София е мегаполис. От Северозапада съм. Мъжът ми е от Плевенско. Родила съм дете в този мегаполис преди 17 години. Просто говори на български.Аре стига лигавщини с тези диалекти.За два часа превкючвам на диалект ако попадна в средата.Ама да говориш книжовен български в България как е проблем за някого не мога да схвана. Туй ще да е чудо извънземно....
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 13 905
5 авг. 2020, 21:06 ч.
# 13 906
6 авг. 2020, 01:05 ч.
А, къде не всичко се случва, че да си почина малко от "случването на пиперки в магазин на територията в София"?
Нарочно го написах така. 
Не се случи случайно.
Иначе случването на пиперките се случи в Била в град София. Много ми е неприятно!
Извинете, къде са пиперките? - До кромида и доматито.
Дразнят ме софиянци, които отмарят това лято по морето.
Виж целия пост
А, къде не всичко се случва, че да си почина малко от "случването на пиперки в магазин на територията в София"?
Нарочно го написах така. Не се случи случайно.Иначе случването на пиперките се случи в Била в град София. Много ми е неприятно!
Извинете, къде са пиперките? - До кромида и доматито.
Дразнят ме софиянци, които отмарят това лято по морето.
# 13 907
6 авг. 2020, 13:44 ч.
Не съм сигурен точно за какво се спори, но чушка мисля, че е форма и част от растение - чушка (от/на) пипер, чушка шипка и др. Т.е. зеленчукът е пипер, а чушката е аналог на думата чепка, ако става дума за грозде. Пишат ти Артикул: Грозде, а ти искаш да пише Артикул: Чепка. Вариантът Пиперка вече е жаргонно изкривяване.
Виж целия пост
Аз не нападам никого, че казва на чушката пипер или пиперка.
# 13 908
6 авг. 2020, 16:05 ч.
Не съм сигурен точно за какво се спори, но чушка мисля, че е форма и част от растение - чушка (от/на) пипер, чушка шипка и др. Т.е. зеленчукът е пипер, а чушката е аналог на думата чепка, ако става дума за грозде. Пишат ти Артикул: Грозде, а ти искаш да пише Артикул: Чепка. Вариантът Пиперка вече е жаргонно изкривяване.
ъъъъъ.... к'о речИ?
чушка шипка!?
Виж целия пост
Аз не нападам никого, че казва на чушката пипер или пиперка.
ъъъъъ.... к'о речИ?
чушка шипка!?
# 13 909
6 авг. 2020, 16:17 ч.
Баба ми садеше пипера, но береше чушки... това май се опита да каже 
Иначе аналогията с гроздето е грешна....там растението е лоза, а плодът е грозд (грозде)
Виж целия пост
Иначе аналогията с гроздето е грешна....там растението е лоза, а плодът е грозд (грозде)
# 13 910
6 авг. 2020, 16:39 ч.
Не съм сигурен точно за какво се спори, но чушка мисля, че е форма и част от растение - чушка (от/на) пипер, чушка шипка и др. Т.е. зеленчукът е пипер, а чушката е аналог на думата чепка, ако става дума за грозде. Пишат ти Артикул: Грозде, а ти искаш да пише Артикул: Чепка. Вариантът Пиперка вече е жаргонно изкривяване.
Оказа се диалектно пЕперка
ПИПЀРКА ж. 1. Отделен плод на растението пипер, който е с продълговата форма, кух и месест, със зелен, червен или бял цвят, широко използван в сурово състояние, печен, пържен и преработен; чушка. Дедо Дичо .. работи кое може... Тая вечер плетеше кошничета за пиперки и Лило го завари в одаята с върбовите клечки у ръце. М. Георгиев, Избр. разк., 63. Към полученото пюре се прибавят ситно нарязаните магданоз и лютива пиперка. Л. Петров и др., БНК, 148.
2. Този плод, приготвен като ястие, туршия, изсушен и под. Аз на моите им направих пълнени пиперки още вчера. Б. Райков, ПВ, 113. Голямата каца напълних до шия / със чушки и зеле — за чудо туршия. / Дребните пиперки на една тояга / низ до низ наредих и турих над прага. Елин Пелин, Съч. V, 151-152.
◊ Малък като пиперка. Диал. За човек — много малък, дребен на ръст, нисък.
— Друга (диал.) форма: п е п è р к а.
Виж целия пост
Аз не нападам никого, че казва на чушката пипер или пиперка.
ПИПЀРКА ж. 1. Отделен плод на растението пипер, който е с продълговата форма, кух и месест, със зелен, червен или бял цвят, широко използван в сурово състояние, печен, пържен и преработен; чушка. Дедо Дичо .. работи кое може... Тая вечер плетеше кошничета за пиперки и Лило го завари в одаята с върбовите клечки у ръце. М. Георгиев, Избр. разк., 63. Към полученото пюре се прибавят ситно нарязаните магданоз и лютива пиперка. Л. Петров и др., БНК, 148.
2. Този плод, приготвен като ястие, туршия, изсушен и под. Аз на моите им направих пълнени пиперки още вчера. Б. Райков, ПВ, 113. Голямата каца напълних до шия / със чушки и зеле — за чудо туршия. / Дребните пиперки на една тояга / низ до низ наредих и турих над прага. Елин Пелин, Съч. V, 151-152.
◊ Малък като пиперка. Диал. За човек — много малък, дребен на ръст, нисък.
— Друга (диал.) форма: п е п è р к а.
# 13 911
6 авг. 2020, 16:40 ч.
така е написано, че аз разбрах обратното.
цитирам "...зеленчукът е пипер..."
тогава значи за растението остава да е чушка...
съвсем се обърках
Виж целия пост
цитирам "...зеленчукът е пипер..."
тогава значи за растението остава да е чушка...
съвсем се обърках
# 13 914
6 авг. 2020, 18:01 ч.
нито на лютите, нито на сладките казвам "пиперки".
не знам дублети ли са, диалектни ли, правилни или неправилни, пипер е само разсада=растението.
другото са чушки.
а шипките са сорт. както и рибките, долмата, сиврията, белия калинков гороглед...
все чушки.
Виж целия пост
не знам дублети ли са, диалектни ли, правилни или неправилни, пипер е само разсада=растението.
другото са чушки.
а шипките са сорт. както и рибките, долмата, сиврията, белия калинков гороглед...
все чушки.
# 13 915
6 авг. 2020, 18:51 ч.
Добри, чушка е обобщаващо понятие -плодът на някои зеленчуци. Според речникът и на зеления боб плодът е чушка.
Люти чушки не са пипер/пиперки.
Виж целия пост
Люти чушки не са пипер/пиперки.
# 13 916
6 авг. 2020, 18:59 ч.
Има люти чушки шипки и люти чушки рибки. Какви са им официалните сортове не знам.
Виж целия пост
# 13 917
6 авг. 2020, 19:04 ч.
Шипка е сорт, български. Рибките не знам дали е име на сорт или просто така се наричат заради формата, както има и камбанки.
Виж целия пост
Препоръчани теми