Фраза, която мразя

  • 1 218 005
  • 20 286
# 18 735
Аз пък от форума научих, че има консултанти по "бебеносене". В буквалния смисъл на думата носене.
Виж целия пост
# 18 736
И на мен тази патерица ми е крайно неприятна и обезсмисля цялото пожелание.
Виж целия пост
# 18 737
„Дълговечност“ си е напълно легитимна дума, често е синоним на „дълготрайност“.
Е, не и в цитирания пример, там наистина звучи абсурдно като пожелание.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0% … 0%BE%D1%81%D1%82/
Виж целия пост
# 18 738
Да, именно, като пожелание ми дойде в повече. Иначе има такава дума.
От там се сетих, че и патерица има, но употребена в честитка ми идва малко не съвсем тамън.
Виж целия пост
# 18 739
Е,  и Честито на патерица си има обяснение. Simple Smile
Не че звучи много добре, но понеже знам откъде идва, не ме стряска. Simple Smile
Виж целия пост
# 18 740
Има си. Да си беше забравил тоя светец шапката, пръстена, филията хляб с мас или тефтера, то - патерицата. Това имат предвид потребителките. Е, горе-долу. Wink
Виж целия пост
# 18 741
Така е, спокойно може да кажеш "честито със закъснение", но често се използва и патерицата, наложило се е.
Трябваше да е "Честито на тояга", по-колоритно звучи някак си. 😆
Виж целия пост
# 18 742
Не съм чувала някой да поздравява за новородено на патерица Simple Smile Останалите случаи са ясни, аз също го използвам като израз понякога.
Виж целия пост
# 18 743
„Дълговечност“ си е напълно легитимна дума, често е синоним на „дълготрайност“.
Е, не и в цитирания пример, там наистина звучи абсурдно като пожелание.

http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0% … 0%BE%D1%81%D1%82/
Новият ти парфюм е много дълговечен. УжассссТ! 🤣
Виж целия пост
# 18 744
За новородено на патерица никой не поздравява, да, изсилване беше това. Патерицата е за нещо, което трае един ден или точно определено време, а бебето все си е ново, без определен срок, в който да се честити. Wink
Виж целия пост
# 18 745
Ох, някой като ви сподели, че мрази определена фраза и като започнете да му обяснявате, че ставала, че се ползвала, че имало такива думи, лишавате от смисъл цялата тема.
Не ми харесва да се честити на патерица, въпреки всички пояснения и обяснения. И който не е чувал за новородено, по-добре. Няма и нужда да го чува.
Виж целия пост
# 18 746
А с пожелание  да бъдеш споделена, как се чувстваш?

Предполагам зависи от това какви ще бъдат споделящите я. Външен вид, пари, обноски, други детайли... От споделяне до споделяне има разлика! Grinning
Виж целия пост
# 18 747
Е,  и Честито на патерица си има обяснение. Simple Smile
Не че звучи много добре, но понеже знам откъде идва, не ме стряска. Simple Smile
"Патерицата" е само за имен ден, така знам азот бабите. За разлика от рождения ден и всеки друг празник, именният ден може да се празнува и на следващия ден.
Виж целия пост
# 18 748
https://dnes.dir.bg/na-fokus/smesvane-na-kodovete-kak-prisvoyava … frazi-v-rechta-ni
Интересни примери и размисли.
Виж целия пост
# 18 749
За мен някои от дадените примери в статията са "иррелевантни" Simple Smile
Ако кажа "имаме проблеми, но те се замитат под килима", как да го преобразувам с "положението се замазва"?
Отворен ум ми се струва съвсем българско или вече побългарено. Виж, за обувките и чашата чай съм напълно съгласна.
Признавам, че напоследък употребявам "не е моето нещо", не зная дали е привнесено отвън. Но езикът все пак се развива, не е като преди 30 години.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия