Думата "разтропана" за мен до сега е била равнозначна на "многократно употребявана" жена. Лека жена. Прочетох, обаче, че "разтропан" е "човек – който умее да постига целта си, като мисли и реагира бързо; буден, отворен"...
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 6 330
2 апр. 2017, 13:59 ч.
# 6 331
2 апр. 2017, 14:28 ч.
Дразнят ме две думи, които срещам в книгите - "отмахна косата от рамото й" и "разрешената му коса". Не знам дали са правилни, но са често срещани. Все се каня да проверя в речника дали ги има.
П. П. Разтропана и аз го знам, че се употребява в смисъл на оправна, комуникативна.
Виж целия пост
П. П. Разтропана и аз го знам, че се употребява в смисъл на оправна, комуникативна.
# 6 332
2 апр. 2017, 14:51 ч.
Не ми харесва "обръгнал". Сигурно се явява някакъв синоним на "разтропан".
Виж целия пост
# 6 333
2 апр. 2017, 14:55 ч.
По нашия край да ти кажат, че си "разтропана" въобще не е комплимент. При нас се използва за лека жена, а тя какво значение имала. 
Виж целия пост
# 6 334
2 апр. 2017, 15:04 ч.
обръгнал има съвсем друго значение- привикнал да понася определено неудобство - обръгнал на студ, на глад "Жена ми мърмори, но аз съм обръгнал на нейното дуднене"
Виж целия пост
Не ми харесва "обръгнал". Сигурно се явява някакъв синоним на "разтропан".
# 6 335
2 апр. 2017, 15:58 ч.
"Обръгнал" за мен е синоним на "свикнал", както и на "калѐн", "закалѐн".
http://rechnik.info/%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8A%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BC
Виж целия пост
http://rechnik.info/%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8A%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BC
# 6 336
2 апр. 2017, 16:00 ч.
И аз съм я чувала, използвана в такъв контекс.
Обръгнал е свикнал, привикнал.
Виж целия пост
Думата "разтропана" за мен до сега е била равнозначна на "многократно употребявана" жена. Лека жена. Прочетох, обаче, че "разтропан" е "човек – който умее да постига целта си, като мисли и реагира бързо; буден, отворен"...
Обръгнал е свикнал, привикнал.
# 6 337
2 апр. 2017, 19:04 ч.
обръгнал има съвсем друго значение- привикнал да понася определено неудобство - обръгнал на студ, на глад "Жена ми мърмори, но аз съм обръгнал на нейното дуднене"
Даааа. Така е! Но се появи и друго значение на "разтропан". Сега го научих.
Виж целия пост
обръгнал има съвсем друго значение- привикнал да понася определено неудобство - обръгнал на студ, на глад "Жена ми мърмори, но аз съм обръгнал на нейното дуднене"
Даааа. Така е! Но се появи и друго значение на "разтропан". Сега го научих.
# 6 338
2 апр. 2017, 19:11 ч.
На мен също винаги ми се е струвало, че има и такъв контекст тази дума.
Виж целия пост
Значи аз съм разтропана хахаха
Поуспокоихте ме.
Ми шефката ми вика: "хайде ще те назнача на еди кое си място, защото като те гледам си много разтропана". Много се засегнах, защото ми прозвуча като определение на лека жена. От тогава започнахбда не контактувам толкова общително, защото се разбира грешно. Благодаря ви! Сега разбрах какво е имала впредвид
, но пак разтропана ми е обидна дума.
Поуспокоихте ме.
Ми шефката ми вика: "хайде ще те назнача на еди кое си място, защото като те гледам си много разтропана". Много се засегнах, защото ми прозвуча като определение на лека жена. От тогава започнахбда не контактувам толкова общително, защото се разбира грешно. Благодаря ви! Сега разбрах какво е имала впредвид
, но пак разтропана ми е обидна дума. На мен също винаги ми се е струвало, че има и такъв контекст тази дума.
# 6 339
2 апр. 2017, 19:41 ч.
За първи път разбрах, че значението на "разтропана" има и сексуален привкус.
А за "разтропан" какво ще кажете? Защото и в мъжки род съм я срещала. И винаги със значение на "оправен/а", "напорист/а", с лек аромат на "нахален/на", човек, който "никога няма да си остави магарето в калта".
Виж целия пост
А за "разтропан" какво ще кажете? Защото и в мъжки род съм я срещала. И винаги със значение на "оправен/а", "напорист/а", с лек аромат на "нахален/на", човек, който "никога няма да си остави магарето в калта".
# 6 340
2 апр. 2017, 20:14 ч.
Може и да няма, Сийке, ама моето субективно възприятие е такова. 
Виж целия пост
# 6 341
2 апр. 2017, 20:23 ч.
А-а-а, не бъркайте "разтропана" с "разпоретина". 
"Разтропана" е по-скоро антоним на "смотана".
Виж целия пост
"Разтропана" е по-скоро антоним на "смотана".
# 6 342
2 апр. 2017, 20:24 ч.
А "окумуш" чували ли сте? Пак в този смисъл - оправен, разтропан, обигран. От татко съм я чувала.
Виж целия пост
# 6 343
2 апр. 2017, 20:25 ч.
или с "разпасана"
Виж целия пост
А-а-а, не бъркайте "разтропана" с "разпоретина".
# 6 344
2 апр. 2017, 20:26 ч.
Да, точно. Може би такава асоциация се прави.
Ще се цитирам, че го добавих преди малко:
Виж целия пост
Ще се цитирам, че го добавих преди малко:
"Разтропана" е по-скоро антоним на "смотана".
Препоръчани теми