"Kara Para Aşk"с участието на Туба Бюйюкюстюн и Енгин Акюрек- 71 тема

Само да отбележа, че много ме впечатлиха снимките на Пелинче с овце, крави и прочие добитък

Много ми се ще правилният отговор на анкетата да е "Недрет", обаче... то на този рогат добитък и кожата му е дебела. Ще поразмишлявам още мънинко  

Благодаря за епизода!  
Живи и здрави, момичета,  и бързо да минава лошото!  

Мериам  Лили  Варна  Алекс  Ринка 

Мили момичета, МЕРИАМ и ЛИЛИ, от все сърце ви благодаря и ви изпращам по едно ангелче да ви пази и да ви дава сили в трудните моменти. Вие сте силни и ще се справите с предизвикателствата в живота. Сигурна съм.  

Алекс, Ринка, благодаря и на вас, момичета.

Подкрепа в труден момент и от мен,девремки
Благодарни сме ви и ви обичаме      
Варна

Момичета, привет
Благодаря на всички за споделеното
Благодаря за превода на трея, и за превода на поредната серия.
За екипа

Мериам,Лили,Алекс,Варна, Ринка
Боже, какъв е тоя трей
Много е гаден

Мериам, Лили, Алекс, Варна и Ринка Благодаря Ви момичета! 

На Лили и Мериам изпращам цялата си позитивна енергия. Всичко има в нашият "шарен" живот.

Варна, надявам се знаеш, че си те обичам, без значение дали сме на едно или на различни мнения по някой въпрос. Искрено ти благодаря за отзивчивостта ти, за преводите, които правиш, изобщо за това че си човек с главно Ч.   

Ринка, Мериам, Лили,Алекс, Варна  БЛАГОДАРЯ ВИ за поредната доза раздост, с която зарадвахте всички ни с превода на 48 епизод на КРА!

Мериам, Лили Наред с моята мисловна подкрепа , ви изпращам и по едно ангелче, което да бди над вас и да ви помага по-лесно да преминете през този труден период за вас

Ринка мерси за анкетата. Но аз все още се колебая кой може да е сдал Богу дух
И на мен като на Кити от една страна ми се иска да е Лелче (ЕРД), но пък от друга- много неща има да се изясняват около нея. Да не вземе да стане като със Зерин - изчезна и въпросителните около нея ( за СЦ) също изчезнаха

Мераба!

Ринка  

Мериам Лили   Алекс  Варна   Ринка

Мериам и Лили   бързо да минава лошото !

Мериам, Лили, Варна, Ринка, Алекс!

Благодаря ви от сърце за превода и субтитрите!

Мериам Лили с вас съм!Лошото бързо да минава!

Аз може би ще гледам последната серия по-късно или утре, но сега мисълта ми е заета по новият публикуван разказ на Енгин. Впечатлена съм от таланта му, от начинът му да предава завоалирано мислите си. Сякаш все повече го опознавам като човек. Интересен ми е определено. Аз прочетох разказът в един не особено добър превод, възможно е да има неточности, но това, което прочетох ме накара да се замисля. И двата разказа са много лични. От една страна сякаш авторът говори за себе си, но от друга читателят трябва да търси истината, която се крие зад думите и не се знае коя точно истина намира. На пръв поглед сякаш става дума за нашето съвремие, в което хората не се поглеждат, технологиите са заели мястото на нормалното човешко общуване, хората се любят не с телата си, а с ръцете си и остават незабелязани в своята дълбочина. Но това е само на първи прочит. Какво си мисля аз? Авторът е със самочувствие. Той иска да е известен. Знае, че е талантлив, но неговият талант не се забелязва достатъчно от тези, които трябва да го забележат. Той уж не слуша, но чува какво говорят хората от съседната маса (вероятно колегите му) и седи и чака да го погледне сервитьора в очите (демек в душата). Това обаче не се случва. И той продължава да седи сам , да мечтае и да завижда на лебедите, които гледат отвисоко. Всичко това щеше да е много тъжно ако авторът се беше отцепил от този свят, ако не можеше да намери място в него. Но той е седнал там, във нашето съвремие макар и като наблюдател и живее с надеждата, че ще го погледнат в очите, тези, които трябва да го погледнат. Сервитьорът от разказа не го поглежда, той държи само къс хартия и му взима поръчката. Но чай за него няма. И друго ми направи силно впечатление. Авторът се пита колко ли години затвор биха му дали, ако реши да се качи на масата и да започне да вика колкото сила има с имена или без имена. Тежи ли му ограничението, което налага животът, отнемането на свободата? А той иска само да пие чай, да гледа отвисоко като лебедите, да прочете книги, които не са четени от другите, да намери други приказни герои с които да общува. И да го погледнат в очите.

Много ме заинтригува разказът. Дано да имаме щастието да го прочетем в нормален превод. Наистина има за какво да се замисли човек.

Лека нощ

Привет  

Не съм много по чичиците, но днес ще се разпиша с благодарност към девремите от екипа -Рина,Мери, Алекс и Лили   Част от удоволствието в тази тема се дължи на вас, не знам как точно да го кажа.... но мисля , че всички ще ме разберете - вие сте Моите преводачки, на Моя сериал, в Моята тема, с Моите девреми!
Мери, Лили  

Варна  , не преписвам от Димони  , голяма си ми слабост , щот си истински деврем



ДевремитИ из темата  ,начи ...... и вас ви обичам сите, ако, че от време на време сте кръвожадни дзверове.....    




п.п
Тцтцтц.... то станАло 1 часа пак само язе ще се излагам на неколко бири....  


Лека