваше пАлто, а и не само тя. Но определено не всички.
Виж целия пост
# 16 071
13 апр. 2022, 18:39 ч.
Сегашната парка е бившата канадка.
Няма лошо да има заемки, за които нямаме наши думи.
"Легингс" има още при Карл Май и други, пишещи за индианците - това са кожени панталони, сигурно опънати по крака. И аз съм чела Винету, трите книги
Виж целия пост
Няма лошо да има заемки, за които нямаме наши думи.
"Легингс" има още при Карл Май и други, пишещи за индианците - това са кожени панталони, сигурно опънати по крака. И аз съм чела Винету, трите книги
# 16 072
15 апр. 2022, 00:34 ч.
И аз съм чела Винету, но не помня вече чуждиците. Там като легингс ли са го превели? Може би преводачът е предпочел да го ползва като название за индианските панталони.
Виж целия пост
# 16 073
15 апр. 2022, 04:03 ч.
Leggings в превода на "Винету"
Любими книги в детството, донесени от мащехата ми.
С голямо удовлствие ще погледна, какво е описанието.
Виж целия пост
Любими книги в детството, донесени от мащехата ми.
С голямо удовлствие ще погледна, какво е описанието.
# 16 074
15 апр. 2022, 07:00 ч.
Не съм го чувала, странно.
пАлто доста често, от всякакви хора, не ми пречи, само думата "грейка" ме дразни, представям си винаги бабешки елек.
Иначе по въпроса за бельото, чувала съм доста често "бикинннта", сигурно вдъхновено от "гащата".
Обичам да гледам видеа с балкански и славянски хумор, изумително е колко еднакви изрази имаме за всичко.
Виж целия пост
М'ого си е диалект от СЗ
Не съм го чувала, странно.
пАлто доста често, от всякакви хора, не ми пречи, само думата "грейка" ме дразни, представям си винаги бабешки елек.
Иначе по въпроса за бельото, чувала съм доста често "бикинннта", сигурно вдъхновено от "гащата".
Обичам да гледам видеа с балкански и славянски хумор, изумително е колко еднакви изрази имаме за всичко.
# 16 075
15 апр. 2022, 08:36 ч.
Вчера срещнах във фейсбук "оппускам", проверих профила на пишещия и да, оказа се от Плевен. От плевенчанин го бях чувала и ме дразни.
Опуснах влака.
Виж целия пост
Опуснах влака.
# 16 076
15 апр. 2022, 08:56 ч.
Да, в Ловешко също казват опуснах.
Ами то е като окъпах, опрах.
Виж целия пост
Ами то е като окъпах, опрах.
# 16 078
15 апр. 2022, 12:32 ч.
Аз пък се дразня, когато някоя бая дебела госпожа ми каже, че е пухкава. Даже тук има такава тема " Ние пухкавите......". Имам една близка, поне 120 кила е, която ще ходи на сватба и се е закъхарила къде ще си намери рокля , като е толкова пухкава. Еми дебела си е, и за 70+ годишна жена направо е дразнещо така да се халосва.
Виж целия пост
# 16 079
15 апр. 2022, 12:35 ч.
а за мен
Виж целия пост
Скрит текст:
няма да е за дълго, но вече знаеш, какво всъщност мисля. ти си проста, но понеже съм възпитана ще кажа, че си пряма.
Препоръчани теми