"МАРАЛ" С ХАЗАЛ И АРАС ПО ТВ 8 - *ТЕМА 16*

Зарани, Валия, 

Зарани, аз докато притичвам между компа и група младежи, които купонясват у дома,
Валия е превела казаното от Хазал. 
Намерих и превод на английски /ако желаеш и него/



Споделих вече, ама пак да кажа...отново много добро впечатление ми прави Хазал-
открита и отговорна в позициите си.

 Между другото аз си помислих първо, че става въпрос за черната рокля с деколтето, пък то за тази, стоя и я гледам и се чудя кое пък й е притеснителното. Не, че има значение де, безпочвени и безсмислени обвинения, хубаво, че феновете са застанали зад нея.
 И отново бърз превод  (ако случайно сте го пропуснали)
http://www.vbox7.com/play:72568cd6c6

Благодаря отново и на двете ви!  

Предполагам, че става въпрос за по-високия рейтинг на последния епизод, и жълтите журналистчета веднага са го свързали с роклята, която е носила Хазал. Сами създават интриги и си измислят новини.    

Валия, Зарани, има една снимка от която явно "тръгна" всичко това в комбинация с повишения рейтинг на еп.11-ти.
Аз я видях в темата на АФК/ОС /пост 398 на diksi72-Клоди-Надуфка-Рени  / още вчера и бях
направо изумена от стоп-кадъра,  който наистина представя всичко в тази пошла светлина...а и смисъл.  Жалко, че се заглеждат някои по подобни "неща" и правят такива връзки,  че и волни умозаключения
в пространството си позволяват, а не по същността и съдържанието на "Марал".
Ама хора- разни, и журналистите и те не правят изключение.

Ето защо харесвам толкова Хазал, винаги с гражданска позиция и непремирима с неправдата, и както виждаме не говори за себе си и затова, че са я обидили като жена, а за екипа, който работи и влага денонощно труд по проекта. Честно не вярвах, че ще изрази позиция, защото понякога би трябвало да се следва максимата "Убий простака с мълчание" и тя го прави, но реакцията и е предизмвикана от факта, че обясняват рейтинга само с деколтето и късата рокля, а не с отличната работа на екипа
Много ми хареса

SHE CAN DO IT!

Много се разхубави Хазал последната година, много започна да ми харесва. Като се сетя, че преди едва ли не не можех да я гледам.    Нещата напълно се обърнаха, преоткрих я. Същото ми се случи и с една друга актриса - Нургюл Йешилчай.

Аз пък все ще казвам и все забравям, че се радвам накрая да я видя добре облечена и направена..и те пък взеха, че я осъдиха затова  Мисълта ми е, че в Забранения плод беше една разглезена инфантилка; в Огледален свят - горката , цял сезон ходи с едно палтенце, чак да я ожалиш; Любов не съм го гледала, май там не и беше изцяло положителна ролята, та поне в Марал и външният вид подхожда на хубавата роля .

   Зарани, хубави снимки! 
И аз бях така с отношението ми към Хазал,  аз я преоткрих за себе си в АФК-
и сега й се радвам и ми е кеф!

    Джейн, казала си го много точно, няма какво да се допълни! Прибавям се само...+1 



   Валия, 

Аз успях да изгледам еп. с превод/със зор, ама го изгледах/ и освен, че пак ще кажа...ами друго си е превод...
ми хрумна и още нещо. Нещо, което ми се е изплъзвало до момента, а е било пред очите ми. 
Цялата история на Марал, пътя на успеха й, трудностите пред нея- от всякакво естество-
и лични и професионални са донякъде и асоциация за мястото на съвременната млада жена в обществото.
Каузата за това да има право и шанс да се реализира и успее сама, разчитайки основно на таланта и усилията си.
Жената с място в живота и извън ролята на домакиня и майка.
Образа на жената не просто и само като жена, а като човек въобще.
Паралелно с това и още една идея на екипа, една друга сериозна тема прозира/поне за мен/-
при това и в другите образи на героите- Сарп, Аслъ, Тасо...
И това е - има ли връзка и каква е между соц. среда и човека, като личност с определени характеристики
в поведението и характера...Промяната в соц среда неминуемо води до промени...у всеки.
Но и има една част от личните параметри на всеки, които са като базисни, основни за него,
които остават неподатливи на тази промяна. Неподатливи, само- ако са осъзнати и следвани след
лично решение и личен избор. И независимо къде си и като какъв си- да бъдеш себе си...е най-успешната
и печеливша стратегия...и в личен, а и в професионален план. 
 
Петрова я няма тия дни,  и понеже отново имаме превод да ви питам нещо...  :
Какво мислите за идеята- за обща /от темата ни тук/ благодарност за екипа на рускините?
Само Снежито сподели, но ми се иска да разбера и вашето мнение.


Купонът свърши,     отивам да разчиствам,    после повече за епизода.   

Марги, аз съм ОК с идеята. Лошото е, че лично не мога да направя нищо, само ги чета и следвам, но в повечето случай нищо не разбирам.    Мисля, че ще се зарадват ако им благодарим.

Женска сила. Харесва ми когато доминират жените във филмите и сериалите, независимо дали са режисьори, актьори, сценаристи... Доста актуална тема последните дни. Преди време, мисля че и Хазал се беше изказала по въпроса, че няма толкова добри и централни женски роли за разлика от мъжките. Вчера гледах Юлиан Вергов в едно предаване, който каза абсолютно същото - актрисите са ограничени в избора си, няма достатъчно добър материал за тях. 

Успешна нова седмица!
Добро утро!    

Зарани, 
  И аз често съм поддръжник на жените, а и женските образи в сериалите.
Този свят е прекалено "мъжки"...даже и в историите на екрана.
Та и затова си позволявам даже малко и краен феминизъм...
Щото не просто става дума за равни права /на двата пола/, а изобщо за право на права на жените.

Да ги почна от мъжете тоз път...



Ойтун сякаш в една безтегловност се намираше.   
Не знаеше какво да прави, ама и не му мислеше много много, беше се оставил и се носеше
като.. по течение.
Подкрепи Марал в най-нужния за мен момент, но и нищо ново в тази посока- той до сега показа
многократно, че тя винаги може да разчита на съдействие от негова страна.
Имаше много тъга в погледа му докато ги гледаше заедно- Марал със Сарп. 
Та се чудя- дали беше такъв защото виждаше невъзможността да бъде по-близък с Марал,
или защото му липсваше подобна близост с някого изобщо? 
Заобиколен от възможности /и матер. и соц./ той бе напълно самотен по отношение на отношения-
истински, искрени, откровени...пълноценни... и с най-близкия си кръг от хора, а и не само.
Изглежда Джанан успя да го "извади" от статуквото към момента, положение което бе приел за себе си
както и от ролята и образа в който единствено се виждаше и чувстваше- на "синът на Халис бей"

Странно е, как понякога нещо от миналото може да ти даде повод да намериш пътя си напред и в бъдеще!?!
Забравените някогашни мечти "облечени" в думи на Ойтун ми хареса като идея на екипа за него,
а и някак ми се "връзва" добре с черти от образа му до момента.
Изглежда ще намери вярната посока за себе си Ойтун. Любопитно ми е да разбера сега-
какво ще излезе от новото начинание в новото поприще за Ойтун...



Халис бей си го харесвам, ама в тия последните еп.- не толкова.
Не ми допада отношението му към Дениз и по-точно с плановете му за дете, които той от негови,
й налага като...техни...на двамата като двойка..
Мислил за Дениз, колко би й отивала ролята на майка, ама като мисли толкова много за нея-
нека остави решенията и на нея по подобна тема.

За дефилето подхода му не беше най-правилен- също. /за мен/
Добре, предпочете да даде шанс на Марал- имаше нюх той към успеха, ама можеше да намери начин Дениз
да разбере това от него самия. Все пак и тя се занимаваше с него. Редно беше да е поне информирана за промяната.
Но Халис бей пак си направи своите сметки...за тях двамата с Дениз, ама пак без самата Дениз.
Ей туй ме дразни у него...много. Не може да си планираш това или онова, а останалите около теб-
да ги "наместваш и подреждаш" по места на които сам искаш, не само без тяхно съгласие,
а и без знанието им дори.. 

И това с апартамента за Марал ми се видя в повече.
Не, че Марал не заслужава комфорт и лукс, още повече си ги е и изработила с усилията които влага в Луна- не.
Повече ми се струва, че при Халис има един момент в който парите са се превърнали в инструмент
който той ползва за регулация в отношенията си с другите.

И какво беше това към Сарп... как го изгони само...
Твърде често бизнесът за Халис стои на преден план, и твърде много за сметка на всички около него-
от най-близките му до всеки друг.
Едва ли го прави съзнателно и умишлено...но факт е, че го прави.

 
Зарани, благодаря, че отговори на питането ми.  
Нещо от мен/само предложение/ за вариант на текста към поздравлението към екипа на рускините.


Хубав ден и до довечера!

 

Интервюто на Биге Йонал от събота на руски

Здравейте, момичета. Благодаря ви за всичко споделено.     

Марги, Джейн, Валия, Зари,         


Значи все пак е окончателно - финалът е този четвъртък.  Ами добре, както казва Марги, няма смисъл да се ядосвам за нещо, което не мога да променя.   Тъкмо ще наваксам с епизодите.  



Не мога да разбера... какво и е на роклята?  И отпред и отзад, Хазал е прекрасна - и с тази рокля, и с черната, а жълтурковците да си пишат каквото искат, така само активизират истинските й фенове.   Всъщност някой иска да си вдигне рейтинга, ама не е екипът на сериала.     Браво на Хазал за светкавичната реакция, с която е защитила както себе си, така и екипа. Така се прави, затова я обичам.

Благодаря за фрагмана.  Не видях дали има превод, но ще ви го постна. Тежка е царската корона...   дано Сарп и Марал не се разделят, ама май натам вървят нещата.

Мюхсин: Докато аз съм шеф тук, за нищо на света няма да позволя подобна промяна.
Марал: Но, шефе, чуй ме...
Мюхсин: Нима човек може така да се промени от сутринта до вечерта?
Сарп: Марал, какво става?
Марал: Заплатите са понижени.
Алара: Какво може да направи Марал всъщност? Права е, разбира се, това са пари. Колкото повече печелиш, толкова повече искаш.
Сарп: Вярвам на Марал.
Алара: Това не е доверие, а любов. И то не позволява на човек да види как се е променил любимият.
Сарп:  Не питай, не говори, не казвай нищо... облечи си смокинг и чакай пред вратата. Това ли е моят дълг в тази връзка?
Марал: Съжалявам.
Сарп: Всъщност аз съжалявам.



Приятна вечер ви желая.   

Марги, на мен първият вариант ми харесва.

Това е споделено от сценаристите в туитър.    От 12 епизод е. 

Марал: Имам един въпрос... много прост... За какво го живеем този живот?



 

И на мен много ми хареса идеята  Разгледах вариантите, първият е идеален според мен.
Някой има ли регистрация там обаче, аз веднъж бях пробвала, нещо ме препъна,не помня какво и се отказах и повече не опитах.