Фраза, която мразя

  • 1 222 817
  • 20 286
# 7 755
при нас (не сме турскоговорящ район) е със смисъл на "Добре дошло", когато нещо е повече от очакваното.

Simple Smile турцизмите добавят цвят, но все пак трябва да се внимава Simple Smile

Именно! Ще ни платят 100 лева, но ако решат да ни дадат и бонуси - Берекет ВерсиН/М!
Виж целия пост
# 7 756
Берекет версиН или версиМ??
Аз го използвам шеговито, когато очаквам "повече", тоест като "изобилие".

С Н. Peace
Виж целия пост
# 7 757
при нас (не сме турскоговорящ район) е със смисъл на "Добре дошло", когато нещо е повече от очакваното.
В този смисъл го знам и аз.

И малко встрани от турцизмите  -  много ме дразни израза "златно яйце", използван за чуждо дете
Виж целия пост
# 7 758
а мен "...да раждаме деца на тая държава..."

Виж целия пост
# 7 759
а мен "...да раждаме деца на тая държава..."



И мен това много ме дразни.
Защото май само циганите наистина раждат на държавата, да им ги гледа. Twisted Evil
Виж целия пост
# 7 760
Понякога не може да се избяга от турцизмите:чекмедже(описателна дума е на турски), леген(която е от турски, през гръцки), чанта(на гръцки е подобно, но естествено не започва с ч), пазар и т.н
Виж целия пост
# 7 761
при нас (не сме турскоговорящ район) е със смисъл на "Добре дошло", когато нещо е повече от очакваното.

Simple Smile турцизмите добавят цвят, но все пак трябва да се внимава Simple Smile
Именно! Ще ни платят 100 лева, но ако решат да ни дадат и бонуси - Берекет ВерсиН/М!
Особено и ако не знаеш какво казваш.
Скрит текст:
Имаше един случай, разказван от  моя позната, може и да е виц, но напълно възможен. Отива една жена у съседа турчин да си иска джоджен, на който казват юзъм в техния край. Да, ама жената решила да се фръцка, че знае турски и се изцепила: Дядо Адем, вар бана юзъмджик, мислейки си, че казва на човека дай ми юзъм, но то е нещо много по различно. Пак е дай ми, но сто женски полови органа.
Виж целия пост
# 7 762
Здравейте,

знам, че сигурно многократно е обсъждано, но някой има ли обяснение защо ЗАКУПУВАМ измести купувам?
Този глагол ме дразни с неправилната си употреба още от първия път, когато в едно видео момичето разказваше как си е ЗАКУПИЛО чанта.

Закупувам... парцел, земя, апартамент - бих приела. Но се почна и хляб да се закупува. Закупих си червило, закупих си лак... Дразни ме!
Виж целия пост
# 7 763
И мен ме дразни, но се налага напоследък.
Виж целия пост
# 7 764
И мен ме дразни, писала съм го преди в тази тема, според мен е от желание да блеснат с интелект, вероятно мислят, че купувам е просто някаква кратка форма на закупувам, нещо като що и защо.
Виж целия пост
# 7 765
Ама то в магазините го пише така, не само хората да си говорят.
Виж целия пост
# 7 766
А в Гугъл не намирам нищо по темата! Опитах да си сверя часовника, пиша закупувам, коригира ми го на купувам.

Искрено се надявам тази форма да не се наложи още по-масово в бъдеще!  Praynig
Виж целия пост
# 7 767
Ами то и в магазините някой умник го е написал. Simple Smile Така или иначе това си е моя интерпретация и не знам дали наистина затова го ползват. Може и да греша. Simple Smile
Виж целия пост
# 7 768
А в Гугъл не намирам нищо по темата! Опитах да си сверя часовника, пиша закупувам, коригира ми го на купувам.

Искрено се надявам тази форма да не се наложи още по-масово в бъдеще!  Praynig

Закупувам  Grinning
Едно време имаше професия закупчик.
Струва ми се, че двете думи се използват в различни ситуации. Напр. "купувам си нещо", но и "закупена стока не се връща".
Виж целия пост
# 7 769
Как` Сийка , благодаря!

Днес по-рано, преди да пиша в темата, пробвах в Гугъл и нищо не излезе от търсенето. Току-що опитах пак - извади ми премного резултати!

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия