Индийски сериали, филми и традиции ~ Тема 13

Публикувана: 4 фев. 2015, 15:30 ч.

Последно мнение: 17 юни 2015, 16:14 ч.

88 736

742

TEREZA83 - Ентусиаст

Roxis

Ветеран

# 735 25 фев. 2015, 21:59 ч.

Цитат на: miha- в ср, 25 фев 2015, 21:56

Не че нещо... Laughing

Ще има ли място да пусна превода..
или да чакам Praynig

Незнам кой каква кръвна група е Wink

Но Анас е великолепен smile3533

Миха, до сега правих темата! След 5-10 минути я пускам. Ако искаш превода направо там - ако не може и тук. Както другите кажат ... Heart Eyes

Виж целия пост

Roxis

Ветеран

# 736 25 фев. 2015, 22:05 ч.

Цитат на: Juls-556 в ср, 25 фев 2015, 21:44

Ха, с теб май сме от една кръвна група! Heart Eyes

Определено тук феновете на Анас и Депика сме от една кръвна група.

Блегодаря и на теб и на Софи за прекрасните неща, които сте пуснали ... txtloves

Виж целия пост

soffita

# 737 25 фев. 2015, 22:07 ч.

Цитат на: Roxis в ср, 25 фев 2015, 21:59

Цитат на: miha- в ср, 25 фев 2015, 21:56

Не че нещо... Laughing

Ще има ли място да пусна превода..
или да чакам Praynig

Незнам кой каква кръвна група е Wink

Но Анас е великолепен smile3533

РОКСИ МИХА без Вас сме загубени предпочитам в НОВАТА ТЕМА ..към Миха/нашата Светлина имам молба - в новата ТЕМА 14 да пише освен датата и НОМЕРА на индийската серия защото ми е трудно да намирам старите преводи по дати и да се ориентирам коя серия е

....Кръвната ни група е SS++ Hug

Виж целия пост

Roxis

Ветеран

# 738 25 фев. 2015, 22:23 ч.

Цитат на: soffita в ср, 25 фев 2015, 22:07

Добра идея Софи! И за кръвната група съм съгласна ... Heart Eyes

Виж целия пост

Roxis

Ветеран

# 739 25 фев. 2015, 22:24 ч.

Заповядайте в новата тема! Надявам се да ви хареса:

http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=829725.0;topicrefid=19

Виж целия пост

Mira_vaseva

# 740 18 март 2015, 22:24 ч.

Цитат на: Roxis в нд, 08 фев 2015, 14:29

Цитат на: kirionka в нд, 08 фев 2015, 11:55

Така-така, започваме да се приближаваме лека-полека до момента, на разкриване на истината за донорството. Mr. Green

Рокси, първата им брачна нощ да не е в сламата, след опита им да рисуват ранголи?

Да! Това е първата им брачна нощ - много хубави сцени. Точно след втората им сватба. Въобще там целия епизод е страхотен ... newsm10

В коя серия е това?

Виж целия пост

Roxis

Ветеран

# 741 18 март 2015, 23:21 ч.

Цитат на: Mira_vaseva в ср, 18 мар 2015, 22:24

Цитат на: Roxis в нд, 08 фев 2015, 14:29

Цитат на: kirionka в нд, 08 фев 2015, 11:55

Рокси, първата им брачна нощ да не е в сламата, след опита им да рисуват ранголи?

В коя серия е това?

604-ти епизод! Уникална серия - Сурадж и Сандия са Великолепни ... Heart Eyes

Вече има нова тема - добре дошла си там:

http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=832963.0;topicrefid=20

Виж целия пост

ilival123

Ентусиаст

# 742 17 юни 2015, 16:14 ч.

Цитат на: miha- в ср, 18 фев 2015, 21:53

"Светлината на моя живот" в Индия 18.02.15г.

Епизодът започва с разговора на Сандия и Сурадж.
Излезнали са на терасата на стаята си.Тя се притеснява и го пита какво става. Той се приближава. към нея и я пита:
"Как да знам аз какво става с теб, ако не ми казваш нищо-опитва се да я прегърне и да сложи ръка на кръста и. Тя тактично и много леко му отблъсква ръката-О,о..виждам,че и ти като майка се потиш лесно..- взима края на шала и, за да и забърше челото.
Казва му,че е от слънцето, нали е топло...Продължава да се опитва да я прегърне..пита я как се чувства. Тръгва да му се изплъзва,но той и хваща ръката:

"Какво става Сандия, защо ме отблъскваш?!
"Няма такова нещо Сурадж, въобразяваш си"....Започва да пристъпва към нея, крачка по крачка...Тя през цялото време го пита какво става.
"Не можех да си обясня защо се променяш, когато сме сами. Защо го правиш. Защо продължаваш да криеш истината от мен. Защо ме лъжеш! Знам за майка и теб."
"Какво говориш Сурадж"
"Стига Сандия!!!Не продължавай да криеш от мен. Аз знам, че си помогнала на майка, казала си на доктора да скрие. Пиеш същите лекарства каквито пие и тя. Ти си дала на майка бъбрека си.
Защо скри от мен.
Не разбирам защо го направи. Справяла си се с болката сама. Защо не помисли как ще се почувствам аз. Ако знаех, нима щях да те заведа на онова колело и да те подложа на такава болка. Да направиш такава жертва за майка а аз да си мисля, че си заминала за Шотландия. Беше отхвърлена от мен и от семейството ми. И точно в такъв момент ни помагаш. Не трябваше да криеш от мен.
Сандия:
"Това което направих,беше мой дълг. Майка е с нас и е щастлива. Грижим се за нея."
Сурадж:
"А за теб кой се грижеше. Ако знаех, щях да те обгрижвам. Щях да споделям болката с теб. Не мога да си помисля, какво щеше да стане ако не се беше прибрала."
Сандия:
"Аз мога да се справя с болката. Това не е проблем."
Сурадж:
"Ти си моя съпруга. Сега знам защо Анкур е сърдит и то с право. Той иска да изпълни мечтата на родителите ви. А какво направи ти..пожертва работата си в името на майка."
Сандия:
"Ако нямаше съвпадение на бъбреците, майка щеше да си отиде. Нима трябваше да жертвам живота и? При положение, че можех да я спася!"
Сурадж:
"А работата ти на полицай, знаеш че няма да можеш да работиш както преди. Можеш да загубиш работата си дори... А тя беше твоята мечта."
Сандия:
"Да, това беше моята мечта, и беше важна за мен. И аз, изпълних тази мечта...Но не бих могла да стана полицай без теб. Ти изпълни моята мечта Аз все още мога да работя в кабинета си. Не съм загубила интелекта и ума си. Въобще не се тревожи за мен."
Сурадж:
"Когато майка разбере за това ще се развълнува...."
Сандия:
"Не, тя не трябва да разбира. Ще се чувства много по-добре ако не знае."
Сурадж:
"Знам че те обичам и ще ти помагам."
Двамата се прегръщат..

Мена се обажда на Сантош по телефона:
"Мамо ,обаждам се да разбера как сте. Много ни липсвате."
Сантош и отговаря троснато да не се притеснява за тях. Тя продължава да и обяснява колко много работа имат в магазина и в къщата. Пита я дори какво да сготви
"Няма да готвиш, Сандия ще се прогрижи за всичко."
Мена:
"Даа..моята етървичка ще го прави. Ама нали има само петнадесет дни отпуска, а после..какво ще правите. Но пък тя е млада..няма и деца. Ще и бъде лесно да се грижи за вас. А ние имаме и работа..и деца.."
Прави се,че говори на Мишри и и казва,че трябва да затваря, да приготви на детето храна. Успява да ядоса Сантош.

Дават ги вече всички навън, се приготвят за тръгване. Сандия и Сурадж слизат по стълбите..Той и помага с много любов да слезе, казва и да се пази повече. Сантош ги гледа и си спомня думите на Мена..
Пътуват вече и Сантош се обръща към Сандия"
"Искам да те питам нещо. Помниш ли на празненството на Мена как хвана цветето което хвърли тя?.."Сандия и казва,че си спомня
"Има още ритуали преди раждането,които трябва да направим. Ти ще ми помогнеш."
Сурадж и казва,че е щастлив за това,че пак ще става чичо...и Сандия се радва..И тук Сантош удря в десетката:
"А ти Сурадж кога ще станеш баща..кога Сандия ще държи своето дете в ръцете си."
И двамата са в шах и мат....

В следващия епизод: Сантош им казва,че иска да държи и тяхното дете в ръцете си..[/b]

без превод ми стана много мъчно за Сурадж, а с превода направо ми потекоха сълзите, много хубаво и вълнуващо

Виж целия пост

Препоръчани теми

Светлината на моя живот - Тема 18

90 782
744

Романтични сериали, теленовели

Balea, Alverde, Catrice, Essence, Aura (козметика от dm, Lilly drogerie и други) - тема 91

67 444
751

Козметика и мода

Светлината на моя живот - Тема 17

52 807
750

Романтични сериали, теленовели