"МАРАЛ" С ХАЗАЛ И АРАС ПО ТВ 8 - *ТЕМА 16*

Здравейте,

Пропуснала съм 10 дни, но понаваксах с инфото, горе долу разбрах и какво се е случило, остава тези дни да изгледам 2-те серии- Ноо видях целувките, много нежни и романтични, страшно ми харесаха двамата

Съгласно тази статия, Марал ще продължи и през лятото и ще финализира, засега в края на Юли, което е супер, имаше длухове, че ще прекъсне за лятна ваканция на 30 май.

http://favoriforumum.net/threads/maral-yaz-boyunca-devam-edecek.246273/

и Нур Йерлиташ за участието си в Марал
http://gecce.com/magazin/video/nur-yerlitas-maralda-yasadiklarini-anlatti

Марги ,  , çok çok tatlısın

Джейн,

Да, хубава новина за "Марал"!

Рускините навярно ще преведат подробно и точно какво казва Нур за сериала?!

Аз схванах най-важното,  ...доволна е много, използва -великолепен- на няколко пъти,
за екипа и сюжета, за сета- изобщо за всичко и всички в "Марал"!

Още една хубава песен...вече и с клипче от "Марал"!

https://youtu.be/50p_y7RgVzA

http://www.tv8.com.tr/video/maral-en-guzel-hikayem/maral-en-guze … lum-tanitimi/4910 Ето и фрагмена на 10 епизод

Добро утро!

Марги,  пак страхотни постове,  хич не се притеснявай за дължината.

Джейн,  много  дълго се изгуби, но щом е по хубав повод, всичко е ок.  Мерси за хубавата новина за сериала. 

LuDmIl_75,   благодаря за фрагмана.     Ще потърся някъде дали има превод.


Много сладки.  Радвам се, че тези двамата така си паснаха. 

Приятен ден на всички! 

Ария пак се озлоби към Марал.   Ама не мога да разбера защо се сърди на нея, а не на Бенан?   Разбирам негодуванието на Сарп, но и Марал е в правото си да не изпуска този шанс...  


Превод на фрагман 1 за 10 епизод!

Ария: Тръгвам си!
... След като аз си тръгвам, ще си тръгне и Марал.
Марал: Ти ме накара да ти повярвам
Ария: Сгрешила съм, в теб няма искра.
Сарп: Исках да я защитя, но не се получи, мамо.
Марал: Ще се върна на предишната си работа, нали?
Халис: Забрави за това!
Дениз: Как така?
Халис: Вземи, това е договорът ти.
Сарп: Аз не само ненавиждам Халис, но не мога да понасям и този изкуствен, празен живот. Ако и Марал стане една от тях...
Джанан: Ти ще влезеш в друг свят, животът ти никога няма да е като предишният. Готова ли си на това?
Дениз: Тя ще бъде на трона, а ти - един от нейните слуги.
Марал: Веднъж започната тази игра, трябва да се играе по правилата.
Сарп: Освен себе си, нямаш нищо друго за губене, така ли?



https://vk.com/maraldizi?z=video-81126475_171112029%2F3ba08c9dcffbfe4c69

9 епизод с руски суб.
https://yadi.sk/i/yAbg4WLzgPgai

Приятна вечер от мен!


LuDmIl_75, Снежи, a b,  
Хубави новини- трейлър, превода му, а и еп. 9-ти със субтитри...благодаря ви!

Нещо лично от мен за вас...Успях да изгледам еп. с превод, далеч по-добре е, щото се разбира всичко. 
Че иначе го докарвам от предположения и догадки.
Бях си наумила да пиша за Марал, затова продължавам с нея, а за останалите
за които вече споделих до момента- ами нямам промени и след превода.


 

Марал- това момиче все повече ми допада. Не се поколеба нито за миг и с цената да загуби
присъствието си в Луна- което бе мечтата й, тя защити и приятелите си, а и любимия.
В онзи момент /когато каза на Ария, че ще разкрие тайната й/ и се ядосах, че не се сдържа
и използва чужда тайна.
Не, че сега я оправдавам, но разглеждайки и мотивите й за да го направи разбирам, че те са достатъчно
убедителни да ги приема все пак и от нейната гл. точка към онзи момент.
Факт е и, че тя го направи не за себе си, а за хората които обичаше.
Пожертва за тях и тяхната сигурност дори и част от това да бъде лоялна, отговорна към друг
/в случая към Ария/ на която не по-малко държеше. Въпросът пред нея /и то на мига/ бе да
прецени и избере- тя ли да загуби- доверието на Ария занапред или да спечели закрила и
гаранции, но за любимите й хора, че те няма да пострадат.

Да, да имаш принципи /най-общо казано/, а и да ги следваш стриктно е много хубаво, похвално дори.
Но зад всяко правило/и лично даже/ винаги има конкретни лица, конкретните случаи и ситуации изискват
не просто да последваш разбиранията си, ангажиментите и отговорностите си- машинално
/ и автоматично/, а най-вече да избереш решение в едно с разума, но и със сърцето си...
нещо изключително трудно. Винаги има една губеща страна- и в случая загуби не само Ария,
а и самата Марал, но спечелиха- Сарп, а и Аслъ донякъде.
Та...не, че одобрявам направеното от нея и сега, но я разбирам, и си признавам, че не съм сигурна
аз какво бих направила на нейно място ?!

Много ми хареса, че показа и характер- Ария отиде в дома им, но тя не прие веднага извинението й.
Имаше основания да се чувства засегната донякъде от съмненията и несигурността на Ария
към нея и отношението й към нея. Не, не заслужаваше Марал това държание на Ария към нея.
Е, не се сърди дълго, нямаше и как- добро ни е момичето, с голямо сърце. Сърце, което не таи лоши
чувства към никого. Прости и забрави...а прегръдката им бе новата стъпка и на двете
една към друга и приятелството им занапред. Първата трудност и пречка пред тях- бе преодоляна
успешно. При това с взаимно желание и усилие. Всичко е добре, щом завършва добре,
щом води след себе си ново начало и то е напред и заедно, нали?



Няма правило за това как и кога идва любовта!!! Понякога е бавно, като полъх, а понякога-
бързо, мигновено, като буря.
Такава и така е и тази на Марал... "дойде" на мига, в мига в който го видя.
Много се радвам, че от екипа ми показаха този момент, така само засилиха въздействието
на любовта им за мен като зрител.

     

Чудесна двойка са двамата. Двойка, в която не се губи нито единият, нито другият.
Усеща се идентичността на всеки поотделно и това не пречи на тяхното заедно и- НИЕ.
И не само чисто визуално, а и като начин на мислене и поведение.
Много красиви и мили моменти между тях двамата...много, ми това е любов- тяхното!
Без условия, а с отдаденост, с внимание, с грижа, с отговорност, с ангажираност...
Марал е разбираемо малко по-срамежлива в показа на чувствата си, но това я прави още по-сладка
в моментите когато Сарп е около нея, че дори и когато го няма, а тя мисли за него.

 

Всъщност тя се озадачи малко от отношението на Сарп към Ария, по-скоро към повишеното
му внимание за нея. Дали бе ревност...май- не, а може би мъничко. Наблюдателна е, усети
че има нещо, нещо което се случва и което не разбира, попита дори открито Сарп, обаче
се довери на думите му.
Не харесваше и Бенан, но помогна на Ария, така искрено се зарадва на нейната радост и
щастие в мига в който Бенан каза- да на Ария.

   

Бяха до Ария и в момента когато тя наистина бе съкрушена от бягството и предателството на Бенан.
Марал бе разстроена -също. Разбиране, утеха, подкрепа...най-нужното на Ария в онзи миг.
Когато човек обича, когато любовта е част от живота му той става особено чувствителен
към другите. Успява с лекота да "види" през техните очи, да почувства всяка мисъл и емоция
минаваща през тях. Може да се зарадва, а може и да страда с тях.
И това е част от великата магия на любовта!

Хазал е страхотна, много ми харесва. Откривам много новости у нея- не само във визията й
а и като игра, като начин да даде живот на героинята си.
Записвам й ново и по-силно харесване... като цяло. Малко са актрисите, които ме очароват по начина
по който го прави Хазал. Повишаващо е харесването ми, с всяка нова и следваща роля
повече и повече.


Хубава вечер!

Незнам защо приятели,но имам странно предчувствие. Струва ми се че Сарп и Марал ще се разделят. Само дано да не познавам. Марал ще поеме мечтаната длъжност явно за постоянно и това ще я тласне към нов начин на живот в които като че ли няма да има място за Сарп. Дано само на мен да ми се струв така. Иначе като двойка Сарп и Марал са много сладки. Арас е страхотен избор за Хазал след Чаатай. Сигурно много от вас ще ме подкрепят че играта на Хазал и Чаатай в АФК беше невероятна и сигурно много от вас като мен смятат че е трудно да се измести Чаатай.

Ами може и да е било трудно, но вече не!  Според мен, Арас го направи.  За мен спойката между него и Хазал е много по-добра.  Освен това, Арас е много по-добър актьор от Чаатай, а тази роля на Хазал й лепна като ръкавица и е една от най-добрите й до момента.  Повече ми харесва от Ферия.  Никого не ангажирам с мнението си. 



 


Марги,   честит празник!     Да си жива и здрава!   

Здравейте всички,      

Джейн,
Извинихме ти отсъствията. Радваме се, че си изживяла незабравими вълшебни мигове.

LuDmIl_75  
за фрагмана - става все по-интересно.

a b,   
с огромно удоволствие изгледах 9еп. с руски субове.

Снежи,  
благодаря за бързите преводи и изисканата тема.

Маги,  
с удоволствие чета оригинално поднесените ти анализи. В много от случаите мненията ни се покриват.

LuDmIl_75,
Според мен Марал и Сарп даже да имат много проблеми, няма да се разделят. Ако има раздяла, то тя ще е временна.
[Фериха и Чаатайчо бледнеят пред АШК и Марал. Хазал е все по-талантлива и по-красива с всеки свой нов проект. Много се радвам, че е щастлива с новите си колеги на сета.