Сладкарничка за книги - тема 37

  • 25 693
  • 739
# 495 26 март 2015, 09:16 ч.
Добро слънчево утро !
Дано да идва вече пролетта:)
Вече ми се иска по къс ръкав  и сандали да се спрятам:)
По повод невероятния български език  -
Веднъж казах на една колежка , че е много вредна, което по шопския край означава- работлива, дето не сяда. Тя обаче откъм Шумен и не схвана, че я хваля, а се засегна. Та после съвестно дирих речник на диалектите да превеждам:)
Пожелавам ви слънчев ден с приятни преживявания и  Hug за всички.

Виж целия пост
# 496 26 март 2015, 09:21 ч.
Много обичам диалектите и ми са много чудни мненията, че били грозни, признак на незнамсикакво и прочие.

Тук се опитва да изпече слънчице, дано успее Simple Smile

Лотхен, не бях чувала този израз, ама много ме разсмя  Simple Smile
Аз наскоро обяснявайх бурсук какво е Simple Smile
Виж целия пост
# 497 26 март 2015, 09:23 ч.
Цитат на: Ули в чт, 26 мар 2015, 09:21
Аз наскоро обяснявайх бурсук какво е Simple Smile

Язовец  Mr. Green

А "вредна" е жена, която обича да подрежда, да привежда "в ред"  Mr. Green
Виж целия пост
# 498 26 март 2015, 09:27 ч.
Цитат на: mijjjka в чт, 26 мар 2015, 09:23
Цитат на: Ули в чт, 26 мар 2015, 09:21
Аз наскоро обяснявайх бурсук какво е Simple Smile

Язовец  Mr. Green

А "вредна" е жена, която обича да подрежда, да привежда "в ред"  Mr. Green
Да, аз както го използвам основно като описание за хора, съвсем всях смут  Mr. Green

Ааа, я вредна какво хубаво обяснение има Simple Smile
Виж целия пост
# 499 26 март 2015, 09:37 ч.
По нашия край е "уредна" жена, също и табиетлийка Wink
Подговарям и на мен ми хареса  Flutter
Виж целия пост
# 500 26 март 2015, 09:44 ч.
А колко още такива думички има....  Heart Eyes

И да припомня тези редове, винаги се просълзявам като ги чета:

“ – Какво е това „шибучица“? Защо му не кажеш „пръчка“, ами замърсяваш езика му с такива думи?
– Абе, снахо, какво има от това, че детето ще знае такава дума? „Тояга“ се казва на дебела тояга, а на тънката се вика „шибучица“. Нека знае и такава дума, може да му дотрябва.
– Той няма говедар да става, че да му трябва твоята „шибучица“! Той ще следва езикова гимназия! Няма да му трябва твоята „шибучица“!“

(„Дърво без корен“)
Виж целия пост
# 501 26 март 2015, 10:40 ч.
Добро утро!
Тук слънчицето ни се е усмихнало и е едно пролетно, пролетно  Heart Eyes

Много ме радват и мен такива думички, за които говорите и ми е много интересно в различните краища на България как се използват непознати за мен думи.
Имах двама съученика в гимназията, които бяха от Елхово; когато говореха помежду си никой не ги разбираше.
Сещам се за една дума, която съм я чувала от баща ми - "Отиди да каплаисаш чаршафите!"  Shocked Трябваше да ми преведе какво точно иска да направя с чаршафите  Joy

По другата тема. Нашите търговци никога няма да се научат как да правят бизнес. Докато не се отървем от манталитета "Ден година храни", все така ще сме си  ooooh!
Скрит текст:
Спомням си един случай в луксозен хотел на морето, където бяхме отишли да се видим с нашия кум, отседнал там. Отивам на рецепцията и питам къде е ресторанта, служителката ме поглежда и казва, че ресторантът е само за гости на хотела. Казвам й, че аз не искам да правя банкет, а само една супа за детето, което държах на ръце в този момент (Тони беше на 2 годинки). И тя ми вика, че не можело. Извадих й 50лв., сложих ги отпред и й казах, че ако за 50лв. не приготвят една супа с една филийка хляб за едно прегладняло дете, ще се постарая тази история така да се раздуха, че свят да им се завие. В крайна сметка кумът ми се качи в стаята си, взе някаква карта за ползване на ресторанта и след сума разправии, влезнахме да нахраним Тони.
В друг хотел пък са ми правили забележка, че сме отишли 5 мин. по-рано за закуската (блок-маса) и ако обичам да не пипам нищо, докато не станело време. А то всичко беше готово. Голям скандал вдигнах тогава, защото пак за Тони исках да сложа закуска, а той вече беше изтрещял от глад, тъй като се събуди рано-рано и трябваше да чака почти един час ресторантът да отвори.
Ще го скрия, че стана дълго.

Успешен и много хубав ден, момичета!
Ще ви наглеждам през телефона от работа днес.
 Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 502 26 март 2015, 10:51 ч.
Добро утро, момичета! Hug

Кали, действително обслужването не ни е силна страна в Бг... Никак не ме учудиха случките, които си разказала, а би трябвало!  Peace

Скарамушче, радвам се, че ти харесва "Шиглецът".   Hug И аз имам желание да я прочета. Както и "...Хари Куебърт". Мерси за хубавия отзив, Нези!  Hug

Май смесих къде какво четох.  Laughing

Интересна дума е "подговарям" наистина!  Grinning

Гиговче, не бих влязла в спор с продавачките на свещички и не бих обърнала такова внимание на репликите им. Усмихни се! Hug

Лофче, палците са стиснати! Hug

Хубав ден, момичета! Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 503 26 март 2015, 10:55 ч.
Та по Ломския край имаше една такава история:
Седят мъж и жена в кафене и се карат.Жената явно играе по оголения нерв на мъжа и той вече в момент на ярост й заявява"Ако те муунем един път,че се изсунеш изподи масата".
Виж целия пост
# 504 26 март 2015, 10:56 ч.
Днес наистина е прекрасен ден!  Heart Eyes
За мен още повече, защото ми е свободен ден.  Simple Smile
Пете,ако я нямаш ,ще ти я дам за прочит,само дай знак,като решиш.  Peace
Виж целия пост
# 505 26 март 2015, 10:58 ч.
Благодаря много, Нези! Hug Ще се възползвам с удоволствие, но малко по-натам, че от последната среща имам няколко книжки за прочит и е справедливо да са с приоритет! Ще ти пиша като ги прочета! Hug
Виж целия пост
# 506 26 март 2015, 11:00 ч.
Цитат на: Синя слива в чт, 26 мар 2015, 10:55
"Ако те муунем един път,че се изсунеш изподи масата".
rotfImao rotfImao rotfImao rotfImao
Представих си го цветно!
Виж целия пост
# 507 26 март 2015, 11:03 ч.
И един от любимите лафове на моя вуйчо "Ще те заливосам зад вратъ".
Още влиза в употреба.Преди предизвикваше страх,сега вече смях.
Виж целия пост
# 508 26 март 2015, 11:51 ч.
Добър ден, днес сте пропуснали кафето, черпя тогава с едно  Hug



"...това, което правеше живота по-приятен не беше миналото, а онова, което предстои." - Муратхан Мунган "Градове от жени"

Днес и тук понапича.

В съседното село /Дълбок извор; Козбонар по старому/ има много диалектни думи, някои от които по никакъв начин не може да свържеш със значението...после Ачо като се прибере ще му кажа да ми каже някои и да ги споделя с вас.

 Mr. Green сигурно ви писна от мен, но да ви питам за лесна рецепта на бутчета с гъби? Проверих в магазина за пликчетата на Маги, но няма...
Виж целия пост
# 509 26 март 2015, 11:56 ч.
Привет, момичета! Много работа, много нещо, пфууу  ooooh!!

Деси, аз правих в събота бутчета. Сложих ги в йената, прибавих нарязаните на едро гъби (не ги задуших в масло, защото имах книга за четене и ме домързя), изсипах една малка кофичка сметана и няколко търкалца топено сирене. Набутах ги във фурната и просто изчаках да станат готови. Сметаната и топеното сирене изобщо не са задължителен елемент. Ако нямаш или не искаш, сложи малко водичка и месло и толкоз.
Както е видно, аз готвя всичко в йената  hahaha Blush.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало